|
단기선교를 준비하며
Preparing Short-Term Missions (English at Bottom)
성경학교
시기: 주로 6-7월 및 기타 시기
목적: 성경말씀 사역을 통하여 생각과 신앙과 삶이 변화되도록
방법: 전 연령대, 신앙성숙도에 맞춰 성경을 소개하고 가르쳐 배우게 한다.
모든 사역들은 현지교회에서 배워 매 주 반복할 수 있도록 하고 이를 위하여 필요한 기자재를 공급한다.
1) 현지에서 공급하고 있는 365 Read Aloud Bedtime Bible Stories 책을 성경학교 시작과 동시에 나눠주고 이 교재를 집에서 읽어오도록 하고 모임에서도 주교재로 사용하여 내용을 함께 나누어주기 바람.
새로 추가된 이 책의 학습장을 함께 사용해주시기 바람. 이 학습장의 PDF File은 다음 링크에서 내려받을 수 있음.
http://cafe.daum.net/k331/PwZ7/16
2) 부르는 찬송도 이곳에서 공급하는 어린이 성경찬송, 율동을 활용해주기 바람. (각 팀에게 발송하는 DVD 자료에 노래목록이 들어있음.)
3) TTP Level 1 자료들을 추가학습 자료로 활용해주기 바람.
http://cafe.daum.net/k331/PwZ7/4
4) 기타 공작이나 게임, 혹은 간식 등의 보조적인 내용들을 적절히 준비해주기 바람.
건물수리
시기: 봄, 가을, 겨울 (여름엔 너무 더워 힘듦)
목적: 그리스도의 사랑을 현실적인 필요공급을 통하여 나눈다.
방법: 교회, 혹은 지역사회 Chapter House를 통하여 충분한 시간을 두고 계획, 실행한다.
집회주최
시기: 봄, 가을 (여름과 겨울에는 현지, 혹은 외부교회들이 너무 바쁨)
목적: 복음전도적, 사경회적인 집회 구현
방법: 찬양, 간증, 복음전도적 설교, 생활훈련을 위한 강좌, 혹은 음식, 의류 등의 구제활동 제공
답사여행
시기: 봄, 가을, 겨울
목적: 현장을 방문하여 현장에 대한 이해도를 높인다.
방법: 10인 이하의 규모로 답사여행을 계획한다.
장마당 사역, 그리고 이와 연계되는 사역 안내
시기: 날씨와 현지 사역계획 여부에 따라 겨울철을 제외한 시간들
2019년에는 주로 투바시티(금요일)에서 진행하다가 카옌타사역(수요일)이 추가되었으며
2020년에는 2월부터 11월까지 카옌타와 투바 두 곳에서 각각 수요일, 금요일에 사역이 진행될 예정이다.
장마당은 현지인들을 자연스럽게 만날 수 있는 기회이니만치 기본적인 사역에 더하여 팀의 자원에 따른 다양한 사역을 펼칠 수 있다.
장마당 사역에 대해서는 게시판 "Comm Services"를 참고해주시기 바람.
http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_list?grpid=1Aka1&fldid=UH5X
특기사항
1. 무슨 사역이든지 하나님을 섬기는 겸손하고 진지한 자세로 현지인들을 섬긴다. 1)침략이 아닌 성육신, 2)보여줌이 아닌 나눔, 3)내 문화중심이 아닌 하나님 중심의 사역을 하도록 한다.
http://cafe.daum.net/k331/PE3B/34
http://cafe.daum.net/k331/PE3B/35
2. 어떤 형태의 사역이라도 최소한의 인원을 동원하여 현지인에게 불필요한 부담을 주지 않도록 한다.
3. 이상 형태의 단기선교를 함에 있어서 공히 현지에서 주일을 지내는 것으로 계획하여 함께 특별찬양과 간증으로 예배드리며 음식을 준비하여 교제를 나눈다.
4. 각 지역교회의 형편상 필요한 교육 및 사역 기자재들을 공급한다.
5. 이곳에서 진행되고 있는 First People Youth Academy 건축문제로 인하여 각 단기선교활동을 밀접하게 돕지 못할 수도 있으니 각 팀은 현장선교사의 도움 없이 사역을 감당할 수 있도록 대비해주기 바람.
6. 선교는 시간 싸움. 단번에 큰일을 이루고자 욕심을 부리거나 무리수를 두지 말고 작은 일부터 꾸준히 감당하고자 하는 인내심을 가질 것.
7. 각 팀은 조직과 책임을 분명히 하여 현지에서의 생활과 사역을 서로간의 갈등 없이 일사불란하게 감당할 수 있도록 할 것.
8. 현지에서는 알찬 사역을 위한 계획과 실행을 위하여 최선을 다하지만 때로는 불가항력적인 일들로 인하여 원래 계획대로 일이 진행되지 못하는 경우도 있느니만치 원만한 진행을 위하여 기도하는 한편 벌어지는 뜻밖의 사태에 대해서도 성숙하게 대처해주기를 바람.
