<![CDATA[
<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/2a3e529b6b80a0f7b31585bfd27b34308df3da67" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/2a3e529b6b80a0f7b31585bfd27b34308df3da67" data-origin-width="900" data-origin-height="372"></div><p style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/KOok1WzZbOY?si=hg8PeUJNg6CJVDPw" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/KOok1WzZbOY?si=hg8PeUJNg6CJVDPw</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=KOok1WzZbOY" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="851" data-video-height="479" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/Ij3xY/hyWliiFIev/NZz8ufEtJK7kfnHYqKBHgk/img.jpg?width=1280&height=720&face=524_254_804_560" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="851" data-video-origin-height="479"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/KOok1WzZbOY" width="851" height="479" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: center;">중경삼림 ost - California Dreamin'</p><p style="text-align: center;">(음악을 들으시며 보면 더 좋습니다)</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/46793e35142e6f79b660e83930b2b1964cacb9a0_re_1718277416258" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/46793e35142e6f79b660e83930b2b1964cacb9a0_re_1718277416258" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">우리가 헤어진 날은 하필 만우절이어서</p><p style="text-align: center;">난 그녀가 농담하는 걸로 알았다</p><p style="text-align: center;">농담이 한 달만 가길 바라며</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/de489b49678f0a426a0cecdfa0d6692f13af66bc_re_1718277416258" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/de489b49678f0a426a0cecdfa0d6692f13af66bc_re_1718277416258" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">헤어진 그날부터 난 매일</p><p style="text-align: center;">5월 1일이 유통 기한인<br>파인애플 통조림을 샀다</p><p style="text-align: center;">메이는 파인애플 통조림을 좋아했다</p><p style="text-align: center;"> <br><br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/9eaf2f6a113bca638e38f50ccd35097e2b1391e8_re_1718277416258" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/9eaf2f6a113bca638e38f50ccd35097e2b1391e8_re_1718277416258" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">5월 1일은 내 생일<br>30개의 통조림을 다 샀을 때에도</p><p style="text-align: center;">그녀가 돌아오지 않는다면</p><p style="text-align: center;">사랑의 유통 기한도 끝이다</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/0030ac7124ed4ebcf005158a8268ecc443a7de31_re_1718277416258" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/0030ac7124ed4ebcf005158a8268ecc443a7de31_re_1718277416258" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">직원</p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>이건 유통 기한이 내일까지 인데요</b></span></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>저쪽에 많이 있으니까 바꾸세요</b></span></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">하지무(금성무)</p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>상관없어요</b></span></span></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/1891f1ec2082f43d5d0c1445830968a0770903d4_re_1718277416257" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/1891f1ec2082f43d5d0c1445830968a0770903d4_re_1718277416257" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">4월 30일</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/8ea5131dc131df02807ca12690e2a8d5c20068ac_re_1718277416257" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/8ea5131dc131df02807ca12690e2a8d5c20068ac_re_1718277416257" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">14 AUG 1994</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/ab27ed802f3292f1b9d22af2d28e88950a6678bd_re_1718277416257" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/ab27ed802f3292f1b9d22af2d28e88950a6678bd_re_1718277416257" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">하지무</p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>5월 1일이 유통 기한인</b></span></span><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b><br></b></span></span><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>파인애플 통조림이 있나요?</b></span></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">직원</p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>오늘이 며칠인 줄 아세요?</b></span></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">하지무</p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>4월 30일</b></span></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">직원</p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>맞아요, 내일이 기한인 물건은</b></span></span><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b><br></b></span></span><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>꺼내 놓질 않습니다</b></span></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/7fe9c675d567767b5c77cfb326f0e659f3fc7517_re_1718277416257" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/7fe9c675d567767b5c77cfb326f0e659f3fc7517_re_1718277416257" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">마침내 한 편의점에서 30번째</p><p style="text-align: center;">파인애플 통조림을 구했다</p><p style="text-align: center;">5월 1일 아침 난 한 가지를 깨닫게 되었다</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/5bda34926858b3acb0c00eb63178f4fb65b1498e_re_1718277416256" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/5bda34926858b3acb0c00eb63178f4fb65b1498e_re_1718277416256" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">메이에게 있어 나는 이 파인애플</p><p style="text-align: center;">통조림과 다를 게 없었다고</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/e7dad2a23e72bb39d67d60ef275a8525737a36bc_re_1718277416256" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/e7dad2a23e72bb39d67d60ef275a8525737a36bc_re_1718277416256" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">이런 것도 신기록이 될 수 있을까?