무적 황군(皇軍)을 격파한 파르티잔 대장 트리피츤 (43) 고난의 피난길 2
(원제 : 메즈도우소비차(МЕЖДОУСОБИЦА, 국제전). 아무르강 하류 비극의 발자취 (По следам нижнеамурской трагедии). 저자 : 스말야크 (В. Г. Смоляк, 1937-2008))
이 야만적인 행위에 대해 뭐라고 말할 수 있겠습니까?
러시아 내전중 자주 있던 파괴행위
러시아 볼셰비키 지도자 레닌(В. И. Ленин) 과 스베르들로프도 허용함
파르티잔 부대 사령관 야코프 트리피츤(Я. Тряпицын)은
러시아 인민위원회(СНК) 위원장 레닌(В. И. Ленин)과 전 러시아 중앙 집행위원회(ВЦИК) 위원장 스베르들로프(Я.М. Свердлов)가 1918년 6월 2일자로,
“적의 침공이 있을 경우, 모든 지역 소비에트에 적을 돕는 사람들을 완전히 근절할 것을 제안” 한 것을 이행했습니다.
이 제안은 적군이 접근했을 때 소비에트의 가치 있는 모든 것을 제거하고, 제거하지 않을 모든 것을 파괴하도록 요구했습니다.
아무르강 하류 지역의 주민들은 이 제안의 사본을 가지고 있었습니다.
아무르 하류의 트리피츤은 소비에트 정부의 요구를 충족했습니다.
1920년 4월~5월경 일제의 동시베리아 일대 공격로
불타버린 니콜라예프스크 시
니콜라예프스크는 불에 탔습니다.
트리피츤은 파르티잔 본부 및 호위 부대의 수장으로 6월 1일 도시를 떠났고, 이틀 후 스트롈쵸프-쿠르바타프(Стрельцов-Курбатов)의 지휘하에 마지막 파르티잔 부대가 떠났습니다.
이 두 그룹은 타이가 숲을 통해 께르비 지역으로 피난 갔고, 일본군은 이미 수로를 막았습니다.
힘든 피난이었다고 말하는 것을 삼가하면서 말하는 것입니다.
트리피츤 부대와 독립군 사할린의용대의 피난경로
나는 어렸을 때 니콜라예프스크-나-아무레의 공동 아파트에 살았고, 이웃 사람이며 살아 있던 증인인 마리아 쿠쿠쉬키나(Марии Кукушкина)로부터 피난 과정에 대해 들은 이야기를 잘 기억합니다.
그녀는 니콜라예프스크 해방을 위한 파르티잔의 캠페인에 참여한 다음 트리피츤의 부대와 함께 께르비로 가는 길을 찾아 타이가 숲을 헤매었습니다.
트리피츤(Тряпицын)과 레비제바(Лебедева)는 그녀의 파르티잔 영웅이었습니다.
1920년 공격에 가담한 일제 군함
일본군의 공격으로 불타는 하바로프스크의 건물들
니항 인근의 일본군 추정 사진
백파군대의 테러로 추정되는 사진
일본군에 의해 살해된 사람들의 추모비
타이가 숲, 늪, 호수, 식량부족
아무르 강 하류 지역에 있는 타이가 숲은 교통, 특히 말을 타고 다니기 위한 곳이 결코 아닙니다.
뚫을 수 없는 바람막이 언덕, 언덕 저지대의 늪, 오호츠크 해 연안으로 물을 운반하는 수백 개의 빠른 강과 개울, 그리고 아침부터 저녁까지 모기떼 등의 장애물에서 쉽게 벗어날 수 없었습니다.
이 모든 것은 께르비로 가는 도중에 트리피츤의 작은 부대가 극복해야만 했습니다.
식량 부족
며칠 후 식량이 다 떨어졌습니다.
왜 이런 일이 일어났습니까?
사실 그는 길을 잃고 길을 잃었으며 아렐-칠야(Орель-Чля) 호수 거주지에 미리 준비된 식품 창고에 제 시간에 가지 못했습니다.
아우셈(О. Ауссем), 들진(Б. Дылдин) 및 빌랴예프(Беляев)를 포함하여 그보다 먼저 니콜라예프스크를 떠난 파르티잔 그룹은 호수에서 약속된 시간에 그를 기다리지 않았고,
그가 이미 이 식량비축 지점을 통과했다고 생각했습니다.
그래서 그들은 가능한 한 많은 음식을 취하고 나머지는 파괴했습니다.
그럼에도 불구하고 트리피츤이 타이가를 헤매다가 아렐-칠야(Орель-Чля) 호수에 갔을 때 거기에는 음식이 없었습니다.
배고프고 의복도 헤어진 그들은 더 멀리 암군(Амгунь)으로 이동해야만 했습니다.
오늘날 러시아 시베리아 하바로프스크 주에 있는 암군강 일대
아렐-칠야(Орель-Чля) 일대
1920년 니항사건 추모비 . 독립군 리흥진 선생도 여기 잠들어 있다.
