Lola Young - Wish You Were Dead
Can you come around
올 수 있을까요
Fuck me nice
나를 잘 해주세요
Pull my hair
머리를 잡아당겨주세요
Sing me lullabies
자장가를 불러주세요
And we can pretend that
그리고 우리는 가장하듯이
We're in love
사랑에 빠진 것처럼 가장해봐요
When you come around
당신이 올 때
I'll wear red
나는 빨간 옷을 입을 거에요
I'll forget all the awful things you've ever said
당신이 한 모든 끔찍한 말을 잊을 거에요
And we can pretend that we're in love
그리고 우리는 사랑에 빠진 것처럼 가장해봐요
We can pretend that we're in love
우리는 사랑에 빠진 것처럼 가장해봐요
Until I throw a punch
주먹을 날 때까지
You call me a cunt
넌 나를 비난해
And that tips me over the edge
그리고 나는 한계를 넘어설 거야
You throw my phone out the window
넌 내 핸드폰을 창문 밖으로 던져
And next thing the neighbor says she's calling the
그리고 이웃이 경찰을 부르겠다고 말하고
Feds, and I wish you were dead for a sec
한 순간 네가 죽었으면 좋겠다고 생각해
I wish you were dead
네가 죽었으면 좋겠어
I wish you were dead
네가 죽었으면 좋겠어
But then you come around at 10pm
하지만 그런 생각을 하다가도 10시에 네가 다시 나타나
We watch TV
우리는 TV를 보고
We break the bed and we can pretend
우리는 침대를 부숴버리고 사랑하는 척 할 수 있어
That we're in love
우리가 사랑에 빠진 것처럼 가장할 수 있어
We can pretend that we're in love
가장할 수 있어 우리가 사랑에 빠진 것처럼
Until I throw a punch
내가 주먹을 날릴 때까지
You call me a cunt and that tips me over the edge
넌 나를 느낌표로 부르고 나를 화나게 만들어
You throw my phone out the window
넌 내 핸드폰을 창문 밖으로 던져버려
And next thing the neighbor says she's calling the
그리고 이웃이 경찰을 부르겠다고 말하면서
Feds, and I wish you were dead for a sec
한 순간 네가 죽었으면 좋겠어
I wish you were dead
네가 죽었으면 좋겠어
I wish you were dead
네가 죽었으면 좋겠어
You'll come around
네가 돌아올 거야
Fuck me nice
나를 잘 해줘
Pull my hair
내 머리카락을 잡아당겨
Sing me lullabies
자장가를 불러줘
Until I throw a punch
주먹을 날 때까지
You call me a cunt and that tips me over the edge
넌 나를 비난하고 그게 나를 격분시키네
You throw my phone out the window
넌 내 핸드폰을 창문 밖으로 던져
And next thing the neighbor says she's calling the
그리고 이웃이 경찰을 부르겠다고 말하네
Feds, and I wish you were dead
네가 죽었으면 좋겠어
I wish you were dead
네가 죽었으면 좋겠어
I wish you were dead for a sec
잠시동안 네가 죽었으면 좋겠어
I wish you were dead
네가 죽었으면 좋겠어
I wish you were dead
네가 죽었으면 좋겠어