본 카페는 번역중개 오픈마켓으로 번역사의 번역결과 및 납기는 보증하지 않습니다. 다만, 의뢰인의 피해를 최소화하기 위해 샘플테스트를 통과한 검증된 번역사만 입찰에 참여 하도록 하고 있으며 번역사의 학력, 경력 및 평가결과를 공개하고 있습니다. 그리고 납기지연, 번역결과 불만족시 환불제도 및 해당 번역사에게 패널티(경고 또는 번역사 박탈)를 부과하므로써 의뢰인의 피해 방지를 위해 체계적인 시스템을 갖추어 놓고 있습니다. 그러므로 의뢰인께서는 번역사 소개글 및 번역결과 평가를 참고하여 번역사를 선정하세요.
번역사는 , 등급으로 번역사 등급만 낙찰 및 응찰 가능합니다.
비공개(대용량)번역 의뢰시 anybig@gmail.com 로 보내주세요.
긴급(24시간내)으로 처리해야 할 것은 말머리를 긴급으로 신청하세요.
경매시간은 의뢰물 게시후 24시간 이내로 설정하고 경매마감 전 번역사를 선정하세요.
* 번역사 선정 즉시 해당 번역사에게 쪽지로 낙찰사실과 연락처 발송
번역료 입금시 입금자는 게시물 번호 or 닉네임으로 입금하세요.(예. 경매 123번 또는 닉네임)
* 실명으로 입금시에는 입금자명을 댓글로 꼭 알려주세요.
입금계좌: 국민은행 246601-04-168217 임익근(애니트랜스)
번역물 수신후 꼭 번역결과 평가에 평가글 남겨 주세요.
|
첫댓글 파일 올려주세요!
보내드렸어요~~
noloo654@naver.com이나 애니트랜스 비공개 메일로 보내주심 감사하겠습니다~
보내드렸습니다!
iolos88@hanmail.net 으로 파일보내주시면 감사하겠습니다 ^^
보내드렷습니다.
파일 봤습니다. 단어수 714개 x 단어당 65원 = 46,410원 감안해 40,000원 응찰합니다. 개인적인 사정으로 6시까지는 힘들수 있으니 8시까지 연장 조건으로 응찰합니다.
낙찰, 입금완료, 연락처 쪽지로 보냈습니다. 원본 내용 조금 수정하였는데 다시 이메일로 보내드리겠습니다.
3시 이전 까지 다른 번역사 분들 없으시면 스트레잍 님께 부탁드리겠습니다.
4만원 입금확인^^