니항사건 추모공원
아우셈(О. Ауссем), 들진(Б. Дылдин), 빌랴예프(Беляев)의 체포
트리피츤과 그의 부대가 6월 16일 께르비에 도착했을 때,
그는 아렐-칠야(Орель-Чля) 호수의 식품 창고 파괴 상황을 조사하기 위해 들진(Б. Дылдин) 및 빌랴예프(Беляев) 및 아우셈(О. Ауссем)을 체포하도록 명령했습니다.
체포된 사람들에 대한 심문은 께르비의 체카(ВЧК, 러시아내전기 볼셰비키측 방첩 경찰) 비나그라다프(П. Виноградов) 회장이 수행했습니다.
그가 회고록에 쓴 내용은 다음과 같습니다.
“아우셈(О. Ауссем), 들진(Б. Дылдин) 및 빌랴예프(Беляев)는 트리피츤의 명령을 이해하지 못했고, 또한 트리피츤의 부대가 지나갔고 퇴각을 서둘러야한다고 말한 동지를 만났습니다.
이 문제가 고려되는 동안 안드레예브 일파(андреевцев : 독립유공자 이지택, 김낙현, 박병길의 동료, 일제 밀정)의 봉기가 있었고 모두 체포되어 재판을 받았습니다.”
트리피츤과 그의 그룹이 타이가 숲을 헤매는 동안 도시의 대피 인구 중 일부가 께르비로 왔고 다른 하나는 여전히 역사상 유례 없는 피난을 계속하고 있었습니다.
이 사람들이 겪은 모든 문제에 강도(強盜)가 추가되었습니다.
한편으로 이것은 범죄자들의 일이었지만,
다른 한편으로는 파르티잔 군대도 쇠퇴하기 시작했습니다.
아무르강 하류 파르티잔 부대의 사회적 구성
나는 이미 파르티잔 군대의 사회적 구성에 대해 설명했습니다.
다시 상기시켜 드리겠습니다.
여기에는 사할린 형무소 출신의 전과자들이 많이 포함되었습니다.
대부분의 죄수는 범죄자였으며 ‘사할리(сахалы)’라고 불렸습니다.
사할린에서 고된 노동을 한 후 그들은 아무르강 하류 마을에 정착했습니다.
(※번역자 의견 : 사할린섬의 백만장자 페트로프스키(Петровский, Филипп Емельянович)도 유배온 사람이었고, 유명작가 체호프(Чехов, Антон Павлович)도 사할린주에 유배를 온 것이었다.)
사할린섬의 백만장자 페트로프스키(Петровский, Филипп Емельянович)
유명작가 체호프(Чехов, Антон Павлович)
진정한 철의 규율로써, 이 자유인들은 승리하는 동안은 제지되었지만,
후퇴할 때 자연스럽게 통제력이 약해지고 어딘가에서 통제가 완전히 사라졌습니다.
1920년 5월 19일
군사 혁명 사령부는 니콜라예프스크(Николаевск)에서 암군(Амгунь) 지역으로 볼스키(Вольский?) 대표를 ‘처형을 집행할 권리가 포함되어 있으며 반혁명 요소를 조사, 수색, 체포를 실행하기 위해’ 파견했습니다.
트리피츤 사령부의 강도행위 저지 노력
그리고 6월 19일 사령부는 아무르 강과 암군 강변에 거주하는 주민들에게 다음과 같은 명령을 내렸습니다.
: (명령내용)
“어떤 식으로든 일본군과 백파군대를 지원하는 모든 사람은 명백한 반혁명 분자로서 즉석에서 총살될 것입니다.”
“일부 파르티잔들의 통제되지 않는 행동에 대한 정보를 받았기 때문에
본부는 위의 명령과 마찬가지로
파르티잔들이 가장 엄격한 혁명적 규율을 준수하도록 요구했습니다.”
“전투 임무, 명령을 이행하지 않은 모든 사람은 물론
전투 중에 임의로 위치를 떠나고 부대를 이탈하고,
우스꽝스럽고 확인되지 않은 소문을 퍼뜨려 노동자 ‘그리고 소작농’ 의 파르티잔 군대 대열에 불화, 혼란을 일으킨 모든 사람은
노동자 ‘그리고 소작농’ 사회 혁명의 공동 대의에 대한 반역자로서 현장에서 총살될 것입니다.
왜냐하면
현재로서는 불완전한 조치가 있을 수 없기 때문입니다.”
이 명령을 읽을 때 당연히 질문이 생길 수 있습니다.
우리는 어떤 종류의 반혁명에 대해 이야기하고 있습니까?
‘강도질’과 ‘반혁명’의 개념이 대체되고 있습니까?
이 질문에 대한 부분적인 대답은 1920년 6월 18일 트리피츤에게 보낸 소규모 파르티잔 부대장중 한명인 니호친(Нехочин)이 보낸 전보에 의해 제공됩니다.
하바로프스크 일대의 파르티잔들
트리피츤과 동료들
첫댓글 피난길이 타이가 숲, 늪, 호수, 식량부족으로 인한 고생길이었군요
예. 어느 나라나 피난길은 고난이 따른 모양입니다.