|
출처: 휴거와 재림 원문보기 글쓴이: 예레미아
May 24, 2005
I was visiting my friend's house. We were swimming in her backyard. I was swimming underwater and had a vision. I stayed underwater the whole time it was happening. My friend was trying to pull me up because she was starting to worry. I was not out of breath when I came up, even though I was under so long. I saw Jesus. He said, "There shall be a plague of bees!" Satan was jumping into the vision trying to block me from seeing Jesus and laughing. Then I saw flashes of different newscasts and they were saying that bees were attacking people in all different parts of the world, but especially in Africa and in America. They said the experts were not able to explain it. They didn't say expert, the word may have been entomologists. Then I saw Satan talking with one of his demons. He was saying, "Their God is so stupid. He is sending a plague of bees and it's going to hurt His own people." That was the end.
나는 친구네 집을 방문중에 있었다. 우리는 뒤뜰에서 수영을 하고 있었다. 나는 물속에서 수영을 하고 있었는데 비전을 받았다. 나는 그것이 일어나는 내내 물 속에 있었다. 내 친구는 나를 끌어내려고 시도하고 있었다, 왜냐하면 그녀가 걱정하기 시작했기 때문이다. 내가 나왔을 때 나는 숨을 헐떡이지 않았다, 비록 내가 매우 오랫동안 물속에 있었어도 말이다. 나는 예수님을 보았다. 그분은 말씀하셨다, “벌들의 재앙이 있을 것이다!” 사탄은 그 비전에서 튀어나오더니 비웃으면서 내가 예수님을 보지 못하게 막으려고 했다. 그때 나는 다른 뉴스방송들의 플래시를 보았다, 그것들은 벌들이 세상의 모든 지역들에서 사람들을 공격하고 있다고 보도하고 있었다, 특히 아프리카와 미국에. 그들은 전문가들이 그것을 설명할 수 없다고 말했다. 그들은 전문가라고 말하지 않았는데, 곤충학자들이라고 말했을지도 모른다. 그때 나는 사탄이 그의 귀신들 중 한명과 얘기하고 있는 것을 보았다. 그는 말했다, “그들의 하나님은 너무 어_석다. 그분은 벌들의 재앙을 보내고 있다, 그것은 그분 자신의 백성을 아프게 할 것이다.” 그게 끝이었다.
August 2, 2005
On Friday, July 29th I had a waking vision. It was a one way conversation with Jesus talking; I could not speak to Jesus. He was wearing a robe. He said, Sorry I haven't been in touch. There has been a battle going on between the angels and Satan and his fallen angels. It's been a very long battle but of course, so far it seems to appear that the angels are winning the battle. Give it a week or two and your visions should restore back to normal, assuming that the battle would be over. So I guess my dreams and visions should begin again around the 5th to the 12th of August. He had told me last January that they would begin again but it has been so long now and I miss having them. He told me a long time ago that I would see Him coming through the door. I hope that is what I see next.
7월29일 금요일에, 나는 깨어있는 환상을 가졌다. 그것은 예수님께서 말씀하시는 일방적인 대화였다. 나는 예수님께 말을 할 수가 없었다. 그분은 한 의복을 입고 계셨다. 그분께서 말씀하셨다, “계속 접촉을 못해서 미안하구나. 천사들과 사탄 그리고 그의 타락천사들 간에 진행되어 온 전쟁이 있었다. 그것은 매우 긴 전쟁이었다, 그러나 물론, 지금까지 천사들이 전쟁에서 이기고 있는 것 같구나. 한주나 두주를 기다리라 그러면 네 환상들은 다시 정상으로 회복될 것이다, 그 전쟁이 끝나리라고 생각된단다.” 그래서 나는 내 꿈과 환상이 8월5일에서 12일쯤에 다시 시작될 것이라고 생각한다. 그분은 내게 지난 1월에, 꿈과 환상들이 다시 시작될 것이라고 내게 말씀하셨지만, 지금 너무 오랜 시간이 갔고 나는 그것들이 그립다. 그분은 내게 오래 전에, 그분이 그 문에서 나오는 것을 내가 볼 것이라고 말씀하셨다. 나는 그것이 다음에 내가 볼 것이 되기를 기대한다.
August 8, 2005
I fell asleep and had a dream. It was a one way conversation with Jesus, I did not speak to Him. Jesus spoke to me and said He knew things have been hard for us but soon something spectacular is going to happen. The battle is over between the angels and demons and of course, as I predicted, the angels won because you and the people from Rapturenow have rebuked Satan. Your dreams and visions should restore the day after tomorrow.?He said he visited our family in heaven and they wanted to pass the message that they loved us and missed us. Jesus was wearing a really pretty robe. It was light blue at the top and gradually became dark blue at the bottom. It had a white cross on it. I still get a headache if I go out in the bright light or hot sun but haven't had one bad enough to go to the hospital since May. I will report whatever it is I am shown next.
나는 잠이 들었고 꿈을 꾸었다. 그것은 예수님께서 말씀하시는 일방적인 대화였다, 나는 그분께 말하지 못했다. 예수님은 내게 말씀하셨다, 이르시기를, 그분은 상황이 우리들(마리사 집안)에게 힘들었다는 것을 알고 계셨고, 하지만 곧 눈부신 무엇인가가 일어날 것이라고 하셨다. “천사들과 귀신들 간의 전쟁이 끝났다, (마리사가 예수님으로부터 메시지를 받지 못하게 하려고 하는 사탄과 이를 막기 위해 천사들이 그들과 싸웠던 전쟁; 다니엘이 21일 동안 응답을 못 받았지만 결국 받게 되는 사건과 유사) 물론 내가 예견한 대로, 천사들이 이겼다, 왜냐하면 너와 주위 사람들이 사탄을 꾸짖었기 때문이다. 너의 꿈과 환상들은 모레 회복될 것이다.” 그분은 천국에 있는 우리 가족을 방문하셨고, 그들은 자신들이 우리를 사랑하고 그리워한다는 메시지를 보내고 싶어했다고 말씀하셨다. 예수님은 정말로 아름다운 의복을 입고 계셨다. 그것은 윗부분이 푸른빛이 나며 밑에 갈수록 짙은 푸른색을 띠었다. 옷에는 하얀 십자가가 있었다. 만일 내가 밝은 빛이나 뜨거운 태양이 있을 때 나간다면 나는 여전히 두통을 가지지만, 5월 이후로 병원에 갈만큼 심각한 두통은 아니었다. 나는 내가 다음에 보게 되는 것이 무엇이든 보고할 거다.
