挨边 ai bian 접근해 있다. 가깝다. 가장자리에 접근하다.
他说的与这件事一点也不挨边儿 그가 하는 말은 이 일과 너무 동떨어진다.
小船慢慢地挨着边儿了 작은 배가 천천히 물가에 다다랐다.
挨呲儿 ai ci r 꾸중 듣다. 질책을 당하다.
他今天又挨了经理的呲儿 그는 오늘 또 사장에게 질책을 당했다
挨斗 ai dou 비판 받다. 규탄 받다.
爱国 ai guo 애국하다. 나라를 사랑하다. 漂泊海外的游子都有着一颗爱国心 piaobo 떠다니다. 유랑하다. 타국에서 떠도는 나그네들에겐 모두 한 가닥 애국심이 있다.
爱好 ai hao 애호하다. ~하기를 즐기다. 他爱好踢足球 ti zuqiu 그는 축구를 즐긴다.
她最大的爱好是看电影 애호. 그녀의 으뜸 취미는 영화 감상이다.
爱好3 [예의. 격식. 체면 등을] 차리다. [용모. 방 등을] 꾸미기 좋아하다.
她很爱好,屋里总是收拾得整整齐齐,干干净净。
그녀는 꾸미기를 좋아하여, 언제나 집안을 가지런하고 깨끗하게 정리하다.
她太爱好了,买的都是名牌衣服。그녀는 너무 따진다니까, 사는 옷마다 유명상표야.
挨挤 ai ji 붐비다. 북적대다.
商场里买年货的人十分挨挤 상가에는 설 맞이 용품을 사는 사람들로 매우 붐볐다.
挨近 ai jin 가까이 다가가다. 접근하다.
请挨近着坐,给老年人藤个位子 teng 붙어 앉고 어르신께 자리를 내드리세요.
挨爸爸近点儿 아빠 옆으로 가까이 와라.
爱美 ai mei 1, 아름다운 것을 좋아하다. 爱美之心人皆有之 jie 모두. 사람마다 아름다운 것을 좋아하는 마음이 있다. 2, 몸치장을 좋아하다.
她很爱美,每次出门都要好好地打扮一番 da ban 화장하다. 장식하다. 차림. Yifan 그녀는 몸치장을 매우 좋아하여 집을 나설 때 마다 예쁘게 꾸미려 한다.
挨批 ai pi 비난 받다. 꾸중 듣다. 혼나다. 야단맞다.
碍事 ai shi 1[동] 방해가 되다. 불편하게 하다. 거치적거리다.
坐着看电视吧,你帮忙做饭反而碍事 앉아서 TV라도 보렴, 네가 식사준비를 도와주는 것이 도리어 방해가 되니까.
2,[형] 매우 심하다. 괜찮지 않다. 위험하다. 곤란하다.[주로 부정형으로 쓰임]. 别担心,只是小感冒,不碍事 걱정 마, 감기가 약간 들었을 뿐이니 괜찮아(심각하지 않아).
碍手 ai shou 거치적거리다. 방해가 되다.
把书拿开,太碍手了 nakao 들어 옮기다. 책을 치워라, 너무 거치적거린다.
碍眼 ai yan 1,[형; 다른 사람의 곁에서] 불편하게 하다.
别人小两口看电影,我跟着去碍眼 젊은 부부가 영화를 보려는데 내가 괜히 따라가면 불편할 것이다. 2,[형; 눈에 거슬리다. 눈엣가시 같다. 客厅里不能乱堆东西,很碍眼 luan dui 거실에 물건을 마구 쌓아두면 안돼, 무척 눈에 거슬리잖아.
挨宰 ai zai 무허가 행상에게 바가지를 쓰다.
逛地摊要货比三家,小心挨宰 ditan 노점에서 물건을 살 때에는 바가지를 쓰지 않도록 여러 곳을 비교해야 한다.
今天买西瓜挨了一个小贩的宰 xiao fan 행상인. 오늘 수박을 샀는데 노점상에서 바가지를 썼어.
挨整 ai zheng 박해 받다. 비판 받다. 他总是直言,不怕挨整 그는 늘 직언을 하며 비판을 두려워하지 않는다.
安家 ai jia 1, 결혼하다./ 가정을 이루다.
小伙子三十大几了,还没有安家呢 젊은이는 나이 삼십이 넘었는데 아직 결혼도 안 했어. 20. 30 등의 정수 끝자리가 5를 초과 하였음을 표현. 2, 살림을 꾸리다. 安家就业 살림을 꾸리고 직업을 구하다.
按理 an li [부사] 인정과 도리에 따르면. 이치를 따지자면.
他按理该来看望自己的老师 그는 정리에 따르면 응당 자기의 선생님을 찾아 뵈어야 한다.
你按什么理都不应该和父亲顶嘴 dingzui 말대꾸하다. 너는 어떤 이유에서라도 아버지께 대들지 말았어야 해.
按脉 an mai 진맥하다. 맥을 집다. = 诊脉 zhen mai
安神 an shen [마음을] 안정(진정)시키다. 가다듬다.
这药能安神补血 bu xue 조혈 작용을 돕다. 이 약은 신경안정과 보혈에 효능이 있다.
他安一下神,又开始工作起来 그는 정신을 가다듬고 또 일을 하기 시작했다.
安身 an shen 1, 몸을 의탁하다. 발 붙이고 살다. 安身于世,任重道远 ren zhong dao yuan 갈 길은 멀기만 하다 / 책임이 무겁다. 세상에 발 붙이고 사노라면 책임은 무겁고 갈 길은 멀다. 2, [구체적인 곳에] 기거하다. 거처하다.
初来乍到,无有安身之地 chu lai zha dao 처음 오다. 처음 막 와서 기거할 곳이 없다.
安心 an xin 1, [주로 나쁜] 마음을 품다. 2,[형] 마음 놓다. 안심하다. 평화롭고 안정되다. 전념하다.
他一直安心于本职工作 benzhi 본직. 본관. 그는 줄곧 자기 일에 전념하였다.
安营 an ying 막사(캠프)를 설치하고 묵다(주둔하다)
熬夜 ao ye 밤새다. 철야하다.
经常熬夜对身体不好 jing chang 자주 밤샘하는 것은 몸에 좋지 않다.
他昨天又熬了一整夜 그는 어제 또 밤을 꼴딱 세웠다.