|
안녕하세요. 제 이름은 안나 메레디스(Anna Meredith)이고 저는 이국적이고 야생동물 전문수의사입니다. 이제 오늘은 토끼에 대해 이야기 하려고합니다.
여기있는 산드라는 아주 예쁜 토끼입니다. 사실은 토끼는 딱히 이국적인 동물은 아니죠. 그렇지만 수의학적 용어에서는 토끼는 개나 고양이,농장 동물이나 말이 아니기때문에 이국적인 동물로 분류됩니다. 그렇기때문에 이국적인 동물을 전문으로 하는 수의사는 수많은 종류의 이국적 동물과 함께 토끼,기니피그,그리고 다른 작은 포유루들을 취급하죠ㄹㄷ. 토끼는 굉장히 인기가 많은 애완동물이죠. 점점 인기가 높아지고 있습니다. 우리가 알기로는 약 백칠십만의 애완토끼가 영국에 있습니다. 그러나 불행하게도 토끼는 많은 경우에 건강과 복지면에서 아주 좋은 취급을 받지는 못합니다. 그래서 토끼를 어떻게 적합하게 다루어야하는지 잘 아는 것은 매우 중요합니다. 그들이 건강하고 행복하도록 하기 위해서 말이죠. 토끼는 육식동물이 아니기때문에 아주 쉽게 스트레스를 받을 수 있고 하나의 스트레스 요인으로 토끼를 들어올리는 것이 있습니다. 그렇기 때문에 토끼가 다치지 않게 바르게 들어올리는 것 토끼가 스트레스를 받지 않게 하기위해 아주 중요합니다. 토끼를 들어올리는 한 방법으로는 오른손을 토끼의 가슴 바로 밑에 놓고 부드럽게 드는 것입니다. 그런 다음에 검지와 중지를 토끼의 안전을 위해 앞발 사이에 넣습니다. 그리고서 팔꿈치와 앞쪽팔로 토끼의 엉덩이쪽을 들어서 우리 몸에 밀착되도록 듭니다. 그리고 다른 손을 써서 토끼의 밑에를 받쳐줄 수 있습니다. 그렇지만 여기 보시다시피 저는 한손으로 토끼를 잘 들고 있습니다. 토끼는 기분좋고 안전하게 느낍니다. 토끼는 제 몸과 가깝게 밀착되어 있습니다. 제일 중요한 것으로,저는 지금 척추와 길고 힘센 뒷발을 받쳐주고 있습니다. 자,토끼는 스트레스를 받아서 몸부림을 칠 때는 주로 뒷발로 찹니다. 이렇게 할 때 토끼의 척추가 손상되고 어떤 때에는 금이 가기도 합니다. 그렇기 때문에 토끼의 등쪽을 받쳐주는 것은 아주 중요합니다. 샌드라는 다루어지는 것에 아주 익숙하지만 만약 스트레스를 받으면 제가 할 수 있는 것은 샌드라의 눈을 가리는 것입니다. 이것은 토끼를 진정시키고 스트레스를 최소화하는 효과가 있습니다.
2:08
토끼를 내려놓을 때에는 여러분의 팔에서 토끼가 뛰어내리지 않도록 하는 것이 중요합니다. 본질적으로 지금까지의 과정을 거꾸로 하는 것입니다. 먼저 토끼의 뒷쪽을 내려놓고, 그 다음에 앞쪽을 내려놓습니다. 이렇게 함으로 토끼는 이 모든 과정 속에서 스트레스를 받거나 다치지 않습니다. 우리가 알아야하는 다른 것으로는 토끼는 사회성이 있는 동물입니다. 그렇기 때문에 토끼를 사려고 생각한다면, 두마리나 그 이상을 사야합니다. 우리가 알기로 토끼에게 아주 중요한 것 중의 하나는 토끼우리안에는 최소한 한마리의 함께 지낼 수 있는 다른 토끼가 있어야합니다. 이것은 아주 중요합니다. 또한 그 토끼들을 중성화시켜주어야합니다. 여기있는 샌드라는 암컷입니다. 샌드라같은 암컷은 중성화시키지 않으면 자궁암에 걸릴 가능성이 높습니다. 그렇기때문에 중성화시켜주는 것은 토끼의 건강을 위해 매우 중요합니다. 그리고 수컷 역시 중성화를 시켜주어야 합니다. 중성화를 시킴으로 공격적인 행동, 소변을 흘리는 등의 수컷토끼를 애완동물로 갖고싶어하는 사람들이 원하지 않는 행동을 하지 않도록 합니다. 또한 수컷 토끼들이 서로 싸우지 않도록 합니다.