August 11, 2005
First I should say that we talked to the lady down the street whose kids were in my dream, playing outside when we saw the dead rising. The kids said they were moving on August 15th. The mom said though, that they were to call on the 15th to find out when they can move to their new house and it should be either at the end of August or September 15th. However, our lease here ends at the end of this month and we will have to move also, so if that doesn뭪 change, we will have to be outta here by August 31st.
먼저 말해야할게 있다, 우리는 거리를 지나가다 그 부인과 얘기를 하였다 - 우리가 밖에 놀고 있는 중에 죽은 자들이 일어나는 것을 봤을 때, 그녀의 아이들이 내 꿈에 있었다. 아이들은 8월15일에 이사를 갈 것이라고 말했다. 그러나 그 엄마는 말하기를, 그들은 자신들의 새 집으로 언제 이사를 갈 수 있는지를 알아내기 위해 15일에 청구할 것이라고 했다, 그래서 그것은 8월 끝 아니면 9월15일 둘 중의 하나인 것 같다. 그러나 여기 우리의 임대차는 이번 달 끝에 끝나기에 우리 또한 이사를 가야할 것이다, 그래서 만일 그것이 바뀌지 않는다면, 우리는 8월31일까지 여기서 나가야 할 것이다.
I fell asleep and dreamed. I went to heaven and saw Jesus. He said it was nice to see me again. I asked Jesus what we should do about our housing problem because we have to move and aren뭪 sure where to go or how to get there. Jesus said, 밳ou may not realize it but things are actually better, they뭨e doing great! Things are going to be really good and they뭨e just now starting to be good and soon things will be spectacular as I said. You won뭪 have to worry about money problems anymore. I can뭪 tell you where you뭨e going, if you뭨e going to heaven but I can tell you you뭠l like it a lot. I can see into the future and I can see the look on your mom뭩 face when she gets to that place and she is very happy and says that it is beautiful.? So, I said to Jesus, 밓ust tell me, tell me right now. Does this place start with a P (Pennsylvania), an A (Arizona) or an H (heaven)? 밓esus started laughing and said, 밒 can뭪 tell you that either. I뭭e given you as many hints as I can and will try to give you more before that day comes when you뭠l be leaving to this place but you뭠l probably know from everything that is happening where it is that you will go. It뭩 going to be very soon and you won뭪 have any financial problems and you뭠l be happier than you뭭e ever been in your life. I will guide you on the journey that you are to go on; you won뭪 have to worry about anything.? Jesus also said He would be showing me more tribulation things soon. After I taked to Jesus I went around heaven and visited my family. They knew I hadn뭪 been there for a while and why. They were happy to see me. I feel close to my ancestors there even though I have never met them on earth. I know people there from way way back in time that we are related to.
나는 잠이 들었고 꿈을 꾸었다. 나는 천국에 갔고 예수님을 보았다. 그분은 나를 다시 보게 되어서 즐겁다고 말씀하셨다. 나는 예수님께 우리의 주거문제에 대해 우리가 어떻게 해야 할지 물었다, 왜냐하면 우리는 이사를 가야하고 어디로 갈지나 어떻게 거기에 갈지를 몰랐기 때문이다. 예수님께서 말씀하셨다, “너는 그것을 깨닫지 못할지도 모르지만 상황은 실제로 나아지고 있다, 그것들은 잘 되고 있다! 상황은 정말로 좋아질 것이고 단지 지금 좋게 시작되고 있다, 곧 상황은 내가 말한 대로 눈부시게 될 것이다. 너는 더 이상 돈 문제로 걱정해서는 안 될 것이다. 나는 너에게 네가 어디로 가야할지 말해줄 수 없다, 비록 네가 천국에 가게 될지라도, 오직 나는 너에게 네가 그것을 많이 좋아할 것이라고 말해줄 수 있다. 나는 미래를 꿰뚫어 볼 수 있고 네 엄마가 그곳에 도착할 때 그녀의 얼굴 모습을 볼 수 있다, 그녀는 너무 행복해 하며 아름답다고 말한다.” 그래서, 나는 예수님께 말했다, “바로 말씀해주세요, 지금 말씀해주세요. 이곳은 P(펜실베이니아)로 시작되나요 아니면, A(애리조나) 아니면 H(천국)로 시작되나요?” 예수님은 웃으시며 말씀하셨다, “나는 네게 그것을 어느 쪽도 말해줄 수 없다. 나는 할 수 있는 한 네게 많은 힌트를 주었고, 네가 이곳으로 떠나고 있을 그 날이 오기 전에 네게 더 많은 것을 주도록 해줄 것이다, 그러나 너는 네가 갈 곳이 어디인지를, 일어나고 있는 모든 것으로부터 아마 알게 될 것이다. 그것은 매우 곧 일어날 것이고 너는 어떠한 재정적인 문제도 갖지 않을 것이다, 너는 네 삶에 있어왔던 것보다 더 행복해질 것이다. 나는 네게 나아가야 할 그 여정에 너를 인도할 것이다; 너는 어떤 것도 염려해서는 안 될 것이다.” 예수님께서 또 말씀하셨다, “나는 네게 더 많은 대환난 일들을 곧 보여주고 있을 것이다.” 나는 예수님과 얘기한 후 천국을 돌아다녔고 내 가족을 방문했다 그들은 내가 잠시 천국에 다녀가지 않았음을 알았고 왜 그랬는지 물었다. 그들은 나를 보고 기뻐했다. 나는 내 선조들과 가깝게 느낀다, 비록 내가 땅에서 그들을 만난 적이 없었다고 해도 말이다. 나는 천국에서 먼 옛날 우리와 관계가 있는 사람들을 알고 있다.
