|
심심해 할부지가 신 소설이라 생각하고 재밋게 보시면 되요 하하하
말이 되고 아니고 의미를 두지말고 그냥 재미로 읽어 보시면 되요
이리 읽어 보면 맛이 가도 너무 심하게 가 과연 하하하
광개토태왕비에 다 나와 잇어요
장수왕이 노는 땅은 모스크바 아스타나 타수켄트 라고 다 나오고
한반도는 400-500년 이전 사람이 살지 아니햇다고 하하하
일본서기 156/?
日本書紀 卷十四卷首
2861
皆具爲說之 高麗王卽發軍兵 屯聚筑足流城 (或本云 都久斯岐城)
다 구비해 놓고 씨부리길, 고려왕의 군사가 바로 출발햇다, 축족류
성에 모여 둔치고, (혹 일본 서기에 이르길, 도구사기성 이라고),
뜻 소리
皆 (다 개)
具 (갖출 구)
爲 (할 위)
說 (말씀 설,달랠 세,기뻐할 열,벗을 탈)
之 (갈 지)
高 (높을 고)
麗 (고울 려,고울 여)
王 (임금 왕,옥 옥)
卽 (곧 즉)
發 (필 발)
軍 (병사 병)
兵 (병사 병)
屯 (진 칠 둔,어려울 준)
聚 (모을 취)
筑 (악기 이름 축,쌓을 축)
足 (발 족,지나칠 주)
流 (흐를 류,흐를 유)
城 (재 성)
或 (혹 혹,나라 역)
本 (근본 본)
云 (이를 운,구름 운)
都 (도읍 도,못 지)
久 (오랠 구)
斯 (이 사,천할 사)
岐 (갈림길 기)
城 (재 성)
2862
遂歌□興樂 於是 新羅王夜聞高麗軍四面歌□ 知賊盡入新羅地
□ 흥에 겨워 노래를 따라 부르며, 어시에, 신라왕은 고려군이 사방에
서 노랠 □ 부르는 걸 밤에 들엇다, 도씨가 다 신라에 들어 온걸
알앗다,
뜻 소리
遂 (드디어 수,따를 수)
歌 (노래 가)
□
興 (일 흥,피 바를 흔)
樂 (노래 악,즐길 락,즐길 낙,좋아할 요)
於 (어조사 어,탄식할 오)
是 (이 시,옳을 시)
新 (새 신)
羅 (벌일 라,벌일 나,그물 라,그물 나)
王 (임금 왕,옥 옥)
夜 (밤 야,고을 이름 액)
聞 (들을 문)
高 (높을 고)
麗 (고울 려,고울 여)
軍 (군사 군)
四 (넉 사)
面 (낯 면,밀가루 면)
歌 (노래 가)
□
知 (알 지)
賊 (도둑 적)
盡 (다할 진)
入 (들 입)
新 (새 신)
羅 (벌일 라,벌일 나,그물 라,그물 나)
地 (땅 지)
2863
乃使人於任那王曰 高麗王征伐我國 當此之時若綴旒 然國之危殆過於累卵
사신은 임나왕이 왈왈 한다고, 고려왕이 我國을 쳣고 정벌 햇다고,
적당한 때라 깃발을 올렷고, 그러하니 나라가 위태로웟고 여러
(卵)난이 지나 갓다,
뜻 소리
乃 (이에 내,노 젓는 소리 애)
使 (하여금 사,부릴 사,보낼 시)
人 (사람 인)
於 (어조사 어,탄식할 오)
任 (맡길 임,맞을 임)
那 (어찌 나,어조사 내)
王 (임금 왕,옥 옥)
曰 (가로 왈)
高 (높을 고)
麗 (고울 려,고울 여)
王 (임금 왕,옥 옥)
征 (칠 정,부를 징)
伐 (칠 벌)
我 (나 아)
國 (나라 국)
當 (마땅 당)
此 (이 차)
之 (갈 지)
時 (때 시)
若 (같을 약,반야 야)
綴 (엮을 철)
旒 (깃발 류,깃발 유)
然 (그럴 연,불탈 연)
國 (나라 국)
之 (갈 지)
危 (위태할 위)
殆 (거의 태,위태할 태)
過 (지날 과,재앙 화)
於 (어조사 어,탄식할 오)
累 (여러 루,여러 누,자주 루,자주 누,벌거벗을 라,벌거벗을 나,
땅 이름 렵,땅 이름 엽)
卵 (알 란,알 난)
2864
命之脩短大所不計 伏請救於日本府行軍元帥等 由是任那王勸膳臣斑鳩
