파소콩이란 단어....

[あめ]

일본에선 컴퓨터라는 말보다
파소콩이라는 말을 더 많이 사용한다던데
이단어가 원래 영어인가요?
가타가나로 쓰던데...

[つかれた]

personal computer의 준말입니다...개인용 컴퓨터...パソコン

[보아짱83]

ok

[보아짱83]

컴퓨ː터 [computer] コンピュ-タ-。

[샤데츠(シャデツ)]

영어죠.. 컴퓨터는 パソコン또는 PC라고하면되고.. 컴퓨터 이전에 전자워드프로세서(전자타자기같은것)를 많이 썼었는데, 그것은 ワープロ라고합니다...전자타자기에 프린팅도 되는 ワープロ로 논문쓰던 기억이... 자판은 오리지날 일어자판이죠..

[あめ]

고맙습니다...