3:24
이제 토끼에 대한 또다른 아주 중요한 것은 수의사들이 많이 보게되는 잘못된 식생활에서 오는 질병들입니다. 그러므로 토끼에게 올바르게 먹이를 주는 것은 그들의 건강과 행복을 위한 아주 중요한 것 중의 하나입니다.
3:40
야생토끼는 주로 풀을 먹습니다. 그래서 토끼의 이빨과 소화기관은 풀같은 먹이에 적응되며 발달되었습니다. 불행하게도 많은 사람들이 토끼를 애완동믈로 키울 때 올바른 먹이를 주지 않습니다. 사람들은 시리얼과 같이 여러 종류가 섞인 사료를 먹이로 줍니다. 우리가 알기로 그런 먹이들은 토끼에게 좋지 않습니다.
* muesli 뮤즐리(곡식, 견과류, 말린 과일 등을 섞은 것으로 아침식사로 우유에 타 먹는 것)
4:04
토끼의 이빨은 그들의 생애동안 계속해서 자라기때문에 풀과 같이 이를 닳게 하는 고섬유질을 먹어야 됩니다. 그렇기 때문에, 토끼를 애완동믈로 키울 때 그런 먹이들을 토끼에게 주어야 됩니다. 여기에 있는 샌드라 같은 토끼는 기본적으로 가능하다면 하루 종일 풀을 먹는게 좋습니다. 그렇지만 여러분이 여러분의 정원에서 그렇게 하게 할 수 없다면 좋은 질의 짚을 충분히 먹여주면 됩니다. 그리고 토끼가 짚을 언제든지 먹을 수 있도록 해야합니다.
4:36
원하면 작은 양의 부드러운 토끼사료를 먹일 수 있습니다. 이것처럼요. 이 사료는 토끼를 위해서 특별히 만들어진 것입니다. 고섬유질이어서 토끼의 이빨과 소화기관을 건강하게 합니다. 그렇지만 토끼 사료만 주 먹이로 먹이는 것이 아니라, 조금만 먹여야됩니다 샌드라같은 토끼는 토끼사료를 하루에 두 숟가락 정도만 먹습니다.
* pellet 펠릿((흔히 부드러운 것을 단단하게 뭉친) 알갱이)
4:59
그러므로 짚과 생풀은 많이 주고, 토끼사료는 조금만 주고 또 녹색잎 채소종류를 먹이는 것이 좋습니다.
5:11
토끼도 무척 좋아합니다. 이런 녹색잎 채소들은 또한 토끼들의 이빨관리에도 좋고 소화기관도 건강하게 합니다.
5:18
토끼가 당근을 좋아해 당근을 반드시 먹여주어야 한다는 것은 실제로 사실이 아닙니다. 토끼가 좋아하기는 하지만, 당근이나 사과, 배 같은 다른 과일들은 사실은 토끼의 건강에 그다지 좋지는 않습니다. 왜냐하면 이빨이 연마되도록 도와주지 못하고 소화기관에 필요한 섬유질이 많이 않습니다. 그렇기 때문에 토끼에게 당근이나 사과를 먹여줄 때에는 작은 양을 일주일에 한번이나 두번 정도만 먹여주면 됩니다.
Hello, my name is Anna Meredith, and I'm a vet that specializes in exotic and wild animals. Now, I'm going to be talking to you today about rabbits.
Sandra here is a very nice looking rabbit, and actually rabbits aren't particularly exotic, but in veterinary terms, they come under that category because they're not dogs, or cats, or farm animals, or horses. So, exotic animal vets deal with all sorts of species, but including rabbits, and guinea pigs, and small mammals. So, rabbits are very popular pets. They are increasing in popularity. And we know there are about 1.7 million pet rabbits in the U.K. but unfortunately, they don't get a very good deal sometimes when it comes to their health and welfare. So it's really important to know how to look after rabbits properly to keep them healthy and happy. Now rabbits being prey species can get very easily stressed, and one thing that often stresses them is being picked up. So it's really important to be able to do that properly without injuring them and without them getting too stressed. So one way to pick up a rabbit is to use your right hand just under the chest and gently lift the rabbit. And then place your fingers, your index and third finger, in between the front legs to secure those. And then with your elbow and forearm, you scoop up the back end of the rabbit and hold that against your body. You can use your other hand if you want to just support underneath. But here you can see I'm managing to do that with one hand, and the rabbit feels nice and secure. She's held tightly against my body. And very importantly, I'm supporting the spine and those long powerful hind legs. Now, rabbits, when they get stressed and struggle, often kick out with their hind legs and they can really damage their spine, and even fracture it. So, it's very important that you do that and support that back end of the rabbit. Now, Sandra here is very used to being handled, but if he were to get a bit stressed, another thing I could do would be to cover her eyes with my hand. And that again, has a calming affect, and minimizes any stress to the rabbit.