포단대소에 명햇다 계획을 세우지 말라고, 업드러 구해 달라 청햇다
일본부 행군원수등에, 이땜시 임나왕이 반구 신하에 선을 권햇다,
뜻 소리
命 (목숨 명)
之 (갈 지)
脩 (포 수,술잔 유,고을 이름 조,쓸쓸할 소,씻을 척)
短 (짧을 단)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
所 (바 소)
不 (아닐 부,아닐 불)
計 (셀 계)
伏 (엎드릴 복,안을 부)
請 (청할 청)
救 (구원할 구)
於 (어조사 어,탄식할 오)
日 (날 일)
本 (근본 본)
府 (마을 부)
行 (다닐 행,항렬 항)
軍 (군사 군)
元 (으뜸 원)
帥 (장수 수,거느릴 솔)
等 (무리 등)
由 (말미암을 유,여자의 웃는 모양 요)
是 (이 시,옳을 시)
任 (맡길 임,맞을 임)
那 (어찌 나,어조사 내)
王 (임금 왕,옥 옥)
勸 (권할 권)
膳 (선물 선,반찬 선)
臣 (신하 신)
斑 (아롱질 반)
鳩 (비둘기 구)
2865
(斑鳩 此云伊柯屢餓) 吉備臣小梨 難波吉士赤目子 □救新羅
(반구, 후에 이가루아 라고), 길비 신하 소리, 난파길사가 또 새끼를
보고, 신라를 구하 □,
뜻 소리
斑 (아롱질 반)
鳩 (비둘기 구)
此 (이 차)
云 (이를 운,구름 운)
伊 (저 이)
柯 (가지 가)
屢 (여러 루,여러 누)
餓 (주릴 아)
吉 (길할 길)
備 (갖출 비)
臣 (신하 신)
小 (작을 소)
梨 (배나무 리,배나무 이)
難 (어려울 난,우거질 나)
波 (물결 파,방죽 피)
吉 (길할 길)
士 (선비 사)
赤 (붉을 적)
目 (눈 목)
子 (아들 자)
□
救 (구원할 구)
新 (새 신)
羅 (벌일 라,벌일 나,그물 라,그물 나)
2866
膳臣等未至營止 高麗諸將未與膳臣等相戰皆怖 膳臣等乃自力勞軍
膳臣등이 營止에 아직 안왓고, 고려의 모든 장수 선신등이 따로 서로
18꺼야 하고 싸우니 다 18 무섭자너 햇다, 선신등이 자력으로 군에
노력을 햇다,
뜻 소리
膳 (선물 선,반찬 선)
臣 (신하 신)
等 (무리 등)
未 (아닐 미)
至 (이를 지,덜렁대는 모양 질)
營 (경영할 영)
止 (그칠 지)
高 (높을 고)
麗 (고울 려,고울 여)
諸 (모두 제,김치 저,어조사 저)
將 (장수 장,장차 장)
未 (아닐 미)
與 (더불 여,줄 여)
膳 (선물 선,반찬 선)
臣 (신하 신)
等 (무리 등)
相 (서로 상,빌 양)
戰 (싸움 전)
皆 (다 개)
怖 (두려워할 포)
膳 (선물 선,반찬 선)
臣 (신하 신)
等 (무리 등)
乃 (이에 내,노 젓는 소리 애)
自 (스스로 자)
力 (힘 력,힘 역)
勞 (일할 로,일할 노)
軍 (군사 군)
2867
令軍中促爲攻具急進攻之 與高麗相守十餘日 乃夜鑿險爲地道
군의 중심부에 재촉하라 명햇다 구비해 치고 급히 나아가 치라고,
고려가 같이해 10여일을 지켯다, 밤에 험한 땅에 길을 뚫엇다,
뜻 소리
令 (하여금 령,하여금 영)
軍 (군사 군)
中 (가운데 중)
促 (재촉할 촉,악착스러울 착)
爲 (할 위)
攻 (칠 공)
具 (갖출 구)
急 (급할 급)
進 (나아갈 진,선사 신)
攻 (칠 공)
之 (갈 지)
與 (더불 여,줄 여)
高 (높을 고)
麗 (고울 려,고울 여)
相 (서로 상,빌 양)
守 (지킬 수)
十 (열 십)
餘 (남을 여)
日 (날 일)
