기타 중국 드라마 제목 번역 안하는거 괘씸해서 보기 싫음

[방탄소년단지민]

엽기 혹은 진실(세상 모든 즐거움이 모이는곳)

출처 : 더쿠

중국 드라마 제목 번역 안하는거 괘씸해서 보기 싫음

[도마도 재배자]

나도 웃김 ㅋ 그럴거면 한문으로 쓰던지...대체 뭐냐구

[여덕출]

향밀침침신여상?이거 보고 싶어서 진짜 열심히 외웠던 기억이... 하지만 안봤지 키키

[데드풀]

ㄹㅇ 황제의 딸 말곤 못봄

[갓혜선]

천녀유혼,와호장룡처럼 입에 달라붙기라도 하면 나은데 제목이 한자로만 6~7자 넘어가면 뭔 장르인지 짐작도 안되고 ㅋㅋㅋ

[유통업체]

나두ㅋㅋㅋ

[혹진씨]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[31男의 무한도전 사랑]

안 돼 알려지지마 계속 거르고 싶단 말이야

[해달]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[바삭머리그녀]

나만 그런줄ㅋㅋㅋㅋ 상견니 이런 짧은것도 거름

[십잡스]

판관 포청천 얼마나 깔끔해제목

[바로_JK]

포~ 청~ 천~!

[캬라코]

222222222

[릴콜라]

외국 영화는 제목보고 많이 볼텐데 번역 좀 해라~

[재-쥬래갠]

진짜 제목땜에 볼 마음 안들긴하더라ㅋㅋㅋ

[작심삼월]

ㅋㅋㅋㅋㅋ나도 저생각했었는데 나만그런거 아니구나ㅋㅋㅋㅋ

[붉은진주~~~~~~]

번역해도 안봐.

[홈런진행중]

짧은 건(3~4자)는 상관없는데 긴 건 답없음 ㅋㅋㅋㅋ 안 외워져 ㅋㅋㅋㅋ

[망고맨]

왜 안하는걸까

[내가하면다대박]

오히려안해서 거르기편함 제목만보고 패스~^^ 시간절약
한국꺼보다 재미도 없을확률90프로
추천받는것도
꼭 궁중암투극 ㅋㅋㄱㅋ아직도 수준낮음

[진통제]

ㅇㅈ 진짜 뭔뜻인지도 몰라서 오히려 더 손이안감

[계세요? (Are you chicken?)]

내마링ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 절대 안 봄ㅋㅋㅋㅋ 손이안감.. 제목이 저언혀 안끌려버림ㅋㅋㅋㅋㅋ

[밀짚모자 루피]

인정. 누굴 조선족 취급하나 싶기도 하고..

[캬라코]

ㅋㅋ 옛날 장나라 나온 중드 재밌게 봤었는데 ㅋㅋ 그뒤로는 중드 안만드는줄 알았는데 ㅎㅎ 요즘 ott에
많이 있더라고요 정말 제목이 저럼 ㅎㅎㅎ

[마을의보배]

상견니도 솔직히 첨에는 낯설고 관심도 안갔다 ㅋㅋㅋㅋ

[밍구리가 간다]

타국에 대한 배려가없어서 그런듯
지들이 늘 중심인척

[아아아우아]

내 인생 중국 드라마는 황제의딸에서 끝났다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