<![CDATA[
<p></p><p> </p><p> </p><p> </p><p></p><p>
</p><table style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; FONT-SIZE: 10pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" class="txc-table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="772">
<tbody>
<tr>
<td style="BORDER-BOTTOM: #000 1px solid; BORDER-LEFT: #000 1px solid; WIDTH: 100%; BORDER-TOP: #000 1px solid; BORDER-RIGHT: #000 1px solid">
<div style="BORDER-BOTTOM: #fe8943 3px double; BORDER-LEFT: #fe8943 3px double; PADDING-BOTTOM: 10px; BACKGROUND-COLOR: #fedec7; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: #fe8943 3px double; BORDER-RIGHT: #fe8943 3px double; PADDING-TOP: 10px" class="txc-textbox">
<div style="BORDER-BOTTOM: #fefeb8 1px solid; BORDER-LEFT: #fefeb8 1px solid; PADDING-BOTTOM: 10px; BACKGROUND-COLOR: #fefeb8; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: #fefeb8 1px solid; BORDER-RIGHT: #fefeb8 1px solid; PADDING-TOP: 10px" class="txc-textbox">
<p> <strong><font color="#3d0099"><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><span style="FONT-SIZE: 18pt"> こぼれ紅 </span></span></font></strong></p><p><strong><font color="#3d0099"><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> <font color="#000000"> 作詞:松井由利夫 作曲:水森英夫</font></span></span></font></strong></p><p><strong><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><font color="#000000"> <font color="#ff0000">한글토,韓譯 : chkms</font></font></span></span></strong></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><strong> </strong></span></span><strong><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><font color="#ff0000"> </font><font color="#050099">オリジナル歌手 - 秋岡秀治</font></span></span></strong></p><p> <embed style="FILTER: silver()" height="45" type="audio/x-ms-wma" width="330" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1819744E4E6F17920E" loop="-1" volume="0" autostart="false" allownetworking="internal" allowscriptaccess="sameDomain" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'> </p><p><span style="FONT-SIZE: 10pt"><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"> <strong><font style="FONT-SIZE: 11pt"><font color="#ff0000"><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕">カラオケ </span></font><font style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕" color="#0900ff"> </font><font style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕" color="#000000">▶</font><font style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕" color="#0900ff">시작 </font><font style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕" color="#000000">■</font><font style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕" color="#ff0000">정지 <font style="FONT-FAMILY: null" color="#000000">클릭</font></font></font></strong></span></span></p><p> <embed style="FILTER: silver() WIDTH: 330px; HEIGHT: 45px" height="45" type="audio/x-ms-wma" width="330" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2076CD474E6F175822" volume="0" loop="TRUE" autostart="true" allownetworking="internal" allowscriptaccess="sameDomain" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'> </p><p> </p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><span style="FONT-SIZE: 11pt">
<p><span style="FONT-SIZE: 11pt"><strong><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"> ※ </span></strong><font style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕" color="#290066">아래 歌詞中 單語 앞에<font style="FONT-FAMILY: null" color="#0900ff"><strong> </strong><span style="FONT-SIZE: 14pt"><strong>*</strong><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><span style="FONT-SIZE: 11pt"><span><strong>표</strong><font color="#000000">가 표시된 單語 說明은 이 카페</font></span></span></span></span></font></font></span></p><p><span style="FONT-SIZE: 11pt"><font style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕" color="#290066"><font style="FONT-FAMILY: null" color="#0900ff"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><span style="FONT-SIZE: 11pt"><span><font color="#000000"> </font><font color="#ff0000"><strong>엔카韓譯한글토a</strong></font><font color="#000000">房</font></span></span></span></span></font></font></span><span style="FONT-SIZE: 11pt"><font color="#290066"><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"> </span><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong style="FONT-FAMILY: null"><font color="#ff0000">557 번</font></strong></span><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕">에 올려놓은 이노래에 상세히</span></font></span></p><p><span style="FONT-SIZE: 11pt"><font color="#290066"><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"> <strong><font color="#0900ff">說明</font></strong>해 놓았으니 참고 바랍니다.</span></font><font style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕" color="#0900ff"><strong style="FONT-FAMILY: null">-chkms-</strong></font></span></p></span></span>
