![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/167F50454D223A9728)
* 마케다의 임대가 확정되기 전에 나온 인터뷰입니다. 임대 기간이 끝난 뒤 선수의 거취에 대해 설명한 인터뷰인지라 굳이 번역해봤습니다. 참고해서 읽으시길 바랍니다.
페데리코 마케다의 에이전트는 선수가 삼프도리아 입단을 눈앞에 두고 있다고 밝혔다.
맨체스터 유나이티드 소속인 이 유망주는 1군 출전을 원하고 있으며, 알렉스 퍼거슨 경 역시 선수를 임대로 떠나보낼 것임을 인정하고 있다.
웨스트 브롬위치 알비온과 에버턴을 포함한 여러 프리미어리그 클럽들이 마케다와 강력하게 연결되고 있지만, 정작 마케다는 자신의 고향인 이탈리아로의 복귀를 앞두고 있는 것으로 확인됐다.
"남은 것은 공식적인 사인 뿐인입니다."라고 선수의 에이전트인 지오반니 비아가 <스카이 이탈리아>에 말했다.
"오늘 저녁 모든 절차가 마무리 되어 선수가 오는 일요일부터 경기에 뛸 수 있길 바라고 있습니다."
또한 비아는 마케다의 임대기간에 대해서도 추가로 언급했다.
"(기본은 6개월 임대지만) 경우에 따라서는 맨체스터 유나이티드와 삼프도리아의 협의에 따라 추가로 1년을 더 이탈리아에 머물 수 있다는 것이 기본적인 입장입니다."
"그러나 마케다가 다시 맨체스터 유나이티드로 복귀한다는 것은 99% 확실한 사안입니다."
"퍼거슨 경은 마케다를 유럽 최고의 재능이라고 평가하고 있고, 때문에 나는 그가 마케다의 복귀를 바랄 것이라고 생각합니다."
출처: http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_6631828,00.html
첫댓글 파찌니 유베주자 그럼.