<![CDATA[
<p><br></p><p><iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/ENiKMqKQSXU" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p style="text-align: center; line-height: 1.5;"><span style="font-size: 11pt;"><br></span></p><p style="text-align: center; line-height: 1.5;"><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18pt; background-color: rgb(229, 69, 208);">베토벤의 교향곡 9번 D Minor Op.125(Choral)4악장</span></strong></span><span style="font-size: 12pt;"><strong></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><font face="굴림"><strong><span style="font-size: 12pt;"><font color="#000000"><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18pt; background-color: rgb(229, 69, 208);">( </span></font></span><span style="font-size: 12pt;"><font color="#000000"><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18pt; background-color: rgb(229, 69, 208);">Beethoven Symphony NO.9)</span></font></span></strong></font></span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img width="250" class="txc-image" id="A_23138C3456542DE1163761" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/23138C3456542DE116" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="mug_obj_201504051134573718.gif" actualwidth="250" id="A_23138C3456542DE1163761"/></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 12pt;">루드비히 반 베토벤 (Ludwig van Beethoven,</span><span style="font-size: 12pt;">1770,12,17 </span><span style="font-size: 12pt;">-</span><span style="font-size: 12pt;">1827,03,26) </span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>독일 낭만파 대표적 작곡가</strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">베토벤은 23살에 쉴러의 환희의 송가 - 낭만주의 문을여는 </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">최고의 작품인 시를 읽고 많은 시간과 심혈을 기울여 </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">​31년뒤 1824년 대작을 완성 하였다</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">교향곡에 성악 합창을 도입하는 데에는 많은 어려움이 따랐다, </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"> 힘차고 또 조용한 아름다운 화음의 조화는 베토벤의 성공작으로 </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">세계 인류에게 가장 사랑받는 최고의 선물이 되었다</span></p><p style="text-align: center;"><span><br></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">이곡을 연주하고 기립박수로 청중들이 베토벤을 우러러 보고 감동했지만</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">베토벤은 이미 귀가 먹어 들리지 않았다.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">​인류애를 노래한 교향곡 9번</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">가사로 합창대 전원이 한 목소리로 세계 만민의 화합과 </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">​그것이 창조주의 섭리임을 확인한다</span></p><p style="text-align: center;"><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"> <strong><span style="font-size: 12pt;">환희의 송가 </span><br></strong><span style="font-size: 12pt;">프리드리히 쉴러 (독일,1785. 26세의 시)</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="font-size: 12pt;">환희여, 신들의 아름다운 광채여, 낙원의 처녀들이여,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">우리 모두 감동에 취하고 빛이 가득한 신전으로 들어가자.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">잔악한 현실이 갈라놓았던 자들을 신비로운 그대의 힘은 다시 결합시킨다.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">그대의 다정한 날개가 깃들이는 곳, 모든 인간은 형제가 된다.</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="font-size: 12pt;">위대한 하늘의 선물을 받은 자여, 진실된 우정을 얻은 자여</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">여성의 따뜻한 사랑을 얻은 자여, 환희의 노래를 함께 부르자.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">그렇다. 비록 한 사람의 벗이라도 땅 위에 그를 가진 사람은 모두.</span><br><span style="font-size: 12pt;">그러나 그것조차 가지지 못한 자는 눈물 흘리며 발소리 죽여 떠나가라.</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="font-size: 12pt;">이 세상의 모든 존재는 자연의 가슴에서 환희를 마시고</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">모든 착한 사람이나 악한 사람이나 환희의 장미 핀 오솔길을 간다.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">환희는 우리에게 입맞춤과 포도주,</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="font-size: 12pt;">죽음조차 빼앗아 갈 수 없는 친구를 주고 벌레조차도 쾌락은 있어</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">천사 케르빔은 신 앞에 선다.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">장대한 하늘의 궤도를 수많은 태양들이 즐겁게 날 듯이</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="font-size: 12pt;">형제여 그대들의 길을 달려라,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">영웅이 승리의 길을 달리듯. 서로 손을 마주잡자,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">억만의 사람들이여, 이 포옹을 전 세계에 퍼뜨리자.</span></p><p style="text-align: center;"><br><span style="font-size: 12pt;">형제여, 성좌의 저편에는 사랑하는 신이 계시는 곳이다. 엎드려 빌겠느냐,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">억만의 사람들이여, 조물주를 믿겠느냐</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">세계의 만민이여, 성좌의 저편에 신을 찾아라, 별들이 지는 곳에 신이 계신다."</span></p><p style="text-align: center;"></p><p><br></p><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
일반 게시판
Re:베토벤 /교향곡 9번 D단조 Op.125 (합창) 4악장
이윤재님
추천 0
조회 105
16.03.05 16:31
댓글 1
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 "오 벗이여 곡조를 바꾸어 우리들은 더욱 즐거운, 더욱 기쁨에 찬 노래를 부르지 않으련가!" 이렇게 바리톤이 노래를 시작하는데 이것은 쉴러(Friedrich von Schiller, 1759-1805)의 시가 아니라 베토벤 자신이 붙인 가사이고 그 후에 쉴러의 시 '환희의 송가(Ode to Joy)'가 노래된다.