August 13, 2005
When I slept I dreamt and saw Jesus. He told me that he gives a lot of ideas to directors and producers of movies so that people will see the things that are about to happen in the tribulation. In the movie 밫he Day After Tomorrow? most of the things in that movie will happen just like that. The part about the polar ice caps melting, that will happen exactly like that in the tribulation. Like in the movie, the weather pattern will look like a tropical hurricane but actually be a freezing arctic blast and there will be another ice age. I saw things happening like a video clip of the movie, only it was real so it was more traumatic. I saw people getting flash-frozen. I even saw it snowing in Arizona. Right now Arizona is in the monsoon season and it was raining very hard in some parts yesterday and on the t.v. I saw a helicopter news reporter saying he saw it snowing high up in the clouds over Arizona but changed to rain before it hit the ground. So, I think the weather is already starting to change. In my dream, I saw Americans crossing over the Mexican border and Mexico was trying to close the borders because so many people were crossing over. There was a meteorologist Jesus showed me who had become a Christian during the tribulation. He told people that they were in the tribulation and that these things were in the bible and he tried to witness to his coworkers so they could be saved, but they were ignoring him. Jesus said to tell my mom everything was going to be okay.
잠이 든 후 꿈에서 예수님을 보았다. 그분은 내게 말씀하시기를, 막 일어나려고 하는 대환난에 있을 일들을 사람들이 보도록, 주님이 영화감독들과 제작자들에게 많은 아이디어를 주신다고 하셨다. 영화 ‘투모로우’에서, 그 영화에 나오는 대부분의 일들이 그와 같이 일어날 것이다. 극지방의 만년설이 녹는 것에 관한 부분은 대환난에서도 그와 똑같이 일어날 것이다. 영화에서처럼, 날씨패턴이 열대성 허리케인처럼 보일 것이지만 실제로 얼어붙는 북극성 폭풍이 될 것이고 또 다른 빙하시대가 있을 것이다. 나는 상황이 그 영화의 비디오클립처럼 일어나고 있는 것을 보았다, 오직 그것은 실제이며 그래서 더 엄청난 충격이다. 나는 사람들이 급속 냉각되는 것을 보았다. 나는 심지어 애리조나에 눈이 내리고 있는 것을 보았다. 지금 애리조나는 장마철에 있기 때문에 어제 일부 지역에는 심한 폭우가 내리고 있었고 TV에서 나는 헬리콥터 뉴스기자가 애리조나 높은 상공 구름에는 눈이 내리고 있는 것을 보았지만 그것이 땅을 치기 전에 비로 변화되었다고 보고하는 것을 보았다. 그래서 나는 날씨가 이미 변화되기 시작하고 있는 것처럼 보인다. 꿈에서, 나는 미국인들이 멕시코 국경을 넘어가고 있는 것을 보았다, 멕시코는 그 국경들을 막으려고 애쓰고 있었다 왜냐하면 너무나 많은 사람들이 건너가고 있었기 때문이다. 거기에는 예수님이 내게 보여주셨던, 대환난 동안 크리스챤이 되었던 기상학자가 있었다. 그는 사람들에게 자신들이 대환난 속에 있으며 이런 일들은 성경에 있다고 말했다, 그는 그들이 구원받을 수 있도록 자신의 동료들에게 증거하려고 애썼다, 하지만 그들은 그를 무시하고 있었다. 예수님은 우리 엄마에게 모든 것이 좋아질 것이라고 말하라고 하셨다.
August 24, 2005
I've been having lots and lots of dreams and some visions but haven't reported them because they are mostly personal but there were also some tribulation events and scenes in heaven I've seen lately. I've gotten back the ability to see Jesus at will and my headaches are greatly reduced. I still see Satan sometimes though. Once, while on my way to heaven I was accompanied by my guardian angel and was confronted by Satan. I'm still angry that I was harassed, cut off for 6 months and suffered these headaches. I told Satan, See!? I'm back and you couldn't stop me. You lose. You're a loser! I told him again how stupid he was for leaving heaven and fighting against God. Then I called him some more names, I was really mad. At first he was smiling smugly at me but then he got mad. He said, "you're gonna get it! You'll see. I'm much more powerful than God!" I said, "How dumb are you to think you are more powerful than God?" My guardian angel lead me away, seeing it was time to break it up.
A couple years ago or so I had asked Jesus if, when we have our big party in heaven we could do the chicken polka dance like people do at weddings sometimes. He said okay. Then a couple nights ago I saw it in a dream. The saints were all dancing at this great party. Then the polka music began. The saints of heaven roared with laughter as Jesus and the apostles took to the floor for this popular wedding polka. So much fun! Even God the Father danced with them. He looks like a glowing figure of a man. You can't see His face very well but can make out the dance movements. I've seen Him sometimes look like a man but usually He is glowing. In another dream I saw Jesus giving out awards to people on a stage. Some of them were for people from Rapturenow. A few weeks ago we prayed and asked God for a new fresh start for us, for a plan we can occupy with while we wait for Jesus. I began seeing a sequence of dreams of us living in another state, a pretty place different than where we live now. We asked Jesus, but what about the dead rising where we live now? Won't it happen like that, the way I saw it before? Jesus answered, first in a funny Goofy kind of way, "Duuhh, I dunno!" Then He said, "Really, I don't know." So, we think these pictures of us living in a new place have nothing to do with rapture timing, but are just the plan for us we asked for, no matter when Jesus returns. Mom had me ask Jesus about President Bush. "Is George Bush still a Christian and if he is, won't he be in trouble for what he is doing to Israel?" Jesus answered, "Bush is a Christian but he needs more help to guide him on his choices because he makes very bad choices. You have to remember that he is new at it. He has been a Christian only a short while".