乃 (이에 내,노 젓는 소리 애)
夜 (밤 야,고을 이름 액)
鑿 (뚫을 착,구멍 조,새길 촉)
險 (험할 험,괴로워할 삼,낭떠러지 암)
爲 (할 위)
地 (땅 지)
道 (길 도)
2868
悉過輜車設奇兵 會明 高麗謂 膳臣等爲遁也 悉軍來追 乃縱奇兵
모두 輜車를 지나 기병을 설치햇다, 모여 명백히, 고려가 말햇다,
선신등은 달아나 숨으라고, 군사가 다 쫓아 왓다, 기병도 따랏다,
뜻 소리
悉 (다 실)
過 (지날 과,재앙 화)
輜 (짐수레 치)
車 (수레 차,수레 거)
設 (베풀 설)
奇 (기특할 기,의지할 의)
兵 (병사 병)
會 (모일 회)
明 (밝을 명)
高 (높을 고)
麗 (고울 려,고울 여)
謂 (이를 위)
膳 (선물 선,반찬 선)
臣 (신하 신)
等 (무리 등)
爲 (할 위)
遁 (숨을 둔,뒷걸음칠 준)
也 (잇기 야,어조사 야,잇달을 이)
悉 (다 실)
軍 (군사 군)
來 (올 래,올 내)
追 (쫓을 추,따를 추,갈 퇴,따를 수)
乃 (이에 내,노 젓는 소리 애)
縱 (세로 종,바쁠 총)
奇 (기특할 기,의지할 의)
兵 (병사 병)
2869
步騎夾攻 大破之 二國之怨自此而生 (言二國者 高麗新羅也)
보병 기병이 협공햇다, 크게 뽀삿다, 두 나라가 살아 남은 걸 원망
햇다, (말하길 두나라 무리는, 고려 신라 라고),
뜻 소리
步 (걸음 보)
騎 (말 탈 기)
夾 (낄 협)
攻 (칠 공)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
破 (깨뜨릴 파,무너질 피)
之 (갈 지)
二 (두 이)
國 (나라 국)
之 (갈 지)
怨 (원망할 원,쌓을 온)
自 (스스로 자)
此 (이 차)
而 (말 이을 이,능히 능)
生 (날 생)
言 (말씀 언,화기애애할 은)
二 (두 이)
國 (나라 국)
者 (놈 자)
高 (높을 고)
麗 (고울 려,고울 여)
新 (새 신)
羅 (벌일 라,벌일 나,그물 라,그물 나)
也 (잇기 야,어조사 야,잇달을 이)
2870
膳臣等謂新羅曰 汝以至弱當至强 官軍不救 必爲所乘 將成人地殆於此役
선신등이 뭐하니 신라가 으르릉 햇다, 니땜시 약해졋다가 다시 강해
졋다고, 관군이 구해주지 아니해도, 필히 그곳에 올랏고, 장성인
땅이 위태로워 이 문제로 골몰햇다,
뜻 소리
膳 (선물 선,반찬 선)
臣 (신하 신)
等 (무리 등)
謂 (이를 위)
新 (새 신)
羅 (벌일 라,벌일 나,그물 라,그물 나)
曰 (가로 왈)
汝 (너 여)
以 (써 이)
至 (이를 지,덜렁대는 모양 질)
弱 (약할 약)
當 (마땅 당)
至 (이를 지,덜렁대는 모양 질)
强 (강할 강)
官 (벼슬 관)
軍 (군사 군)
不 (아닐 부,아닐 불)
救 (구원할 구)
必 (반드시 필)
爲 (할 위)
所 (바 소)
乘 (탈 승)
將 (장수 장,장차 장)
成 (이룰 성)
人 (사람 인)
地 (땅 지)
殆 (어조사 어,탄식할 오)
於 (어조사 어,탄식할 오)
此 (이 차)
役 (부릴 역)
自今以後 豈背天朝也
절로 지금이후, 어찌해 어찌하여 너와 나의 사랑의 꿈이 천조에 깨야
하니 라고 햇다,
뜻 소리
自 (스스로 자)
今 (이제 금)
以 (써 이)
後 (뒤 후,임금 후)
豈 (어찌 기,개가 개)
背 (등 배,배반할 배)
天 (하늘 천)
朝 (아침 조,고을 이름 주)
也 (잇기 야,어조사 야,잇달을 이)
2871