When you put a rabbit down, it's important you don't let them leap out of your arms. So essentially you do the whole process in reverse and put the hind end of the rabbit down on the table first, and then release that and then replace the front end down and release that. And that way you're doing the whole procedure without the rabbit getting stressed and without any damage to them. Now the other thing to know about rabbits is that they're very sociable animals so its really important that if you're thinking about getting a rabbit you actually get two or at least two. So one of the things we know is really important to rabbits is that they are kept with at least one other rabbit that they get along well with it. So that's very important. And we also must make sure that we nurture those rabbits as well. So Sandra here is a female rabbit obviously and we know that rabbits such as Sandra are very prone to getting cancer of the uterus if we don't neuter them. So, that's a really important thing to do to keep them healthy. And male rabbits as well, we should get those neutered. And that stops unwanted aggressive behavior, spraying with urine, and other things you might find unpleasant if you're going to keep a male rabbit as a pet. It will also stop two male rabbits fighting with each other.
Now, the other really important thing with rabbits and what we see a lot of as vets is disease related to an inappropriate diet. So feeding your rabbits correctly is probably one of the most important things you can do to keep them healthy and happy.
Now rabbits in the wild graze, they eat mainly grass. And their teeth and their digestive system have adapted and evolved to cope with that type of diet. Now unfortunately a lot of people when they keep rabbits as pets don't feed them the correct diet at all. And they feed them things such as a muesli type mix based on cereals. And we know that that's really bad for rabbits.
Rabbit's teeth grow continuously throughout their life, so they need to be continuously worn down by eating a very abrasive and high fiber diet like grass. So that's what we should be feeding them when we keep them as pets. So a rabbit like Sandra here, basically she should be eating either grass all day long if she can have access to that. But if you can't let your rabbit have access to grass and go out in the garden, you should just feed them plenty of good quality hay. And they should have it available to them all the time.
In addition to that, you can feed just small amounts of a soft pellet, like this. Now, these are specially made for rabbits. And they are very high fiber and they will help to keep teeth and the digestive system healthy. But you shouldn't feed just bowls and bowls of this, just a very small amount. And a rabbit like Sandra would only need about two tablespoons of a diet like that everyday.
So plenty of hay, plenty of grass, as small amount of a high fibre pellet like this one here, and then you can also feed nice green leafy vegetables.
They really enjoy those as well. And they will also provide some dental wear and keep their guts healthy.
Actually, it's a bit of a myth that rabbits like carrots and should be fed carrots. They do enjoy them but carrots and other fruits, such as apples and pears, although they like them they're not actually particularly good for them because they don't provide that Wear on the teeth and the fiber for their digestive tract. So, if you are going to feed a carrot or an apple, just a small piece, maybe once or twice a week is all that they need.
EDIVET: Do you have what it takes to be a veterinarian?
당신은 수의사가 될 자질을 가지고 있나요?
by The University of Edinburgh
에딘버러대학교 (University of Edinburgh)의 학부과정 입학경쟁률은 약 11:1입니다. 2022년 QS 세계 대학 순위에서 옥스포드와 캠브릿지 대학교 다음으로 영국 내 5위, 세계 16위로 평가 받았습니다. 수의학 분야는 2022년 QS 랭킹 기준 세계 6위입니다.
About this Course
This course is for anyone interested in learning more about Veterinary Medicine, giving a “taster” of courses covered in the first year of a veterinary degree and an idea of what it is like to study Veterinary Medicine.
본 과정에 대하여
이 과정은 수의학에 대해 더 알고 싶은 모든 사람들을 위한 것으로 수의학 학위의 첫 해에 다루는 과정의 "맛보기"와 수의학을 공부하는 것이 어떤 것인지에 대한 아이디어를 제공합니다.
Edited by Kwakenglish 곽영어 https://cafe.daum.net/kwakenglish
|