I had a tribulation dream. I saw the antichrist, Prince Charles. He wanted to put another microchip in army people. He won't tell them what it is for but would make them put it in. What it does is control them so he can control the army. They will shave off a piece of their hair and put it in their head. It will be painful for them. It will control their talking and walking, everything. He will be able to turn it off and when it is off they won't be able to remember everything they did when it was on. They will realize they can't remember things and begin to suspect that it is because of the microchip. He will use these controlled soldiers to go out and make sure people have the mark and if they don't they will kill them. The soldiers will go house to house checking everyone. The antichrist's people will do other things to the chipped soldiers, some kind of operation to make them stronger. They want them stronger because s0me of the people, the civilians, fight against them. I saw people with torches and guns trying to kill these soldiers. The civilians realize it is not the soldiers fault but still they have to try and kill the soldiers or they will be killed by them. Some soldiers try to fight and not get the chip but they are dragged in by soldiers who already have it. People have no more rights. I saw some people making underground homes so they can hide in them. They have doors that are covered with grass so you can't see them. They run out of food but saints come and bring them food from heaven.
I'm seeing lots of dreams and a few visions. We are getting ready to move so it's hard to get time to write them all down but we'll try.
나는 매우 많은 꿈들과 일부 환상들을 계속해서 가지고 있다 하지만 그것들을 보고하지 않았다 왜냐하면 그것들은 대개 개인적인 것이기 때문이다, 하지만 내가 최근에 보았던 천국에서의 장면들과 일부 대환난 사건들이 있었다. 나는 뜻대로 예수님을 볼 수 있는 능력을 다시 얻었고 나의 두통은 크게 줄어들었다. 그러나 나는 여전히 사탄을 때때로 본다. 한때, 나는 수호천사와 동행하며 천국으로 가는 도중이었다, 그때 사탄과 마주치게 되었다. 나는 내가 괴롭힘을 당한 것에 아직도 화가 난다, 6개월 동안 차단되었었고 이런 두통을 당했다. 나는 사탄에게 말했다, “보세요!? 나는 돌아왔어요, 당신은 날 막을 수 없었어요. 당신은 졌어요. 당신은 패배자에요!” 나는 사탄에게 그가 하나님과 싸워서 천국을 떠나게 된 것은 어리석은 일이었다고 다시 말해주었다. 그때 나는 몇 개의 더 많은 이름들로 사탄을 불렀다, 나는 정말로 속상했다. 처음에 사탄은 잘난 체하며 날보고 웃고 있었지만 그때 그는 몹시 화를 내었다. 그는 말했다, “너는 벌을 받을 것이다! 곧 알게 될거다. 나는 하나님보다 훨씬 더 강하다!” 나는 말했다, “당신이 하나님보다 더 강하다고 생각하다니 너무나 어이가 없어요!” 나의 수호천사는, 그것을 끝낼 때가 되자 나를 데려갔다.
2년 전쯤에 나는 예수님께, 우리가 천국에서 큰 파티를 가질 때, 사람들이 종종 결혼식에서 하는 것처럼 우리가 치킨 폴카댄스를 할 수 있을 것인지 물은 적이 있었다. 그분은 오케이라고 말씀하셨다. 그 뒤 이틀전 꿈에서 나는 그것을 보았다. 성도들이 모두 이 큰 파티에서 춤을 추고 있었다. 그때 그 폴카 음악이 시작되었다. 예수님과 사도들이 이 인기있는 웨딩 폴카를 추기 위해 일어나자 천국의 성도들이 환호성을 질렀다. 너무나 재미있었다! 하나님 아버지도 그들과 함께 춤을 추셨다. 그분은 빛나는 사람 형상과 같은 모습이다. 당신은 그분의 얼굴을 매우 잘 볼 수 없다 하지만 춤 동작들은 알아볼 수 있다. 나는 그분(하나님 아버지)을 때때로 사람과 같은 모습으로 보았지만 대개는 빛을 내고 계시는 모습이다. 또 다른 꿈에서 나는 예수님이 무대 위에서 사람들에게 상들을 나눠주고 있는 것을 보았다. 그것들 중 일부는 랩처나우 사람들을 위한 것이었다.
몇주 전에 우리는 기도했고 하나님께 우리 가족을 위한 새로운 시작을 간구했다, 우리가 예수님을 기다리는 동안 전념할 수 있는 계획을 위해서 말이다. 나는 우리가 다른 주에서 살고 있는 일련의 꿈들을 보기 시작했다, 우리가 지금 살고 있는 곳과는 다른 아름다운 곳이었다. 우리는 예수님께 물었다, “그런데 우리가 지금 살고 있는 곳에서 죽은 자들이 일어나는 것은 어떻게 된 건가요? 그것은 내가 전에 봤던 식으로, 그렇게 일어나지 않는 건가요?” 예수님은 처음에 재밌는 말투로 대답하셨다, “글쎄, 나도 모르겠다!” 그 뒤 그분은 말씀하셨다, “정말로, 나는 모른다.” 그래서, 우리는 우리가 새로운 곳에서 살게 될 이런 그림들이 휴거타이밍과 아무런 관련이 없다고 생각한다, 오직 그것들은 우리가 간구했던 계획이다, 예수님이 언제 재림할지라도 말이다. 엄마는 나보고 부시 대통령에 대해 예수님께 묻게 했다. “조지부시는 여전히 크리스챤인가요, 그렇다면 그가 이스라엘에 하고 있는 일로 곤란한 처지에 있게 되지 않을 까요?” 예수님께서 대답하셨다, “부시는 크리스챤이다 그러나 그는 자기가 선택하는데 그를 지도해줄 더 많은 도움이 필요하다 이는 그가 매우 나쁜 선택들을 하기 때문이다. 너는 그가 그것에 처음이라는 것을 기억해야 한다. 그는 단지 잠시 동안만 크리스챤이었다.”
