HONNE - Imaginary

[늘봄K]

HONNE - Imaginary (Official Video)

 

 Lyrics:
I was minding my own business
When you walked on by
I had to do a double take
When you said “hi”
And did anybody witness?

Or was it in my mind?
Someone like you don’t talk to
Someone like this guy
For a second I was whisked away
Saw our lives clear as day

We had a son and another on the way
And I’m feeling something
Do you feel the same?
This ain’t one of those imaginary tunes
Where imaginary me meets imaginary you

It happened and it actually came true
It’s not another of those made up tunes
Where made up me meets made up you
It happened and it actually came true
And now I was getting paranoid

It happens all the time
Maybe you mistook me for
Some other guy?
She said “no”
“Let’s go”

I said “where?”
“I don’t care” she replied
And I wasn’t gonna argue
I just got you in my life
This ain’t one of those imaginary tunes

Where imaginary me meets imaginary you
It happened and it actually came true
It’s not another of those made up tunes
Where made up me meets made up you
It happened and it actually came true

For a second I was whisked away
Saw our lives clear as day
We had a son and another on the way
And I’m feeling something
Do you feel the same?

This ain’t one of those imaginary tunes
Where imaginary me meets imaginary you
It happened and it actually came true
It’s not another of those made up tunes
Where made up me meets made up you

It happened and it actually came true
It came true
I can’t believe it actually came true









 
가사:
내 일에 신경 쓰고 있었어
네가 지나가는 걸 볼 때
이중으로 봐야 했어
네가 "안녕"이라고 말했을 때
누구든지 목격했나요?

내 상상 속이었나요?
너 같은 사람이
이런 놈과 얘기할 리가 없어
한 순간 나는 날아갔어
우리의 삶을 선명하게 보았어

우리는 아들을 낳았고 또 다른 아이가 오고 있어
내게 뭔가를 느끼게 되고 있어
너도 같은 느낌을 받고 있니?
이건 상상 속의 노래 중 하나가 아냐
상상 속의 나와 상상 속의 너가 만나는 그런 것이 아니야

그 일이 일어났고 실제로 이루어졌어
이건 다른 거짓된 노래가 아니야
거짓된 나와 거짓된 너가 만나는 그런 것이 아니야
그 일이 일어났고 실제로 이루어졌어
그리고 나는 이제 편집증에 빠지고 있었어

그런 일은 항상 일어나
아마 너는 나를
다른 누군가로 착각했나?
그녀가 말했다 "아니야"
"가자"

내가 말했다 "어디로?"
"신경 쓰지 마"라고 대답했다
그리고 나는 말다툼할 생각은 없었다
그냥 너를 내 삶에 끌어들였을 뿐
이건 상상 속의 노래 중 하나가 아니야

상상 속의 나와 상상 속의 너가 만나는 곳
그 일이 일어나 실제로 이루어졌어
이건 다른 거짓된 노래가 아니야
거짓된 나와 거짓된 너가 만나는 곳
그 일이 일어나 실제로 이루어졌어

잠시 동안 나는 날아가 있었어
우리의 삶이 선명하게 보였어
우리는 아들을 가지고 있었고 또 다른 아이가 오고 있었어
그리고 나는 뭔가를 느끼고 있어
너도 같은 느낌을 받고 있니?

이건 상상 속의 노래 중 하나가 아니야
상상 속의 나가 상상 속의 너를 만나는 그런 것이 아니야
그것은 실제로 일어났고 실제로 이뤄진 일이야
이건 다른 거짓된 노래 중 하나가 아니야
거짓된 나가 거짓된 너를 만나는 그런 것이 아니야

그 일이 일어났고 실제로 이뤄졌어
그 일이 실제로 이뤄졌어
정말 그게 실제로 이뤄진다니 믿을 수가 없어









 

[태양의제국]

좋은음악
잘듣고갑니다

[혜룡]

오늘도 소중한 영상 글 감사합니다.

[맘짱 .]

즐음하고 강추하고 갑니다
편안한 휴일 되세요