雄略天皇九年(乙巳四六五)九年春二月甲子朔 遣凡河內直香賜與采女
웅략천황 9년, (을시465), 9년 봄 2월 갑자 호하루, 관례로 하내치
향사여채녀를 보냇다,
뜻 소리
雄 (수컷 웅)
略 (간략할 략,간략할 약,다스릴 략,다스릴 약)
天 (하늘 천)
皇 (임금 황,갈 왕)
九 (아홉 구,모을 규)
年 (해 년,해 연,아첨할 녕,아첨할 영)
乙 (새 을)
巳 (뱀 사)
四 (넉 사)
六 (여섯 륙,여섯 육)
五 (다섯 오)
九 (아홉 구,모을 규)
年 (해 년,해 연,아첨할 녕,아첨할 영)
春 (봄 춘,움직일 준)
二 (두 이)
月 (달 월)
甲 (갑옷 갑,친압할 압)
子 (아들 자)
朔 (초하루 삭)
遣 (보낼 견)
凡 (무릇 범)
河 (물 하)
內 (안 내,들일 납)
直 (곧을 직,값 치)
香 (향기 향)
賜 (줄 사)
與 (더불 여,줄 여)
采 (풍채 채,캘 채)
女 (여자 녀,여자 여)
2872
祠胸方神 香賜與采女旣至壇所 (香賜 此云舸□夫) 及將行事 奸其采女
사흉방신, 향사여채녀는 이미 단소에 도달햇다, (향사, 흘려 가□부),
장차 행사에, 그 채녀를 택햇다,
뜻 소리
祠 (사당 사)
胸 (가슴 흉)
方 (모 방,본뜰 방,괴물 망)
神 (귀신 신)
香 (향기 향)
賜 (줄 사)
與 (더불 여,줄 여)
采 (풍채 채,캘 채)
女 (여자 녀,여자 여)
旣 (이미 기,쌀 희)
至 (이를 지,덜렁대는 모양 질)
壇 (단 단,평탄할 탄,소제할 선)
所 (바 소)
香 (향기 향)
賜 (줄 사)
此 (이 차)
云 (이를 운,구름 운)
舸 (배 가)
□
夫 (지아비 부)
及 (미칠 급)
將 (장수 장,장차 장)
行 (다닐 행,항렬 항)
事 (일 사)
奸 (간사할 간)
其 (그 기)
采 (풍채 채,캘 채)
女 (여자 녀,여자 여)
2873
天皇聞之曰 詞神祈福可不愼歟 乃遣難波日鷹吉士將誅之
천황이 듣고 왈왈햇다, 사당 신이 복을 빌수 잇야며 언행을 조심하지
아니햇다, 란파일응을 보내 길사장을 죽엿다,
란파일응길사장이 베엇다,
뜻 소리
天 (하늘 천)
皇 (임금 황,갈 왕)
聞 (들을 문)
之 (갈 지)
曰 (가로 왈)
詞 (말 사,글 사)
神 (귀신 신)
祈 (빌 기,산제사 궤)
福 (복 복,간직할 부)
可 (옳을 가,오랑캐 임금 이름 극)
不 (아닐 부,아닐 불)
愼 (삼갈 신,땅 이름 진)
歟 (어조사 여)
乃 (이에 내,노 젓는 소리 애)
遣 (보낼 견)
難 (어려울 난,우거질 나)
波 (물결 파,방죽 피)
日 (날 일)
鷹 (매 응)
吉 (길할 길)
士 (선비 사)
將 (장수 장,장차 장)
誅 (벨 주)
之 (갈 지)
2874
時香賜卽逃亡不在 天皇復遣弓削連豐穗 普求國郡縣 遂於三嶋郡藍原
때에 향사가 바로 도망하고 없엇다, 천황이 다시 궁초련풍수를
보냇다, 보구국 군 현에, 드디어 3도군 람원에서,
뜻 소리
時 (때 시)
香 (향기 향)
賜 (줄 사)
卽 (곧 즉)
逃 (도망할 도)
亡 (망할 망,없을 무)
不 (아닐 부,아닐 불)
在 (있을 재)
天 (하늘 천)
皇 (임금 황,갈 왕)
復 (회복할 복,다시 부)
遣 (보낼 견)
弓 (활 궁)
削 (깎을 삭,채지 소,칼집 초)
連 (잇닿을 련,잇닿을 연,거만할 련,거만할 연,손숫물 련,손숫물
연 산 이름 란,산 이름 난)
豐 (풍년 풍,부들 풍)
穗 (이삭 수)
普 (넓을 보)
求 (구할 구)
國 (나라 국)
郡 (고을 군)
