又听到那一首歌
是一首熟悉的歌,
我知你唱什么
你知我爱的什么,
又听到那一首歌
是一首甜蜜的歌,
每个音符唱的都是你
歌声里表示也有我,
问你有没有想我
问你想我 你可快乐,
又听到那一首歌
是一首迷人的歌,
不论我要去哪里
这首歌总会伴着我。
又听到那一首歌
是一首迷人的歌,
每个音符唱的都是你
歌声里表示也有我,
问你有没有想我
问你想我 你可快乐,
又听到那一首歌
是一首迷人的歌,
不论我要去哪里
这首歌总会伴着我。
[내사랑등려군] |
또 그 노래를 들었는데
이것은 잘 아는 노래이네요
나는 당신이 어떤 걸 부르는지 알아요
당신도 내가 사랑하는 것이 무엇인지 알지요
또 그 노래를 들었는데
이것은 달콤한 노래이네요
부르는 음표마다 모두
당신의 노랫소리에 나타나고도 있지요
나는 당신에게 날 그리워하는지 물어보는 것이,
당신에게 나를 그리워하는지,당신이 즐거운지 물어보는 것이
또 그 노래를 들었는데
이것은 매혹적인 노래이네요
내가 어디를 가든지 간에
이 노래는 언제나 나를 데리고 다닐 수 있어요
또 그 노래를 들었는데
이것은 매혹적인 노래이네요
부르는 음표마다 모두
당신의 노랫소리에 나타나고도 있지요
나는 당신에게 날 그리워하는지 물어보는 것이,
당신에게 나를 그리워하는지,당신이 즐거운지 물어보는 것이
또 그 노래를 들었는데
이것은 매혹적인 노래이네요
내가 어디를 가든지 간에
이 노래는 언제나 나를 데리고 다닐 수 있어요…
[번역/진캉시앤] |
첫댓글 又听到那一首歌 是一首熟悉的歌 또 그 노래를 들었는데 이것은 잘 아는 노래이네요 我知你唱什么 你知我爱的什么 나는 당신이 어떤 걸 부르는지 알아요 당신도 내가 사랑하는 것이 무엇인지 알지요 又听到那一首歌 是一首甜蜜的歌 또 그 노래를 들었는데 이것은 달콤한 노래이네요
每个音符唱的都是你 歌声里表示也有我 부르는 음표마다 모두 당신의 노랫소리에 나타나고도 있지요 问你有没有想我 问你想我,你可快乐 나는 당신에게 날 그리워하는 지 물어 보는 것이,당신에게 나를 그리워하는 지 ,당신이 즐거운지 물어 보는 것이, 又听到那一首歌 是一首迷人的歌 또 그 노래를 들었는데 이것은 매혹적인 노래이네요
不论我要去哪里 这首歌总会伴着我 내가 어디를 가던지 간에 이 노래는 언제나 나를 데리고 다닐 수 있어요 又听到那一首歌 是一首迷人的歌 또 그 노래를 들었는데 이것은 매혹적인 노래이네요 每个音符唱的都是你 歌声里表示也有我부르는 음표마다 모두 당신의 노랫소리에 나타나고도 있지요
问你有没有想我 问你想我,你可快乐 나는 당신에게 날 그리워하는 지 물어 보는 것이,당신에게 나를 그리워하는 지 ,당신이 즐거운지 물어 보는 것이 又听到那一首歌 是一首迷人的歌 또 그 노래를 들었는데 이것은 매혹적인 노래이네요 不论我要去哪里 这首歌总会伴着我 내가 어디를 가던지 간에 이 노래는 언제나 나를 데리고 다닐 수 있어요
又听到那一首歌 또 그 노래를 들었어요
번역문 올렸습니다.
2.7M-VBR 음원교체/ 번역집27
삭제된 댓글 입니다.
큰일 났네요, 중음곡이 한 850곡 쯤 되는가, 언제나 다 들어 보실런지..
답글 1순위 자리를 빼앗길 염려가 없겠어요.. 하하~