비제 : 오페라 '카르멘' 중 "집시의 노래" - '신니는 트라이앵글 소리'

[심박]

Les Tringles Des Sistres Tintaient
(비제 오페라 '카르멘' 중 "집시의 노래" - '신니는 트라이앵글 소리')

Carmen, WD 31, Act 2 Scene 1: No. 12, Chanson bohème, 
"Les tringles des sistres tintaient" (Mercédès, Frasquita, Carmen)
Maria Callas, Soprano

Les tringles des sistres tintaient
Avec un eclat metallique,
Et sur cette etrange musique
Les zingarellas se levaient.
Tambours de basque allaient leur train,
Et les guitares forcenees
Grincaient sous des mains obstinees,
Meme chanson, meme refrain,
Tra la la la

Les anneaux de cuivre et d'argent
Reluisaient sur les peaux bistrees;
D'orange ou de rouge zebrees
Les etoffes flottaient au vent.
La danse au chant se mariait,
D'abord indecise et timide,
Plus vive ensuite et plus rapide...
Cela montait, montait, montait, montait!
Tra la la la
Frasquita et Mercedes
Tra la la la

Les Bohemiens, a tour de bras,
De leurs instruments faisaient rage,
Dt cet eblouissant tapag
Ennsorcelait les zingaras.
Sous le rhythme de la chanson,
Ardentes, folles, enfievrees,
Elles se laissaient, enivrees,
Emporter par le tourbillon!
Tra la la la
Les Trois Voix
Tra la la la


	 					
	

[즐산]

전설의 디바 마리아 칼라스 위상을 다시 느끼고 갑니다 ..