縣 (고을 현,매달 현)
遂 (드디어 수,따를 수)
於 (어조사 어,탄식할 오)
三 (석 삼)
嶋 (섬 도)
郡 (고을 군)
藍 (쪽 람,쪽 남,볼 감)
原 (언덕 원,근원 원)
執而斬焉
잡아 베엇다,
뜻 소리
執 (잡을 집)
而 (말 이을 이,능히 능)
斬 (벨 참)
焉 (어찌 언,오랑캐 이)
2875
雄略天皇九年(乙巳四六五)三月 天皇欲親伐新羅 神戒天皇曰 無往也
웅략 천황 9년, (을사465), 3월, 천황은 친히 신라를 치길 바랫다,
신계 천황이 왈왈햇다, 안 가 하며,
뜻 소리
雄 (수컷 웅)
略 (간략할 략,간략할 약,다스릴 략,다스릴 약)
天 (하늘 천)
皇 (임금 황,갈 왕)
九 (아홉 구,모을 규)
年 (해 년,해 연,아첨할 녕,아첨할 영)
乙 (새 을)
巳 (뱀 사)
四 (넉 사)
六 (여섯 륙,여섯 육)
五 (다섯 오)
三 (석 삼)
月 (달 월)
天 (하늘 천)
皇 (임금 황,갈 왕)
欲 (하고자 할 욕)
親 (친할 친)
伐 (칠 벌)
新 (새 신)
羅 (벌일 라,벌일 나,그물 라,그물 나)
神 (귀신 신)
戒 (경계할 계)
天 (하늘 천)
皇 (임금 황,갈 왕)
曰 (가로 왈)
無 (없을 무)
往 (갈 왕)
也 (잇기 야,어조사 야,잇달을 이)
2876
天皇由是不果行 乃勅紀小弓宿禰 蘇我韓子宿禰 大伴談連
천황은 이땜시 실행을 아니햇다, 칙서로 기소궁숙이, 소아한자숙이,
대반담려,
뜻 소리
皇 (임금 황,갈 왕)
曰 (가로 왈)
由 (말미암을 유,여자의 웃는 모양 요)
是 (이 시,옳을 시)
不 (아닐 부,아닐 불)
果 (실과 과,열매 과,강신제 관)
行 (다닐 행,항렬 항)
乃 (이에 내,노 젓는 소리 애)
勅 (칙서 칙,신칙할 칙)
紀 (벼리 기)
小 (작을 소)
弓 (활 궁)
宿 (잘 숙,별자리 수)
禰 (아버지 사당 니,아버지 사당 이,아버지 사당 녜,아버지 사당 예)
蘇 (되살아날 소,차조기 소)
我 (나 아)
韓 (한국 한,나라 한)
子 (아들 자)
宿 (잘 숙,별자리 수)
禰 (아버지 사당 니,아버지 사당 이,아버지 사당 녜,아버지 사당 예)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
伴 (짝 반)
談 (말씀 담)
連 (잇닿을 련,잇닿을 연,거만할 련,거만할 연,손숫물 련,손숫물 연,
산 이름 란,산 이름 난)
2877
(談 此云箇陀利) 小鹿火宿禰等曰 新羅自居西土 累葉稱臣 朝聘無違
(담, 흘러 고타리로), 소록하숙이등이 왈왈햇다, 신라가 알아서
서토를 점거하고, 루엽 이라고 신하가 칭햇다, 조에 무위를 불러,
累葉 나무가지 처럼 벌려 나간다
뜻 소리
談 (말씀 담)
此 (이 차)
云 (이를 운,구름 운)
箇 (낱 개)
陀 (비탈질 타,사타 타)
利 (이로울 리,이로울 이)
小 (작을 소)
鹿 (사슴 록,사슴 녹)
火 (불 화)
宿 (잘 숙,별자리 수)
禰 (아버지 사당 니,아버지 사당 이,아버지 사당 녜,아버지 사당 예)
等 (무리 등)
曰 (가로 왈)
新 (새 신)
羅 (벌일 라,벌일 나,그물 라,그물 나)
自 (스스로 자)
居 (살 거,어조사 기)
西 (서녘 서)
土 (흙 토,뿌리 두,쓰레기 차)
累 (여러 루,여러 누,자주 루,자주 누,벌거벗을 라,벌거벗을 나,
땅 이름 렵,땅 이름 엽)
葉 (잎 엽,땅 이름 섭,책 접)
稱 (일컬을 칭,저울 칭)