나는 대환난 꿈을 꾸었다. 나는 적그리스도, 찰스 황태자를 보았다. 그는 군인들에게 다른 마이크로칩을 주입하길 원했다. 그는 그들에게 그것이 뭔지 말해주지 않으려 했고 그들에게 그것을 주입하려고 했다. 그렇게 되면 그들을 조종하게 되고 그는 군대를 통제할 수 있다. 그들은 자신들의 머리털 한 조각을 깍아서 그것을 머리에 주입할 것이다. 그것은 그들에게 아플 것이다. 그것은 그들이 말하고 걷고 하는 모든 것을 통제할 것이다. 그는 그것을 끌 수도 있을 것이다, 그것이 꺼질 때 그들은 그것이 켜 있을 때 자신들이 했던 모든 것을 기억할 수 없을 것이다. 그들은 일들을 기억할 수 없다는 것을 깨달을 것이고 마이크로칩 때문이 아닌가 하고 생각하기 시작할 것이다. 그는 이런 통제된 군인들을 내보내서 사람들이 그 표를 받은 것을 확인하는데 사용할 것이다, 만일 사람들이 그 표를 받지 않는다면 그들을 죽일 것이다. 그 군인들은 모두를 조사하러 집집마다 돌아다닐 것이다. 적그리스도의 사람들은 칩을 주입받은 군인들에게 다른 일들을 행할 것이다, 그들을 더 강하게 만드는 수술과 같은 일이다. 그들은 군인들이 더 강하기를 원한다 왜냐하면 사람들, 즉 민간인들 중 일부가 그들과 맞서 싸우기 때문이다. 나는 횃불과 총을 가진 사람들이 이런 군인들을 죽이려고 하는 것을 보았다. 그 민간인들은 그것이 군인의 잘못이 아니라는 것을 알게 되지만 여전히 그들은 그 군인들을 죽이려고 시도해야 한다 그렇지 않으면 그들은 군인들에 의해 죽게 될 것이다. 일부 군인들은 그 칩을 받지 않고 싸우려고 하지만 이미 칩을 받은 군인들에 의해 안으로 끌려가게 된다. 사람들은 더 이상 권리가 없다. 나는 일부 사람들이 숨을 수 있도록 지하 주택들을 만들고 있는 것을 보았다. 그것들은 발각될 수 없도록 풀로 덮어진 문들을 가지고 있다. 그들은 음식이 바닥이 난다, 하지만 성도들이 와서 하늘로부터 음식을 그들에게 가져다준다.
나는 많은 꿈들과 몇 개의 환상들을 보고 있다. 우리는 이사갈 준비를 하고 있다, 그래서 그것들 모두를 받아 적을 시간을 내기가 힘들다 하지만 노력할 것이다.
September 5th, 2005
We were watching a program about different world mysteries and they talked about dousing, also known as water witching. They also talked about the big stones at Stonehenge and how they could have gotten there. I asked him how those big stones got to Stonehenge. He said that angels put them there and that the stone structure there was God's calendar.
These are the few tribulations dreams I've been having:
I saw a famine in the United States. Our government was asking France for food but they would not give us any. No one would give us any. When we asked Israel for food the few people left there reminded us of how we helped to remove them from their homes and that is why they were refusing us. Lots of people were dying for lack of food. People were trying to break into stores and anyplace they thought there might be food. The groups of people who were lasting the longest were first; the Mormons, then the people who converted to Christianity after the trib began, then Jehovah's witnesses and the smallest group were the atheists, seculars and other religions. I saw different places in our country towards the end of the tribulation. Most of it looked wrecked like a tornado or something whacked it all.
I have started hearing the trump of God again. Well I don't think it's THE trump of God, its not a shofar, but a regular trumpet. I'm not hearing it every day, but off and on. The other day I was watching t.v. and suddenly there was a very loud gong. After the gong sound the trumpet sounded. It was so loud it startled me. I heard it yesterday, it woke me up and it also started with a loud gong. The trumpet is the main thing I hear but there is a whole orchestra playing with it.
I still see the long table of food in heaven. There is so much food crammed onto it now I don't think they could put one more thing. Sometimes I see Jesus sitting at the table like I used to.
My younger brother was complaining that it isn't fair that I have this gift and he does not. I asked Jesus if he could give him a special gift too like maybe the gift of healing or something else. Jesus said these gifts were decided before time began and besides, my brother is not responsible enough for such a thing. He said there are only 32 people in the whole world whose gift is just like mine.
Jesus was talking to me about fasting. He said you could do other kinds of fasts such as television or computer fasts. He said you should pick a period of time, something more than a half an hour, something that is a little challenging for you. God will sanctify this period time as a sacrifice for you, just as a fast from food.
우리는 세계의 다른 미스터리들에 관한 프로그램을 시청하고 있었다, 그것들은 다우징에 대해 얘기했다, 그것은 또한 수맥으로 알려져 있다. 또 그들은 스톤헨지의 큰 돌들에 관해 얘기했는데, 그것들이 어떻게 거기에 이르게 되었는지 말이다. 나는 예수님께 그런 큰 돌들이 스톤헨지에 어떻게 가게 되었는지 물었다. 그분은 천사들이 돌들을 거기에 두었다고 말씀하셨고, 그 돌의 구조는 하나님의 달력이라고 하셨다.
이것들은 내가 가지고 있었던 몇 개의 대환난 꿈들이다:
나는 미국에 기근을 보았다. 우리 정부는 프랑스에게 식량을 부탁하고 있었지만, 프랑스는 우리들에게 어떠한 것도 주지 않으려고 했다. 아무도 우리에게 그 무엇도 주지 않을 것이다. 우리가 이스라엘에게 식량을 부탁했을 때, 거기에 남아있던 몇몇 사람들이 우리들에게, 우리가 그들을 자신들의 집에서 내쫓기는 것을 어떻게 도왔는지를, 상기시켜주었다. 많은 사람들이 식량이 부족해서 죽어가고 있었다. 사람들은 상점과 음식이 있을만한 곳은 어디든지 침입하려고 하였다. 존속하고 있던 여러 그룹들의 사람들이 있었는데, 가장 긴 것은 첫째, 몰몬교들, 그 다음 대환난이 시작된 후 크리스챤으로 개심했던 사람들, 그 다음에 여호와의 증인들 그리고 가장 작은 그룹은 무신론자, 세속주의자, 다른 종교인들이었다. 나는 대환난의 끝 무렵에 우리나라의 다른 지역들을 보았다. 그것 대부분은 토네이도나 그것 모두를 날려버린 어떤 것처럼 엉망으로 파괴된 모습이었다.
