세상을 보는 지혜
/ 발타자르 그라시안 지음
/ 쇼펜하우어 엮음
/ 박민수 옮김
185.
유리한 일은 직접 행하고 불리한 일은 남에게 시키라. 전자
를 통하여 총애를 얻을 수 있고 후자를 통해 악의를 피할 수
있다. 위대한 자가 좋은 일을 행하면 좋은 일이 생겼을 때보
다 즐거움이 크다. 그것은 그의 아량이 느끼는 행복이다. 남
에게 쉽게 고통을 야기시키지는 말라. 동정심 때문이든 앙갚
음으로 인해서든 그대 자신이 고통을 겪게 된다. 윗자리에
있는 사람은 보답이나 징벌을 통해서만 영향을 줄 수 있다.
이때 좋은 일은 직접 행하고 나쁜 일은 남을 통하라. 군중의
분노는 개의 분노와 같다. 그들은 고통의 원인을 잘못 생각
하여 그대가 사용하는 도구에게 반기를 든다. 도구가 된 사
람은 책임도 없으면서 직접 나섰다는 이유로 희생을 당한다.
186.
명망이 높은 자라도 잘못이 있으면 인정하라. 흠잡을 데
없는 자는 악덕이 금과 비단으로 치장을 해도 그것을 알아본
다. 악덕은 높이 올라설 수 있지만 그렇다고 고귀한 것은 아
니다. 위대한 자에게도 이런저런 결함은 있을 수 있지만 그
렇다고 위대함이 깍이는 것은 아니다. 추함은 높은 지위에
의해 감춰질 수 있다. 그러나 위대한 자의 결함은 눈에 띄지
않지만 하찮은 자의 결함은 결국 멸시받는다는 것을 명심하
라.
승화 book cafe.......................
"남에게 쉽게 고통을 야기하지는 말라. (동정심 때문이든 앙갚음으로
인해서든 그대 자신이 고통을 겪게 된다.)
"명망이 높은 자라도 잘못이 있으면 인정하라. (악덕은 높이 올라설
수 있지만 그렇다고 고귀한 것은 아니다.)
|