영계 메시지 - 079 - 윌리암 탬플 - 이제 통일원리를 깨우쳤으니 지금 출발해도 늦지 않았습니다

[대태양/김현수]

영계 메시지

4) 교회, 교단, 단체 대표인물 35인

26) 윌리암 탬플 (에큐메니칼 운동 개척자)


이제 통일원리를 깨우쳤으니 지금 출발해도 늦지 않았습니다
 
수많은 세월 동안 하나님은 우리 인간들을 버려두신 것 같았다. 인간들이 하나님의 존재와 가치를 찾기 위하여 수없이 몸부림쳤지만 하나님은 인간에게 정확한 방향을 제시해 주지 않으셨다. 그러니 수많은 교파분열이 생길 수 밖에 없었을 것이다. 하나님은 한 분이시지만 인간들마다 하나님에 대한 사고패턴이 다르기 때문에 여러 종단들이 생기고 대립 마찰이 야기된 것 같다. 하나님은 이러한 인간의 모습 모습을 보시고 마음이 너무도 아프셨으리라 생각한다.
 
그러니 인간이 존재하는 한 교파분열은 불가피한 것이며 따라서 대립 마찰도 어쩔 수 없을 것이다. 인간 사회에 있어서 하나님에 대해서 정확하게 모르면 대립, 마찰, 투쟁, 전쟁 등은 계속될 수 밖에 없을 것이다. 인생의 정확한 방향을 제시한 선지자도 없었고, 인간 생활에 대한 보편적 규범도 세워지지 않았기 때문에 인간들은 방황할 수 밖에 없지 않겠는가. 그것은 마치 경기장에 심판관이 없는 것과 같을 것이다. 그러니 어떤 경기에 있어서 승자도 패자도 없이 항상 대립하고 있는 것이다. 이처럼 인류역사가 오늘날까지 흘러온 것 같다.
 
오늘날 여기서 통일원리 교육을 받은 유명한 인사들의 공통적인 소감이 무엇일까 생각해 본다. 누가 언제 이처럼 훌륭한 복음을 우리 인간들에게 주었던가? 이러한 복음이 이미 있었다면 무엇 때문에 교파분열이 생겼겠는가. 사실 인류역사에 있어서 교파분열에 의한 종교 전쟁은 하나님의 입장에서 볼 때 도저히 설명하기 어려운 아픔일 것이다. 이로 인해 민족적 인류적 고난이 얼마나 많았는가. 에덴동산에 아담과 해와 그리고 누시엘의 존재의의가 무엇인가. 도대체 역사의 범죄자, 인류의 범죄자, 하나님 앞에 범죄자, 수많은 세월을 통하여 벌려 놓은 혈통의 범죄자, 그들의 죄의 삯은 어떻게 청산될 것인지? 인류의 범죄자들을 처형하고 하나님 앞에 번제 드리고 싶은 심정이다.
 
도대체 뭐냐? 이처럼 역사적인 아픔을 어디부터 수습해야 할 것인지? 성경의 실마리가 풀릴 수 없었던 이유를 이제 이해할 것 같다. 인생의 근본적인 비밀을 숨겨둔 채 나타난 결과만 가지고 인생 문제를 풀려고 하니 제대로 풀릴 게 뭐냐?
 
하나님, 문선명 선생님, 너무도 가혹하십니다. 그 동안 우리 인류가 하나되기 위하여 많은 교파들이 서로 노력했지만 근본적으로 해결될 수 없었습니다. 그러니 그 동안 하나님께서도 얼마나 많은 고통을 치뤄오셨는지도 생각해 봅니다. 천상에서 윌리암 템플은 범죄자들의 고통을 목격하였습니다. 하나님, 그들은 어떻게 합니까? 문선명 선생님! 지상에서 천상의 삶의 방향을 바르게 인도하려면 그들의 고루한 신앙관을 부숴나가야 할 것입니다. 고루한 사상과 신앙에서 헤어나지 못하는 그들을 어떻게 하시렵니까? 사실 대부흥운동이 일어나야 할 것 같습니다.
 
통일원리를 이제 들었습니다. 어디로 도망갈 수도 없었습니다. 물론 처음에는 마음의 갈등이 일어나는 것은 뻔한 일입니다. 그러나 이제 길이 보이고, 신앙의 근본적인 패턴을 알았습니다. 어느 누가 이 길을 피해갈 지라도 그는 다시 돌아올 수 밖에 없습니다. 이곳에 모인 유명인사들 대부분은 적지 않은 신앙적 갈등을 느껴왔을 것이라고 생각합니다.