나는 하나남의 나팔소리를 다시 듣기 시작하였다. 음..나는 그것이 하나님의 나팔인지, 쇼파가 아닌 정기적인 나팔인지 잘 모르겠다. 나는 그것을 매일 듣고 있지 않다, 때때로 불규칙하게 듣는다. 일전에 나는 tv를 보고 있었는데 갑자기 매우 큰 징소리가 있었다. 그 징소리가 울린 후에 나팔이 울렸다. 그것은 너무 커서 나는 깜짝 놀랐다. 나는 그것을 어제도 들었다, 그것은 나를 깨웠고 또 큰 징소리와 함께 시작되었다. 나팔은 내가 듣는 주된 일이다, 그리고 나팔과 함께 연주되는 전 오케스트라가 있다.
나는 여전히 천국에 있는 긴 음식테이블을 본다. 테이블 위에 가득 채워져 있는 너무나 많은 음식들이 있다, (그래서) 지금은, 천사들이 하나라도 더 테이블에 놓을 수 없다고 생각한다. 때때로 나는 예수님은 전처럼 테이블에 앉아있는 것을 본다.
내 남동생은, 나는 이 은사를 가지고 자기는 그렇지 못한 것이 공평하지 못하다고 불평하고 있었다. 나는 예수님께 남동생에게도 신유의 은사나 그 밖의 어떤 것과 같이, 특별한 은사를 줄 수 있냐고 물어봤다. 예수님은 이 은사들은 시간이 시작되기 전에 정해졌다고 말씀하셨다, 게다가 남동생은 그런 일을 할만한 책임성이 없다. 그분은 나와 똑같은 은사를 가진 사람들이 전 세계에 오직 32명만 있다고 말씀하셨다.
예수님은 금식에 대해 내게 말씀하고 계셨다. 그분은 텔레비전이나 컴퓨터 금식과 같은 다른 종류의 금식도 할 수 있다고 말씀하셨다. 그분은 30분 이상 되는 시간이나 당신을 위해 작게나마 해볼 수 있는 시간을 정해야 한다고 말씀하셨다. 하나님은 음식의 금식과 같이, 이 시간을 당신의 희생으로서 거룩하게 하실 것이다.
September 9, 2005
When I slept last night I dreamed and I saw Jesus. I told Him that other prophets have been saying He said we should stock up on food. I asked if that was true. Jesus said He was going to tell us after we moved and got settled that we should do that, we should buy extra food. He said for me to tell the other people on the Rapturenow board that they should buy extra food too. We will probably move this month or next month when we get some money we are waiting for so we can't buy food until after we move but everyone else can get a head start. Maybe if people can't afford extra food, they should pray and ask God to help them do this.
지난밤 잠들었을 때 꿈을 꾸었고 나는 예수님을 보았다. 나는, 다른 선지자들이, 예수님께서 우리가 음식을 비축해야 한다고 말씀하셨다고, 계속 전하고 있다고 그분께 말씀드렸다. 나는 그것이 사실인지 물었다. 예수님은 우리가 이사가고 정착한 후에 우리가 그 일을 해야 한다고, 즉 우리가 여분의 음식을 사야한다고, 우리에게 말해주려고 했다고 말씀하셨다. 그분은 내가 다른 사람들에게 그들 또한 여분의 음식을 사야한다고 전해주라고 말씀하셨다. 우리는 아마도 이번달이나 다음달에 이사를 갈 것이다, 그때 우리는 우리가 기다리고 있는 돈을 일부 얻게 된다, 우리가 이사를 가고 난후까지는 우리는 음식을 살 수 없다, 하지만 그밖의 모두는 미리 시작할 수 있다. 아마도 만일 사람들이 여분의 음식을 살 여유가 없다면, 그들은 하나님께 기도해서 이것을 하도록 하나님께 도움을 구해야 한다.
September 12, 2005
I saw Jesus when I was sleeping last night. I asked Him what manna was. He said it comes from heaven and you can't make it on earth. It is sweet bread about the size of a loaf of wonder bread. It is sparkly beige color. It is perfect nutrition. You get all the nutrients of the food groups. There is not one thing in it that is bad for you; it is so good for you. Some of the people in the tribulation will eat manna delivered to them from heaven. We will have manna served to us at the table in heaven so we will get to see what it tastes like.
God is serious sometimes but God also made humor and we want people to understand how wonderfully funny and silly God can be sometimes. In one of my dreams I was seeing us in our new home we will be moving to very soon. We had a trampoline in the backyard that we don't have now and we were sitting on it. I was telling about a dream to my mom, sister and brother but I guess God didn't want me to hear this future dream so He slowed down my voice, like a slow tape recording so I couldn't understand it. Then He morphed our faces and made our faces look funny just for a joke. He made my brother's head pop open like it had hinges on it and a peanut floated out of it. My teenage sister was talking on her cell phone and God gave her two mouths. One mouth was going "blah blah blah" real fast and the other mouth was going duh…duh…duh. Her blah blah mouth started floating away. One of mom's eyeballs was floating away. My brother was interrupting me like he always does saying, what happened..tell me! Tell me! And, he was annoying me so my hands came off and were hitting my brother. I was talking real fast saying shutup shutup shutup shutup shutup shutup! Mom was talking in a real squeaky saying "stop it, quit that, stop doing that, stop stop stop!!! Then her mouth became as large as a big screen t.v. and she shouted in a deep man voice "CALM-- DOWN! And, when she did with a sucking sound, like shooooooop, and everything, all our body parts snapped back into place. It was quiet a moment, then mom and my sister laughed in a squeaky voice…. "He he he!!" I'm telling you, Jesus often does silly tricks and He is so funny, when you get home to heaven you will see.
