"괴인이 나타났다"
사이타마 : .....
사이타마 : 갓파다.... (강에 산다는 설정의 일본요괴에요)
갓파 : 히어로 협회 녀석이냐?
갓파 : 괴인은 저쪽에 있어! 서둘러 서둘러!
사이타마 : 니가 아니였냐?
사이타마 : 있다
별괴인 : 괴인은 저 쪽으로 달아났어!
사이타마 : 너는 그럼 뭔데?
사이타마 : 저건 아니겠지
사이타마 : 아! 네가 괴인이냐?
산타의 보따리 : 응? 뭐냐 너 괴인이라니 무슨...
산타 : 그렇습니다. 이녀석이 괴인 침보따리 입니다
사이타마 : 아, 역시 그랬구나
보따리 : 자 자 잠깐 크네히트 !!
(Knecht, 독일 풍습인 검은색 산타라고 하네요. 빨간 산타는 착한아이에게 선물을 주고,
검은 산타는 나쁜아이에 벌을 준다고 하네요)
산타 : 모처럼이니까 기념으로 원펀치 맞아 두자, 어때....
보따리 : 기념이라니 뭐가!?
사이타마 : 괴인 침보따리라....
사이타마 : 하지만 딱히 아무것도 안해서 퇴치하기 좀 그러네....
산타 : 아, 그건 어린아이밖에 안 먹어서 그래요
사이타마 : 실화냐? 그건 좀 깨는데...
사이타마 : 타츠마키나 동제라도 불러서 상황을 봐 볼까...
사이타마 : 아니 하지만 아무리 그래도 불쌍하네....
사이타마 : 침보따리가...
사이타마 : 하지만 이런 피난경보 속에서 평범한 어린애가....
모브 : 응...?
산타 : 아! 노리고 있던 애다
보따리 : 그래
산타 : 자네... 시급 300엔짜리 엄청 착취당하는 환경에서 일하고 있지?
산타 : 그런 곳 보다 우리쪽에서 일해보지 않을래?
레이겐 : 야야! 남의 제자를 멋대로 빼가려고 하지 마!
사이타마 : 또 이상한 게 왔다....
레이겐 : 아........
레이겐 : 뭐야 그쪽(원작판)이였냐?
사이타마 : '이새끼 갈겨도 되려나....'
레이겐 : .... 그래서? 너는 뭐하는 녀석이냐?
사이타마 : 그 보따리 주인이냐?
산타 : 제 이야기....
산타 : 이 계절에 활동하는 것은 빨간 산타클로스 뿐이 아니라....
산타 : 검은 산타클로스가...
별 : 잠깐 기다려
별 : 시간이 없다
갓파 : 슬슬 그 날이 온다
사이타마 : 그날....?
모브 : 어 뭐에요... 앗 그렇구나 그날이....
레이겐 : 에? 아... 그래그래 그날 말이지.... 알고있지 물론....
산타 : 그렇다 바로 그대로다... 이제 시간이 없다
산타 : 우리들이 가장 바쁜 날 크리스마스...
보따리 : 그것을 위해
보따리 : 너를 납치하러 온 것이니까!!
레이겐 : 어이 모브 그녀석.....
에....
모브 : 그게 아니라 그 전에 월급날... 이잖아요 스승님...
보따리 : 윽?!
보따리 : 응?!
보따리 : 뭔가 몸이....
사이타마 : 앗 그렇구나 나도 그래. 연말인데 보너스 안 나오려나?
모브 : 예? 보너스...라고요?
모브 : 스승님 연말이라는 게 보너스 나오는 거에요?
레이겐 : 응? 아니 벌써 정월이잖아? 앗 세벳돈 줄까?
모브 : 아니 월급날...
지저스 : 제 생일 이에요....
사이타마 : '또 저 수염난 사람이다'
보따리 : 저, 적당히들 해라 이새끼들아... 오늘은....
갓파 : 그렇다, 오늘은....
갓파 : "스케이트의 날"이잖아....
별 : 당장 이것을 신어!!!
자막 : 일본 스케이트장 협회가 1982년에 제정. 각지의 스케이트장 입장료가 저렴해 지는 곳이 많다. 1861년의 이날에 하코다테에 체재하고 있던 영국의 탐험가 토머스 라이트 브라키스톤이, 일본에서 최초로 스케이트를 탄 것이 그 유래이다 - wikipedia에서 인용 -
지저스 : 제... 생일... 이에요....
제노스 : 뭔가 엄청
제노스 : 이 케이크를 주지 않으면 안될 것 같은 기분이 든다....
(케이크 글자는 해상도 때문에 보이지가 않네요)
--------------------------------------------------------------
츄잉 보로스사마 덕분에 검색하다가 뜻밖의 수확을 올렸네요 ^^
나카무라 히카루는 세인트 오니이상(국내정발제목 "세인트 영멘")이라는 예수와 부처가 주인공인 만화를 그리는 만화가에요
첫댓글 반년전에 발견했던 콜라보만화인데 손쓸도리가 없이(?) 대사가 많아서 포기했었는데 역시....
반년전 나왔던거 같은데 저 쿠로이산타 신연재를 응원하기위해 그려진게 아닌가요?
ONE도 나름 중견작가로서 축전만화를 그려줄 정도가 되었군요.......
아 저건 작년 크리스마스에 나왔던 거에요. 츄잉에 올라왔던 간츠 패러디 만화보고나서 ONE것 맞는지 확인하려고 검색하다가 발견했네요
@지옥의 후부키 이거 말한건데 아시는거죠?
@카페에산다 블랙 나이트 퍼레이드?? 처음 보는 거네요. 세인트 오니이상 작가 것이네요?