에구 명사를 모두 정리하기엔 넘 시간이 없다..그렇다고 내가 무신 미얀마사전이 있는 것도 아니고.
가장 좋은 것은 미얀마어 그림사전을 구하는 건데...그건 내가 미얀마 현지에 가서 서점을 뒤져 한번 구해보도록 할 것이고..
우선 형용사부터 정리해 보자..
미얀마어에서 형용사가 명사를 수식하는 방법은 두가지이다.
1. 앞에서 뒤의 명사를 수식하는 방법 : 형용사 기본형+래+명사
뚜마 홀라래 메인마바 -> 뚜마(그녀는)+홀라(아름답다-형용사)+래(형용조사)+메인마(여자)+바 : 그녀는 아름다운 여자이다.
2. 뒤에서 앞의 명사를 수식하는 방법 : 명사+형용사 기본형
뚜마 메인마 홀라바 -> 뚜마(그녀는)+메인마(여자)+홀라(아름답다-형용사)+바 : 그녀는 아름다운 여자이다.
3. 최상급 : 아+형용사 기본형+송+명사
뚜마 아홀라송 메인마바 -> 뚜마(그녀는)+아+홀라(아름답다-형용사)+송(최상급조사)+메인마(여자)+바 : 그녀는 가장 아름다운 여자이다.
1. 날씨관련
춥다 | 덥다 | 흐리다 | 비가오다 | 눈이오다 | 화창하다 | 바람이분다 | 따뜻하다 |
에도 | 푸도 | 떼인투도 | 모우떼도 | 흐닛투도 | 네이땃도 | 레이따잇도 | 네도 |
2. 맛관련
달다 | 맵다 | 쓰다 | 시다 | 싱겁다 | 짜다 | 고소하다 | 느끼하다 |
초레 | 삿데 | 카레 | 친데 | 뻐레 | 응안데 | 세인데 | 이레 |
* 얼큰하다 : 뿌샷데
3. 감정관련
아찌사딴데(개구지다)
쎄잇뿌레(걱정하다)
가웅마레(고집이세다)
래레(교활하다)
뾰레(기쁘다) <-> 쎄잇또레(화나다)
아뗏데(기운나다) <-> 아응예레(기죽다)
아나우아삐양딴데(까불까불데다)
씨쌋데(꼼꼼하다) <-> 샷뱌레(덜렁대다)
란데(놀라다)
예인데(용감하다) <-> 짜웃데(무섭다)
뾰웅데(미소짓다)
원네바데(미안하다)
머웅데(미워하다)
쎄잇나웃데(미치다)
욘찌데(믿다)
원따바데(반갑다)
슈에레(부끄럽다)
마쩨낫부(불만이다)
쎄잇짜레(안심하다) <-> 쏘예인데(불안하다)
쎄잇나레(불쾌하다)
칫데(사랑하다)
쎄잇꾸레(상상하다)
쎄잇삐옛데(실망하다)
짜잇데(좋아하다) <-> 마짜잇부(싫어하다)
쎄잇윈싸레(재미있다) <-> 삔데(심심하다)
흐마웃삔데(아첨하다)
가웅뮤레(어지럽다)
아띳짠데(외롭다)
쎄잇따짜레(우울하다)
쎄잇쿠레(원한을품다)
웅오레(울다)<-> 이이레(웃다)
아뻬레(위로하다)
아따레(의지하다)
투싼데(이상하다)
또레(잘하다)
미얀삐레(재치있다)
따운빤바레(죄송하다)
씬사니레(주저하다)
뾰레(즐겁다) <-> 원네레(슬프다)
닌응왜레(지루하다)
뼨냐씨레(지혜롭다)
쎄잇또레(짜증나다)
띠네인데(차분하다)
쎄잇까웅데(착하다)
더보까웅데(친절하다)
앗씬삐에레(편하다) <-> 앗씬마삐에부(불편하다)
삔삔데(피곤하다)
쎄릿써레(포기하다)
뻐슈옌데(행복하다)
라웃데(알맞다) <-> 마라웃부(모자르다)
삔데(준비하다) <-> 삐비데(끝나다)
4. 반대어
가깝다 | 니레 | <----> | 멀다 | 왜이레 |
가볍다 | 뽀레 |
| 무겁다 | 레이레 |
내리다 | 짜레 |
| 오르다 | 땃레 |
싸다 | 초레 |
| 비싸다 | 제찌레 |
강하다 | 아삔데 |
| 약하다 | 아네레 |
튼튼하다 | 딴마데 |
| 아프다 | 까잇케레 |
굳다 | 케레 |
| 녹다 | 뻬레 |
길다 | 씨에레 |
| 짧다 | 떼레 |
깨끗하다 | 딴신데 |
| 더럽다 | 닛빳데 |
좋다 | 까웅데 |
| 나쁘다 | 마까웅부 |
높다 | 민데 |
| 낮다 | 네인데 |
늙다 | 오레 |
| 어리다 | 응에레 |
이르다 | 써레 |
| 늦다 | 나웃짜레 |
덥다 | 뿌데 |
| 춥다 | 찬데 |
뜨겁다 | 아잇데 |
| 차갑다 | 에이레 |
두껍다 | 투레 |
| 얇다 | 빠레 |
가난하다 | 씬예레 |
| 부유하다 | 찬따레 |
마르다 | 뻬인데 |
| 뚱뚱하다 | 와레 |
마르다 | 차웃데 |
| 젖다 | 쏘레 |
맑다 | 찌린데 |
| 탁하다 | 나웃데 |
맞다 | 흐만데 |
| 틀리다 | 흐마레 |
밝다 | 따웃바레 |
| 어둡다 | 흐마웅데 |
새롭다 | 앗띠핏데 |
| 오래되다 | 하운데 |
쉽다 | 로에레 |
| 어렵다 | 켓데 |
시끄럽다 | 수냔데 |
| 조용하다 | 네인데 |
크다 | 찌레 |
| 작다 | 떼이레 |
바쁘다 | 알러웃써웃데 |
| 한가하다 | 알랏데 |
아름답다 | 흘라레 |
| 추하다 | 욧쏘레 |
딱딱하다 | 마레 |
| 물렁하다 | 삣씨씨핏데 |
걸죽하다 | 삣데 |
| 뭃다 | 쩨레 |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
출처:https://blog.naver.com/dorimong71/120172805577