Now, more about gas and food prices. Gas prices are going to continue to go up, very high but then will go back down to a normal affordable cheap price. There is going to be a temporary food shortage BEFORE the rapture. In our last note we said that the food shortage warning could be interrupted by the rapture but God has told Jesus that this shortage will be before the rapture. It will be a temporary but very serious food shortage. I know it is for America but not sure if it is for the rest of the world. Milk will be about 6 dollars a gallon. Things made with sugar will be very expensive. I saw a liter of Coke for 8 dollars. A five pound bag of sugar will be 12-15 dollars. You need to stock up now! You need to put food wherever you can stash it, in your attic, in your safe, under your bed. You need to organize your pantries and fridges so there will be more space to put things. The prices will go back down too. I saw a news report saying the prices will be going down in a couple days. But, before they do, people will die from hunger in America because they cannot afford food. Fruits and vegetables will be very expensive. A can of peas will be 6 dollars; twelve dollars for a jar of maraschino cherries. A fresh pineapple will be about 15 dollars. Soap will be expensive too. A small bottle of liquid detergent will be 20 dollars. Meat will be very high. A family pack of thin sliced rib eye steak will be about 30 dollars. If they are thick, a pack of 5 or 6 steaks will be about 60 dollars. A package of chicken legs, like a bag of 20 will be 50 to 70 dollars. Even batteries, a ten pack of AA will be about 30 dollars. Twenty bucks for a bag of grapes, a bag of 6 grapefruits will be 30 dollars. A loaf of wonder bread or aunt hatties wheat will be 50 to 70 dollars. Yogurt will be very high, about 5 dollars for a Yoplait yogurt. Eggs will be 50 dollars for a dozen. Tax will also be added to these prices and they will raise taxes to make it even more expensive. A pound of butter will be about 40 dollars. Maybe you should get bigger refrigerators! Any place you can put food, put it in there! Restaurants will be very expensive, many will go out of business and restaurant workers will be out of work. Food shelters will close down because no one will donate. Food boxes will be hard to get. You will have to fill out a bunch of forms and pay a small fee then wait for several days to get it. Jesus hasn't showed me what causes this shortage. Popular brands of cereral, cocoa krispies, frosted flakes and other can get up to 30 to 50 dollars for a box and 20 for a box of plain generic corn flakes. A package of slice American cheese will be about 30 dollars. Some cheese will cost 50 dollars. Spices, pepper dried onions will be very high. A box of salt can be up to 30 dollars. It will be a limited time this will go on but it will be long enough to kill a few people, people who aren't ready. I don't care if you don't believe me but don't take this risk. Some hospitals won't be able to feed the patients and they will ask family to bring bag lunches. Only the ones who really need it will get food. You need to tell your pastors and fellow church members. See if you can get on the microphone and tell people to stock up. If you can, buy food for your church and store some up in the church. I don't know exactly when this will start but you should start getting ready.
나는 지난밤 자고 있을 때 예수님을 보았다. 나는 그분께 만나가 뭐냐고 물었다. 그분은 그것은 하늘로부터 오는 것이라고 말씀하셨다, 땅에서는 만들 수 없다. 그것은 원더브레드의 한 덩어리 크기만한 달콤한 빵이다. 그것은 반짝거리는 베이지색이다. 그것은 완벽한 영양물이다. 당신은 음식류의 모든 영양소를 얻는다. 몸에 나쁜 것이 그 안에 하나도 없다; 그것은 몸에 너무나 좋다. 대환난 동안 사람들의 일부가 하늘로부터 그들에게 전달되는 만나를 먹을 것이다. 우리는 천국에 있는 테이블에서 만나를 우리에게 차리도록 할 것이다, 그래서 우리는 그 맛이 어떤 것인지 알게 될 것이다.
하나님은 때로 엄숙하시다, 하지만 또한 유머감각을 발휘하신다. 우리는 사람들이 하나님이 때때로 얼마나 놀랍도록 재미있으시고 우스꽝스러울 수 있는지 이해했으면 좋겠다. 내 꿈 중의 하나에서 우리는, 매우 곧 이사를 가게될 우리의 새 집에서 우리(가족)을 보고 있었다. 나는 엄마와 누나와 동생에게 꿈에 대해 말하고 있었다, 하지만 나는 하나님이 이 미래의 꿈을 내가 듣기를 원치 않으셨다고 생각한다, 그래서 그분은 내 목소리를 느리게 하셨다, 마치 느린 비디오테입처럼 말이다, 그래서 나는 알아들을 수 없었다. 그때 그분은 우리 얼굴을 마취시키셨다 그러자 우리 얼굴이 재밌게 되어 웃음거리가 되었다. 그분은 내 동생의 머리를, 마치 땅콩이 안에서 떠올라 그 위에 관절을 가진 것처럼, 열려 튀어나오게 하셨다, 우리 언니는 휴대폰으로 통화하고 있었는데 하나님은 언니에게 두개의 입을 주셨다. 한 입은 정말로 빠르게 “블라 블라 블라”를 계속했고 다른 입은 두…두…두를 계속했다. 언니의 블라 블라 입은 떠오르기 시작했다. 엄마의 눈 하나가 떠다니고 있었다. 내 남동생은 항상 말하던 대로 나를 방해하고 있었다, “무슨일 있지..말해줘! 말해줘!” 또, 남동생은 나를 괴롭히고 있었고 동시에 내 손들이 풀려져 내 동생을 때리고 있었다. 나는 정말로 빨리 말하고 있었다, 조용해 조용해 조용해 조용해 조용해 조용해! 엄마는 정말로 찍찍거리는 목소리로 얘기하셨다, “그만해, 그만둬, 그짓 하지마, 그만 그만 그만!!!” 그때 엄마의 입은 큰 tv화면만큼 커졌고, 굵은 남자 음성으로 외쳤다, “조용히--해!” 그러자, 엄마는 슈~웁과 같은 빨아들이는 소리를 냈고, 모든 것이, 우리 몸의 모든 부분들이 제자리로 돌아갔다. 잠시 조용했고, 그때 엄마와 언니는 찍찍거리는 음성으로 웃었다…. “헤 헤 헤!!” 나는 여러분에게 알려주고 있다, 예수님은 종종 우스꽝스러운 장난을 하신다, 그분은 너무나 재미있으시다. 여러분이 천국에 도착했을 때, 보게 될 것이다.
