파라과이 아순시온의 한국인 상권이 형성된 "4시장"이 74주년을 맞이했네요...

[람바레]

오늘 5월 7일 파라과이 경제에서 중요한 역할 및

제일 큰 시장을 차지하고 있는 '4시장(Mercado 4)'이

생긴지 74주년(1942년 5월 7일)을 맞았습니다.

'4시장'은 의료, 잡화, 전자상품 등으로 상권을 유지하며

50여년동안 한국에서 이민온 분들의 산 증인으로

모여 살고 있는 곳이기도 합니다~

몇년전 해외영화제에 소개되기도한

국내 영화 "일곱개의 상자"를 통해

한국과 외국에 '4시장'이 소개되기도 했지요.

'4시장'은 4번째 생긴 시장이라고 하여

붙여진 이름이라고 하며

떼레레와 마떼를 위한 각종 약초로부터 전자제품과 의류,

식품류등 모든 종류의 상품을 총망라하고 있으며..

국내 유통업계에서 가장 중요한

 위치를 점하고 있는 상업의 최대 중심지입니다.

시장에 종사하고 있는 상인들과 노점상들은

아순시온에서 가장 저렴한 가격에 상품을

구입할 수 있는 곳이 4시장이라고 자랑하지만,

동시에 주차공간의 부족, 교통혼잡과 노후된 건물로

소비자들의 발길이 다른 곳으로

옮아가고있다는 문제를 고민하고 있습니다. 

현재의 '4시장' 시작은 지난 1941년 아순시온 시청이

현재의 '데모크라시아 공원'에 있던

'메르까도 구아수 시장'의 상인들을 재배치할 수 있는

공간을 내무부에 요청하면서 시작됐다고 하며...

'메르까도 구아수 시장' 재배치는

1943년 '이히니오 모리니고 대통령' 정부 시기

현재의 '로드리게스 데 프란시아' 길의 공터를

시청에서 사들이면서 시립시장이 시작됐다고 합니다.

이후 상권이 확대되면서 현재는

페루~로드리게스 데 프란시아~뻬띠로씨~아나디아스

~떼오도로 S. 몽헬로스까지 확장되었습니다.

관리자인 시청측은

 더이상 추가 입주가 불가능할 정도로

시장이 과밀화를 보이고 있다는데 동의하지만

 기존의 노점상들을 철거하지는 않겠다고 약속하고 있습니다. 

[람바레]

'4시장'에 가면 파라과이 서민들이 모여있는 삶의 향기를 느낄 수 있답니다...
작년까지만 해도 재개발사업을 추진중이였으나, 시장이 바뀌면서 다시 원위치가 된듯 합니다!

[김나연]

그래도 파라과이 4시장은 오래동안 제역할로 중심시장으로
한인들이 주축이 되어 부강하게 하소서!~

[미소폭팔]

아순시온에 가면 꼭 들려야 할 곳이라고 들었습니다,
옷는 수수하게.. 가방이나 악세사리는 꾸미지 말고 다녀야 한다구요~

[구영회]

아핫 이민간 분들 삶의 궤적이 남아 있는~

[윤채영]

역사와 전통은 참 오래가더라구요...
시장역사 역시 참 인생의 주인공들이시기에 더욱~..~
아순시온의 4시장 구경해야지요, 함깨!!

[망설이지말자]

일곱개의 상자 영화부터 봐야겠네요...