北の非核化「正恩氏の リップサービス」…
북의 비핵화 "김정은의 립서비스"...
[요미우리신문] 2018년 09월 12일 23시 06분
元米国務省日本部長のケビン・メア氏と拓殖大特任教授の武貞秀士氏が12日、BS日テレの「深層NEWS」に出演し、北朝鮮の非核化について議論した。
전 미국 국무부 일본부장 케빈 메이어와 拓殖大 특임교수의 武貞은 12일, BS 일본 테레비의 「심층 NEWS」에 출연해 북한의 비핵화 논의했다.
米国のトランプ大統領と北朝鮮の 金正恩 2回目の米朝首脳会談の調整が進んでいることについて、メア氏は「北朝鮮は時間を稼いでいるだけ。このままでは、事実上の核保有国として容認することになる」と危機感をあらわにした。
미국 대통령 트럼프와 북한 김정은과의 2차 미북 정상회담 조정에 대해 메이어씨는 "북한은 시간을 벌고 있을뿐. 이대로라면 사실상의 핵 보유국으로 용인 할 것" 이라며 위기감을 드러냈다.
武貞氏は「非核化を実現するという正恩氏の言葉はリップサービスだ。どこまで具体化できるかが重要なポイントだ」と指摘した。
武貞 씨는 "비핵화를 실현하는 김정은의 말은 립 서비스이다. 어디까지 구체화 할 수 있는지가 중요한 포인트"라고 지적했다.
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ko&prev=search&rurl=translate.google.co.kr&sl=ja&sp=nmt4&u=https://www.yomiuri.co.jp/world/20180912-OYT1T50133.html&xid=17259,15700023,15700043,15700124,15700149,15700186,15700191,15700201,15700214&usg=ALkJrhgdsrAR7xpYDnvIphADyjr06T6gdg
일베 http://www.ilbe.com/?page=1&mid=politics&document_srl=10733575651
출처: 장재균의 세상사는 이야기. 원문보기 글쓴이: 장재균
첫댓글 예 확실한 립서비스입니다 그것을 모르는 것은 문정부뿐입니디ㅡ
첫댓글 예 확실한 립서비스입니다 그것을 모르는 것은 문정부뿐입니디ㅡ