<![CDATA[
<p style="text-align: start;"><span style="color: #8a3db6;" data-ke-size="size26"><b>전에 없던 더위</b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span style="color: #1a5490;" data-ke-size="size26">年年人道熱無前          년년인도열무전</span></p><p style="text-align: start;"><span style="color: #1a5490;" data-ke-size="size26">卽事斟量也似然          즉사짐량야사연</span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span style="color: #1a5490; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20"><b>해마다 사람들은 “전에 없던 더위다”라고 하는데,</b></span></p><p style="text-align: start;"><span style="color: #1a5490; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20"><b>지금 상황으로 볼 때 그런 것 같기도 하다.</b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">     註 </span><span style="color: #333333;">: </span>年年(년년<span style="color: #333333;">, </span>매년<span style="color: #333333;">, </span>해마다)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">           人(인<span style="color: #333333;">, </span>사람<span style="color: #333333;">, </span>사람들)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">           道(도<span style="color: #333333;">, </span>길<span style="color: #333333;">, </span>말하다<span style="color: #333333;">, </span>다니다, ...라고 하다)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">           熱(열<span style="color: #333333;">, </span>더위<span style="color: #333333;">, </span>열<span style="color: #333333;">, </span>덥다)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">           無前(무전<span style="color: #333333;">, </span>지금까지 없었던<span style="color: #333333;">, </span>전에 없던)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">           卽(즉<span style="color: #333333;">, </span>곧)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">           卽事(즉사<span style="color: #333333;">, </span>지금 일<span style="color: #333333;">, </span>지금 상황)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">           斟(짐<span style="color: #333333;">, </span>짐작하다<span style="color: #333333;">, </span>헤아리다<span style="color: #333333;">, </span>술을 따르다)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">           斟量(짐량<span style="color: #333333;">, </span>헤아려 짐작컨대)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">           似(사<span style="color: #333333;">, </span>같다<span style="color: #333333;">, </span>닮다)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">           也似(야사, ,...와 같다, ,,,같기도 하다)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">           然(연<span style="color: #333333;">, </span>맞다<span style="color: #333333;">, </span>그러하다)</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이익<span style="color: #666666;">(</span><span style="color: #666666;">李瀷</span><span style="color: #666666;">, 1681~1763)</span><span style="color: #666666;">의  </span><span style="color: #666666;">『</span><span style="color: #666666;">성호전집</span><span style="color: #666666;">(</span><span style="color: #666666;">星湖全集</span><span style="color: #666666;">)</span><span style="color: #666666;">』 </span><span style="color: #666666;">2</span><span style="color: #666666;">권 </span><span style="color: #666666;">「</span><span style="color: #666666;">고통스러운 더위 </span><span style="color: #666666;">2</span><span style="color: #666666;">수</span><span style="color: #666666;">[</span><span style="color: #666666;">苦熱二首</span><span style="color: #666666;">]</span><span style="color: #666666;">」</span><span style="color: #666666;">중에서 일부 발췌</span></span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
古典名句 鑑賞
[古典名句鑑賞] 전에 없던 더위 (李瀷, 1681~1763)
雲岩 오형희
추천 0
조회 57
23.07.23 19:01
댓글 0
다음검색