하나님이 우리 인류의 부모이시며, 문선명 선생님은 인류의 참부모, 구세주, 메시아, 재림 주님이십니다. 하나님과 인간의 모든 것에 대한 정답이 나왔습니다. 이제, 종단의 대립, 마찰, 전쟁은 중단될 것입니다. 인간 상호간 이해와 관용이 문제 해결의 실마리라고 생각합니다.
 
문선명 선생님, 우리들이 늦었습니까? 아닙니다. 우리들은 통일원리를 이제 깨달았습니다. 그러니 이제 새롭게 출발하겠습니다. 누가 이기는가는 경기장에 가봐야 압니다. 늦게 출발한 자가 주님 영접의 골인장 맨 선두에 서서 기수가 될 지 그건 두고 봐야 압니다.

이제, 윌리암 템플은 출발합니다. 경기용 유니폼으로 갈아입고 편안한 신발로 갈아 신고 머리를 동여 매고 뛰어갈 것입니다. 윌리암 템플을 지켜보소서. 인류의 참부모님, 만나는 그날까지.


윌리암 템플 --2001. 11. 12-

霊界 のメッセージ

 4) 教会、教団、団体の代表人物

26. ウィリアム・テンプル

（一八八一～一九四四。イギリス、エキュメニカル運動開拓者）

今、「統一原理」を諭してくださったので、今、出発しても遅くありません

多くの歳月の間、神様は私たち人間を捨てておかれたようでした。人間たちは神様の存在と価値を探し出すために限りなく苦闘しましたが、神様は人間に正確な方向を提示してくださいませんでした。ですから、多くの教派分裂が生じるしかなかったことでしょう。神様はお一人であられますが、人ごとに神様に対する思考パターンが異なるので、様々な教団が生じ、対立、摩擦が起きたように思います。神様はこのような人間一人一人の姿を御覧になって、心があまりにも痛かっただろうと思います。

ですから、人間が存在する限り、教派分裂は避けられないものであり、したがって、対立、摩擦もやむを得ないことでしょう。人間社会において神様に対して正確に分からなければ、対立、摩擦、闘争、戦争などはずっと続くしかないことでしょう。人生の正確な方向を提示した預言者もいませんでしたし、人間の生活に対する普遍的規範も立てられなかったので、人間たちはさまようしかないのではないでしょうか。それはちょうど競技場に審判官がいないのと同じことでしょう。ですから、どのような競技においても、勝者も敗者もなく、常に対立しているのです。このように人類歴史が今日まで流れてきたようです。

今日、ここで「統一原理」の教育を受けた有名な人々の、共通の所感が何なのか考えてみます。誰がいつこのように立派な福音を、私たち人間にくれたのでしょうか。このような福音が既にあったとすれば、何ゆえに教派分裂が生じるでしょうか。事実、人類歴史において教派分裂による宗教戦争は、神様の立場から見ると、到底説明し難い痛みであることでしょう。これによる民族的、人類的苦難がどれほど多かったでしょうか。

エデンの園で、アダムとエバ、そしてルーシェルの存在意義は何でしょうか。いったい歴史の犯罪者、人類の犯罪者、神様の前に犯罪者、多くの歳月を通じて広げられた血統の犯罪者、彼らの罪の代価はいかに清算されるのでしょうか。人類の犯罪者を処刑し、神様の前に燔祭として捧げたい心情です。

いったい何なのでしょうか。このような歴史的な痛みをどこから収拾すべきでしょうか。聖書の糸口が解かれなかった理由が、今、理解できるように思います。人生の根本的な秘密を隠したまま、現れた結果だけで人生の問題を解こうとするので、うまく解かれるでしょうか。神様、文鮮明先生、あまりにもむごいです。

これまで私たち人類が一つになるために、多くの教派が互いに努力しましたが、根本的に解決されませんでした。ですから、これまで神様におかれても、どれほど多くの苦痛を経てこられたかとも考えます。天上において、ウィリアム・テンプルは犯罪者たちの苦痛を目撃しました。神様、彼らはどうしますか。文鮮明先生！　地上において、天上の生の方向を正しく導くためには、彼らの固陋な信仰観をつぶしていくべきでしょう。固陋な思想と信仰から抜け出せない彼らを、どうしようとされますか。事実、大復興運動が起こるべきだと思います。