9. 이상의 내용들은 현지형편상 현지선교사 나름 최선을 다하여 제공하는 것이니 그 외 하나님으로부터 비롯되는 선한 것이 있다면 얼마든지 창의적으로 활용하기 바람.
기타
1. 참가자들에게 발생할 수 있는 사고나 질병 등의 응급사태를 미연에 방지하기 위하여 기도와 훈련을 철저히 함과 동시에 유사시에 대비하는 보험서류나 응급의료조치를 위한 보호자의 동의서 등의 사전준비를 할 것.
2. 선교활동과 더불어 하나님께서 지으신, 혹은 성경에 기록되어있는 노아의 홍수의 현장을 생생하게 보여주는 주변의 자연경관을 방문할 수 있는 계획도 세우기 바람.
3, 옷차림, 언행 등을 정숙하게 함으로써 현지인들에게 불쾌감을 주지 않도록 해주기 바람.
이상에 언급된 인쇄용 본문, 한글/영어 음성파일, 그리고 기타 자료들은 CD/DVD에 담아 각 선교교회들과 선교학습을 원하는 분들에게 우편으로 발송해드림.
Preparing Short-Term Missions in 2018
Vacation Bible School
When: Mostly June & July and Other Times
Goal: To change thoughts, faith, and life based on solid understanding of the teachings of the Bible.
How: For all ages, according to their age and faith-maturity sensitivities, Share the Bible and its basic teachings.
Make every ministry reproducible so that local leaders can do their weekly ministry in the same way by supplying materials, equipment, and methodology.
1) Use 365 Read Aloud Bedtime Bible Stories as the main textbook for VBS. Let them read it at home and read again in class and discuss the contents together. Please use the newly added Study Guide along the Book.
(PDF File at http://cafe.daum.net/k331/PwZ7/16)
2) Sing those Children Bible Songs that we supply here. We could supply sings and motions on your request.
3) Use TTP Level 1 Study Materials for further studies.
http://cafe.daum.net/k331/PwZ7/4
4) Provide and offer some crafts, games, and snacks as needed.
Building Repair & Renovation
Time: Spring, Fall, & Winter (Summer is too hot here.)
Goal: Share Christian Love in real life situation.
How: Work with church or community Chapter House. Prepare in much advance so that each party will be coordinated and prepared.
Worship Rally
When: Spring & Fall (Churches are too busy in Summer and Winter).
Goal: Evangelistic & Bible Promoting Mass Rally
How: Praise, testimony, gospel sharing messages, life-relevant seminars & workshops, and rescue mission with food and clothes.
Vision Trip
When: Spring, Fall, & Winter
Goal: Raise awareness, promote understanding of mission field & strategy.
How: Plan a trip with under 10 people.
Short-Term Mission with Pastors Community Services (Market Ministry)
As long as weather and missionary schedule allow, it is possible in 3 seasons except winter.
Most of the market ministry has been done in Tuba City on Friday but Wednesday Ministry added in Kayenta in the year of 2019.
But, from the February 2020, we will resume the ministries in Kayenta on Wednesdays, and Tuba City on Fridays.
Since it is excellent chance to meet locals in their life space, there many creative ways to minister them according to the assets of the team.
You may refer the Board "Comm Services" for Pastors Community Services.
http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_list?grpid=1Aka1&fldid=UH5X
Special Emphases
1. Whatever you do, do it as you do for God, in God, by God. Be humble, respectable, and responsible. Think about if you do invasive-ly or incarnational-ly, performing or sharing, and ego-centered or God-centered.
http://cafe.daum.net/k331/PE3B/34
http://cafe.daum.net/k331/PE3B/35
2. Mobilize minimum personnels so that minimize the burden on those local people.
3. Spend one Sunday here to worship together with local people with your special music, testimony, and fellowship with meals.
4. Supply some locally needed ministry materials and equipment.
5. Due to the Building Project of First People Youth Academy, I may not be able to help your short term ministry closely so that please you may be prepared to be self-sufficient by yourself.
6. Mission takes time. Do not try to do all things or many things in one shot. One step at a time with a lot of patience.
7. Organize team and share responsibility so that team will function efficiently without any conflict between members.
8. I do my best in my planning and execution for best result but there can be something unexpectedly may happen. So, please be prepared with sincere prayer and so that also be able to actively and productively respond to those unexpected.
9. Above are my suggestions based on my humble learning of local situations. So, if you have any other good things from God, please feel free and use them creatively. I may learn from you.
Other
1. While praying for your safety, be prepared for any emergency situation with Parental Consent for treatment, insurance documents, etc.
2. You may plan to visit those nearby natural beauties which may show the glory of God's Creation and the Evidences of the Biblical Account of Noah's Flood.
3. Be decent in clothing and manner not to offend local people.
CD/DVD Copy of
Printable PDF File,
Korean Voice Files,
& Other Materials/Data
Will be mailed to individual mission church which is coming or to those are interested in mission study.