<p> </p><p><strong><font color="#0900ff"><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> 햐쿠노 하나요리 히토쓰노 하나니</span></span></font></strong></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 百の 花より 一つの 花に </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">온 갖 꽃보다는 하나의 꽃에</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#0900ff">카케테 사쿠노가 온나노 마코토</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 賭けて 咲くのが 女の 真実 </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">마음주고 피는것이 여자의 진심</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#0900ff">*쓰키지 카시카라 *오오카와 즈타이</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><strong> </strong><font color="#990085"><strong>*</strong>(<strong>築地</strong>)</font><strong> 河岸から </strong><font color="#99004c"><strong>*</strong>(<strong>大川</strong>)</font><strong> づたい </strong></span></font></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">*<쓰키지> 나루터에서 *<오오카와> 따라서</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#0900ff">히토메 시논데 요세아우 카타니</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 人目 忍んで 寄せ合う 肩に </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"><strong> </strong><font color="#ff0000"><strong>남의눈을 피해 나란히 기댄 어</strong>깨<strong>에</strong></font></span></font></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"><strong></strong></span></font></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"><strong> <font color="#0900ff">쓰키노 시즈쿠카 코보레 베니</font></strong></span></font></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 月の 雫か こぼれ 紅 </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">이 슬 방 울 인 가 흘러내리는 붉은빛</font></span></font></strong></span></p><p> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><font color="#3d0099"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <strong><font color="#005766">---------------------------------------------</font></strong></span></font></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p> <strong><font color="#0900ff"><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><span style="FONT-SIZE: 11pt">하리노 무시로오 후무요리 쓰라이 </span></span></font></strong></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 針の 筵を 踏むより 辛い </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">바 늘 방석을 밟는것보다 고통스러운</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#0900ff">게이노 키비시사 케와시사 후카사</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 芸の 厳しさ 険しさ 深さ </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">芸道의 엄격함 험난함 깊음</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#0900ff">나라누 코이유에 미모 요모 스테테</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 成らぬ 恋ゆえ 身も 世も 捨てて </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">이룰수없는 사랑때문에 몸도 세상도 버리고</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#0900ff">아와세 카가미니 우쓰시타 유메와</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 合わせ 鏡に 映した 夢は </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">양면(兩面)거울에 비춘 꿈은</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#0900ff">하나노 부타이노 하레 스가타</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 華の 舞台の 晴れ 姿 </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">화려한 무대의 장한 모습</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#005766">----------------------------------------------</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p> <strong><font color="#0900ff"><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><span style="FONT-SIZE: 11pt">키쿠노 에가라오 나사케데 소메테</span></span></font></strong></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 菊の 絵柄を 情けで 染めて </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">국화꽃 무늬를 사랑으로 물들여</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#0900ff">이지토 나미다데 시타테타 히토에</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 意地と 涙で 仕立てた 単衣 </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">오기와 눈물로 옷을지은 홑옷</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#0900ff">소데오 토오시타 스가타가 미에루</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> 袖を 通した 姿が 見える </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">소매에 팔을 꿰어입은 모습이 보여요</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#ff0000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#0900ff">*나니와 나다이노 *후나노리코미노 </font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><strong> </strong><font color="#990085"><strong>*</strong>(<strong>浪花</strong>)<strong> </strong></font><strong> 名代の </strong><font color="#990085"><strong>*</strong>(<strong>船乘り込み</strong>)</font>の<strong> </strong></span></font></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">*<나니와>의 소문난 *船上公演에서는</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"><font color="#ff0000"> <font color="#0900ff">세메테 나고리노 토오바야시</font> </font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 14pt"> せめて 名残の 遠囃子 </span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 11pt"> <font color="#ff0000">그나마 석별의 어렴풋한 북장단소리</font></span></font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> <img style="FLOAT: none; CLEAR: none" name="#PS_ATTACHED_4#" alt="첨부이미지" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs14.planet.daum.net%2Fupload_control%2Fpcp_download.php%3Ffhandle%3DNVNzZWFAZnMxNC5wbGFuZXQuZGF1bS5uZXQ6LzExMjgyOTY1LzczLzczMjUuZ2lm%26filename%3Dcolor-line03.gif"></p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p><p><span style="FONT-FAMILY: Batang, 바탕"><strong></strong></span> </p></div></div></td></tr></tbody></table><p></p><p> </p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 노래 잘 듣고 갑니다 감사합니다. 좋은 하루 되세요.
고래 님 ! 오늘 첫 댓글 대단히 감사합니다 ... 날씨가 많이 풀렸네요 ... 곧 꽃이 피는 봄이 오겠지요 ... 늘 건강 하시고 즐거운 나날 되시기 바랍니다.
감사합니다 ^.^
어쩌면 모두 불러보고싶은 좋은곡이네요 .감사합니다.
오늘도 즐거운 하루되세요
회장 님 ! 감사합니다 ... 회장 님도 즐거운 시간 되시기 바랍니다 ^.^
잘 들었습니다. 고맙습니다.
Pedro 님 ! 감사합니다 ... 즐거운 시간 되시기 바랍니다 ^.^
음악 감상 항상 감사 합니다 건강 하시옵고 다복 하십시요.....
햇영감님 ! 감사합니다 ... 즐거운 시간 되시기 바랍니다 ^.^
좋은 노래 감상 ㅡ잘 하였습니다.감사합니다.
신라성 님 ! 감사합니다 ... 즐거운 시간 되시기 바랍니다 ^.^
こぼれ紅 노래 감상 고맙습니다. 항상 건강하세요.
노란튜립 님 ! 반갑습니다 ^.^ ... 늘 건강 하시고 즐거운 시간 되시기 바랍니다 ... 감사합니다 ^.^
노래 잘달엇읍니다 감사합니다
이성한 님 ! 감사합니다 ... 늘 건강 하시고 즐거운 시간 되시기 바랍니다 ^.^