「統一原理」を今、聞きました。どこかに逃げることもできませんでした。もちろん最初は、心の藤が起きるのは分かり切っていることです。しかし、今、道が見え、信仰の根本的なパターンを知りました。誰かがこの道を避けていっても、彼は再び帰ってくるしかありません。こちらに集まった有名な人々の大部分は、少なからず信仰的藤を感じてきただろうと思います。

神様が私たち人類の父母であられ、文鮮明先生は人類の真の父母、救世主、メシヤ、再臨の主でいらっしゃいます。神様と人間のあらゆることに対する正答が出ました。もう、教団の対立、摩擦、戦争は中断されることでしょう。人間相互間の理解と寛容が問題解決の糸口だと考えます。

文鮮明先生、私たちは遅れましたか。違います。私たちは「統一原理」を今、悟りました。ですから、今、新しく出発します。誰が勝つかは競技場に行ってこそ分かります。遅く出発した者が、主を出迎えるゴールの一番先頭に立って、旗手になるか、それは見てみなければ分かりません。

今、ウィリアム・テンプルは出発します。競技用のユニホームに着替え、楽な履き物に履き替え、頭に鉢巻きをして走っていくつもりです。ウィリアム・テンプルを見守ってください。人類の真の御父母様、お会いするその日まで。

（二〇〇一年十一月十二日）

Message from Spirit World

4) Church, Denominational and Group Representatives God's words 

26. William Temple
(1881 - 1944, Archbishop of Canterbury, pioneer of the Ecumenical Movement) 

It is never too late to begin after being awakened with the Unification Principle 


It seems to me that God has abandoned humankind for a long time. Humankind has been struggling to find his existence and value, but he didn't show us any exact direction. So I think it is natural that there have arisen various religious denominations. God is one, but the different ideas on Him resulted in several religions and the conflicts among them. 

I think God must have been very painful seeing humankind acting in this way. As long as humankind exists, religious denominationalismis unavoidable, and the conflicts follow accordingly. In human society, conflict, trouble, fights and wars will take place ceaselessly unless we have a clear idea of God. Humankind is ordained to wander about because there has been no universal Principle nor any prophet who showed the exact direction for human life. 

The world has been like a baseball game without an umpire. That's why everything is always opposed to everything else without a winner or a loser. This has been the way of history so far. I am considering what the common impressions of celebrities who listened to the Unification Principle would be. Who would ever give us such a great Gospel? Would there have been denominations if there were such a Gospel already? 

Actually it caused God inexplicable sorrow to see the religious wars between denominations in history. How much pain races and humankind have had due to denominationalism! What is the significance of the beings, Adam, Eve, and Lucifer in the Garden of Eden? They are the criminals of history, humankind and God! They are the criminals who distracted the lineage for a long period of time! How can they atone for their sins? I feel like punishing the criminals by having them sacrificed to God as burnt offerings. What on earth is it? From where could we manage such an historical pain? Now it seems that I understand the reason we couldn't find a clue from the Bible. 

How could we find the clues necessary to solve the problems of life, considering the results that came just due to hiding the original secret of life? God, Reverend Moon! It is too harsh for us! Even though many religious people have been trying all together to unite humankind into one, they couldn't lay the problem to rest fundamentally. So I also consider how much pain God had all this time. 

I have witnessed the suffering of criminals in Heaven. God, how would you deal with them? Reverend Moon! In order to lead people in the right direction of heavenly life on earth, we should break their conservative view of faith. How would you deal with those who are lost in the inherited ideas and faith? Now I have listened to the Unification Principle. I couldn't run away anywhere. 

It was obvious that I was struggling at first. But I can see the way and realize the fundamental pattern of faith. Whoever may avoid this way has no way but to return. Most celebrities here must have been struggling a lot for their faith. God is Parent of humankind and Reverend Moon is True Parent, savior, Messiah and Second Advent. We've got the answers for questions on God and everything about humankind. Now all the conflicts, struggles and wars between religions will be stopped. 

I think the ingredients necessary to solve our problems are understanding and forbearance among people. Reverend Moon, are we too late? I don't think so. Now we understand the Unification Principle, so we will start refreshing ourselves. Nobody knows if he will win until he goes to the field. Nobody knows whether the last runner will turn around the result by being the first runner to meet the Lord. 

Now I, William Temple, will start. I will run wearing a field uniform and comfortable shoes with headband on. Please watch over me. Till I meet the True Parents of humankind. 

William Temple
2001.11.12