</p><p style="text-align: center;">하룻밤 사이에 통조림 30개를 먹어 치웠다</p><p style="text-align: center;">메이가 좋아한 게 파인애플이라 다행이다</p><p style="text-align: center;">실연 축하 파티라도 해야겠다</p><p style="text-align: center;">메이는 자고 있겠지?<br><br></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/27851692e6418ac9c22fa2b9059db0fe4a8dfc10_re_1718277416256" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/27851692e6418ac9c22fa2b9059db0fe4a8dfc10_re_1718277416256" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">또 다른 메이는 지금 뭘 하고 있을까..</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/47e6bd8ea01e08239bde630019f16a407d1b59ba_re_1718277416256" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/47e6bd8ea01e08239bde630019f16a407d1b59ba_re_1718277416256" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">난 아침 6시에 태어났다</p><p style="text-align: center;">2분 후면 난 진짜 25살이 된다</p><p style="text-align: center;">난 벌써 1/4 세기나 살아온 거다</p><p style="text-align: center;"> <br><br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/fbee5c0692fa8deaadc28c3fa1b425309c7f96a5_re_1718277416256" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/fbee5c0692fa8deaadc28c3fa1b425309c7f96a5_re_1718277416256" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">그런 역사적인 순간에 난 마구 달린다</p><p style="text-align: center;">몸 안의 수분을 모두 내보낸 것 같아서</p><p style="text-align: center;">기분이 너무 좋다</p><p style="text-align: center;"> <br><br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/29886db5171b59eb3a422fcbccbd0f3978872a1a_re_1718277416256" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/29886db5171b59eb3a422fcbccbd0f3978872a1a_re_1718277416256" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">운동장을 떠날 때 삐삐를 버리기로 했다</p><p style="text-align: center;">이제 전화해 줄 사람도 없으니까</p><p style="text-align: center;"> <br><br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/90eda16d1d1b7ac3bacb65281900418516377c3c_re_1718277416256" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/90eda16d1d1b7ac3bacb65281900418516377c3c_re_1718277416256" data-origin-width="640" data-origin-height="360"></div><p style="text-align: center;"><span style="background-color: #dddddd;">(삐삐를 버리고 돌아서는 길에 올리는 삐삐)</span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/baa2181ab32e71eefe91249efaf12f6fbda08635_re_1718277416255" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/baa2181ab32e71eefe91249efaf12f6fbda08635_re_1718277416255" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>386입니다</b></span></span></p><p style="text-align: center;">(하지무의 암호명)</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>암호는요?</b></span></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>'널 영원히 사랑해'</b></span></span></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/f4032938b0a9b242ca503f28aac4c1c1764f8f89_re_1718277416255" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/f4032938b0a9b242ca503f28aac4c1c1764f8f89_re_1718277416255" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>702호실 친구가 생일 축하한대요</b></span></span></p><p style="text-align: center;">(702호 친구는 Bar에서 만난 임청하입니다)</p><p> </p><p> <br><br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/6d79937d7e1f15dfe0b9386e091b751b1d4e6207_re_1718277416255" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/6d79937d7e1f15dfe0b9386e091b751b1d4e6207_re_1718277416255" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><span style="font-family: 'Noto Sans KR';"><b>감사합니다</b></span></span></p><p> <br><br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/15e7006f92dd8a25b6455c691e61370dbdf0463e_re_1718277416255" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/15e7006f92dd8a25b6455c691e61370dbdf0463e_re_1718277416255" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;">1994년 5월 1일에</p><p style="text-align: center;">한 여자가 '생일 축하해'라고 말해 줬다</p><p style="text-align: center;">그 한 마디로 난 그녀를 영원히 기억할 것이다</p><p> <br><br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/04a0a8b02d2260f7be90e3ba85c00bf0ceba806d_re_1718277416254" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/EK/04a0a8b02d2260f7be90e3ba85c00bf0ceba806d_re_1718277416254" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>기억이 통조림에 들었다면</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>유통 기한이 영영 끝나지 않기를..</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Noto Serif KR';"><b>만일 기한을 적는다면 만년 후로 해야겠다</b></span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
非스포츠 게시판
1994년 영화 ‘중경삼림’ 명장면
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 저런 대사가 한개도 안 오그라든다는게 왕가위의 능력
이걸 패러디한 주성치의 선리기연
금성무의 전성기 미모
싸이월드 시절의 자기 독백이 여기에 있었군요.
명작! 크랜베리스 생각나네요. 듣고 자야겠습니다. 왕페이랑 두 버전 다. :)
30년전의 편의점인데 전혀 이질감이 없네요
아 이 왕가위만의 감성
제일 좋아하는 영화입니다
인간의 고독도 사랑도 두 에피소드에 다 포함하고 있죠
몽중인 또 들어야겠습니다 ㅎㅎ
양조위의 눈빛 때문에 두번째 에피소드를 좋아하는 사람들이 더 많지만 저도 첫번째 에피소드를 더 좋아합니다.. 더 스타일리쉬해서.. 그리고 임청하와 주크박스로 선택한 데니스브라운의 things in life ost 수록곡 때문에.. 마지막 장면에서 임청하가 자신에게 사기쳤던 서양 남자를 죽이고 걸어가면서 가발을 벗어버린 장면이 압권이예요.
스텝프린팅 기법 따라해볼려고 여기저기 찾아본 기억이 나네요
사랑해보고 싶었다