臣 (신하 신)
朝 (아침 조,고을 이름 주)
聘 (부를 빙)
無 (없을 무)
違 (어긋날 위)
2878
貢職允濟 逮乎朕之王天下 投身對馬之外 竄跡匝羅之表 阻高麗之貢
공직윤제를, 잡으라고 내가 왕이고 천하라고, 대마 외곽에서
투신햇다, 두루 벌려 나타난 흔적을 숨기고, 막히니 고려가 공햇다,
뜻 소리
貢 (바칠 공)
職 (직분 직)
允 (맏 윤,진실로 윤,마을 이름 연)
濟 (건널 제)
逮 (잡을 체,탈 태)
乎 (어조사 호)
朕 (나 짐)
之 (갈 지)
王 (임금 왕,옥 옥)
天 (하늘 천)
下 (아래 하)
投 (던질 투,머무를 두)
身 (몸 신,나라 이름 건)
對 (대할 대)
馬 (말 마)
之 (갈 지)
外 (바깥 외)
竄 (숨을 찬)
跡 (발자취 적)
匝 (두를 잡)
羅 (벌일 라,벌일 나,그물 라,그물 나)
之 (갈 지)
表 (겉 표,시계 표)
阻 (막힐 조)
高 (높을 고)
麗 (고울 려,고울 여)
之 (갈 지)
貢 (바칠 공)
2879
呑百濟之城 况復朝聘闕 貢職莫脩 狼子野心 飽飛飢附 以汝四卿 拜爲大將
백제성을 삼키고, 형편상 다시 조의 궐에서 불럿다, 공직막수,
량자야심, 포비기부, 이여사경, 절햇다 대장을 위해,
뜻 소리
呑 (삼킬 탄)
百 (일백 백,힘쓸 맥)
濟 (건널 제)
之 (갈 지)
城 (재 성)
况 (상황 황,하물며 황)
復 (회복할 복,다시 부)
朝 (아침 조,고을 이름 주)
聘 (부를 빙)
闕 (대궐 궐)
貢 (바칠 공)
職 (직분 직)
莫 (없을 막,저물 모,덮을 멱)
脩 (포 수,술잔 유,고을 이름 조,쓸쓸할 소,씻을 척)
狼 (이리 랑,이리 낭)
子 (아들 자)
野 (들 야,변두리 여,농막 서)
心 (마음 심)
飽 (배부를 포)
飛 (날 비)
飢 (주릴 기)
附 (붙을 부)
以 (써 이)
汝 (너 여)
四 (넉 사)
卿 (벼슬 경)
拜 (절 배,뺄 배)
爲 (할 위)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
將 (장수 장,장차 장)
2880
宜以王師薄伐天罰襲行 於是 紀小弓宿禰使大伴室屋大連 憂陳於天皇曰
마땅히 왕사부가 천벌습행을 쳣다, 어시에, 기소궁숙이 사신을
대반실옥대련, 우진에 천황이 왈왈햇다,
師薄伐天罰襲行 군사가 적어도 습격을 하니 천벌을 주려고 쳣다,
뜻 소리
宜 (마땅 의)
以 (써 이)
王 (임금 왕,옥 옥)
師 (스승 사)
薄 (엷을 박,동자기둥 벽,풀 이름 보)
伐 (칠 벌)
天 (하늘 천)
罰 (벌할 벌)
襲 (엄습할 습)
行 (다닐 행,항렬 항)
於 (어조사 어,탄식할 오)
是 (이 시,옳을 시)
紀 (벼리 기)
小 (작을 소)
弓 (활 궁)
宿 (잘 숙,별자리 수)
禰 (아버지 사당 니,아버지 사당 이,아버지 사당 녜,아버지 사당 예)
使 (하여금 사,부릴 사,보낼 시)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
伴 (짝 반)
室 (집 실)
屋 (집 옥,휘장 악)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
連 (잇닿을 련,잇닿을 연,거만할 련,거만할 연,손숫물 련,손숫물 연,
산 이름 란,산 이름 난)
憂 (근심 우)
陳 (베풀 진,묵을 진)
於 (어조사 어,탄식할 오)
天 (하늘 천)
皇 (임금 황,갈 왕)
曰 (가로 왈)