한데, 가스와 음식 가격에 관한 더 많은 보고들이 있다. 가스 가격은 계속해서 올라갈 것이다, 매우 높이, 하지만 그때 알맞은 싼 정상적인 가격으로 다시 낮아질 것이다. 휴거 전에 일시적인 식량난이 있을 것이다. 우리의 지난 기록에서 우리는 식량난의 경고가 휴거에 의해 막힐 수 있다고 말했다, 하지만 하나님이 예수님께 말씀하시길, 이 식량난은 휴거 전에 있을 것이라고 하셨다. 그것은 일시적이지만 매우 심각한 식량난이 될 것이다. 나는 그것이 미국에 대한 것임을 알고 있다, 하지만 그것이 세계 나머지 국가들에 대한 것인지는 확실치 않다. 우유는 한 갤런에 약 6달러가 될 것이다. 설탕으로 만들어진 식품들은 매우 비쌀 것이다. 나는 콜라 한 리터가 8달러 하는 것을 보았다. 설탕 5파운드는 12-15달러가 될 것이다. 당신은 지금 비축할 필요가 있다! 당신은 당신이 식량을 간수할 수 있는 곳은 어디든지, 다락방에, 금고에, 침대 밑에 식량을 둘 필요가 있다. 당신은 식료품 저장실과 냉장고를 정리할 필요가 있다 그러면 식품들을 넣을 더 많은 공간이 생길 것이다. 그 가격들 또한 다시 내려갈 것이다. 나는 이삼일 후에 가격들이 내려갈 것이라고 말하는 뉴스리포트를 보았다. 하지만, 그러기 전에, 사람들을 미국에서 굶어 죽을 것이다 왜냐하면 그들이 음식을 살 여유가 없기 때문이다. 과일과 채소들은 매우 비쌀 것이다. 콩 통조림은 6달러가 될 것이다; 마라스키노 체리 한 병은 12달러. 신선한 파인애플은 약 15달러가 될 것이다. 비누도 비쌀 것이다. 조그만 액체세제 한 병은 20달러가 될 것이다. 고기는 매우 비쌀 것이다. 얇게 잘려진 등심 스테이크의 패밀리 팩은 약 30달러가 될 것이다. 만일 그것들이 두껍다면, 다섯개나 여섯개의 스테이크 한 팩은 약 60달러가 될 것이다. 한 봉지에 20개와 같은, 치킨다리 패키지는 50에서 70달러가 될 것이다. 밧데리도, AA 열 팩은 약 30달러가 될 것이다. 포도 한 봉지에 20달러, 포도 6개 한 봉지는 30달러가 될 것이다. 원더브레드 한 덩어리나 aunt hatties wheat은 50에서 70달러가 될 것이다. 요구르트는 매우 비쌀 것이다, 요플레 요구르트는 약 5달러. 달걀은 12개에 50달러가 될 것이다. 세금이 또한 이런 가격들에 덧붙여질 것이다, 그들은 그것을 더욱 더 비싸게 만들려고 세금을 올릴 것이다. 버터 한 파운드는 약 40달러가 될 것이다. 아마도 당신은 더 큰 냉장고들을 사야 한다! 당신이 음식을 보관할 수 있는 곳은 어디든지, 그것을 안에 넣어야 한다! 레스토랑은 매우 비쌀 것이다, 많은 곳들이 폐업할 것이며 레스토랑 직원들은 실직할 것이다. 음식 제공처들은 폐쇄될 것이다 왜냐하면 아무도 기증하지 않을 것이기 때문이다. 음식 박스들은 사기가 어려울 것이다. 당신은 봉지다발을 꽉 채워두어야 할 것이고 작은 돈을 치러서 그것을 사는데 여러 날동안 기다려야 할 것이다. 예수님은 내게 이 식량난의 원인을 보여주지 않으셨다. 인기있는 시리얼, 코코아 크리스피, 콘 프로스트와 다른 브랜드들은 한 박스에 30에서 50달러까지 이를 수 있다, 단순한 일반적인 콘플레이크는 한 박스에 20달러. 슬라이스 아메리칸 치즈 한 패키지는 약 30달러가 될 것이다. 일부 치즈는 50달러의 비용이 들 것이다. 양념들과 후추를 친 마른 양파들은 매우 비쌀 것이다. 소금 한 박스가 30달러가 까지 이를 수 있다. 이것이 계속될 제한된 때가 있을 것이다, 하지만 준비되지 못한, 몇몇 사람들을 죽일 만큼 길 것이다. 나는 당신이 날 믿지 않는지는 염려하지 않는다, 하지만 이 위험을 무릅쓰지 마십시오. 일부 병원들은 환자들을 먹일 수 없을 것이다 그래서 병원들은 가족에게 도시락을 가져오라고 요구할 것이다. 그것이 정말로 필요한 자들만이 음식을 살 것이다. 당신은 당신의 목사님이나 동료 교인들에게 말해줄 필요가 있다. 당신이 마이크를 대고 사람들에게 비축하라고 말할 수 있는지 확인하십시오. 할 수 있다면, 당신의 교회를 위해 식량을 사고 교회 안에 일부를 저장해 두십시오. 나는 이것이 정확히 언제 시작될지 모른다 하지만 당신은 준비하기 시작해야 한다.
(Comment; 지금 필요한 식량비축과 곧 시작될 일시적인 식량난... 이제 휴거가 막바지에 다다른 것 같습니다. 조금만 참읍시다!)