겟세마네

[하토브.]

겟세마네는 갓+ 쉐마나의 합성어입니다.

쉐멘은 원래 기름을 의미하며, 복수는 쉐메님, 변화형은 쉐마네가 됩니다.

같GAT 는 틀, 짜는 도구를 의미하고 쉐마나는 기름

같이 나오는 구절은 사사기 6장11절, 느헤미야 13장 15절 이사야 63장 2절, 에이카 1장 15절 요엘 3장13절 등으로서

대개는 포도주틀을 의미할 때 쓰였습니다.

즉 겟세마네는 기름을 짜내는 틀, 오일 프레스를 의미하는 것입니다.

기름부음받은 자이신 예수 그리스도께서는 겟세마네에서 세상의 무게에 눌렸고, 세상의 죄의 무게에 부서졌으며

성령의 기름을 쏟으시도록 준비되었다고 믿어집니다.

그것은 십자가위에서 온전히 성취되었고 예수께서는 그것이 이루어졌다고 외치셨습니다.

그로 말미암아 세상에 성령의 기름이 쏟아졌습니다.

어떤 부부는 다음의 사진에 나오는 벤치에 앉아 울며 기도했다고 고백했습니다.

예루살렘 성전에서 나와서 걸으면 기드론 시내를 건너 15분 쯤에 닿을 수 있습니다.

2024. 1, 18 하토브

שֶׁמֶן H 8080

שֶׁ֫מֶן 192 noun masculine 2 Kings 20:13 (on apparently feminine Songs 1:3 compare AlbrZAW xvi (1896), 99, 106) fat, oil; — שׁ׳ absolute Genesis 28:18 +, construct Leviticus 8:2 +; שָׁ֑׳ 2 Kings 4:6 +; suffix שַׁמְנִי Hosea 2:7 +, etc.; plural שְׁמָנִים Amos 6:6 +; suffix שְׁמָנֶיךָ Songs 1:3, נַיִח - Songs 4:10; —

1. fat, fatness: קֶרֶן בֶּןשֿׁ׳ Isaiah 5:1 (of fertile slope); plural גֵּיאשְֿׁמָנִים Isaiah 28:1, 4; of food (in figurative) Isaiah 25:6 (twice in verse); literal כְּשָׂרִי כָּחַשׁ מִשָּׁ֑מֶן Psalm 109:24 (compare צוֺם Psalm 109:24a), compare שׁ׳מִפְּנֵי Isaiah 10:27 (in figurative, si vera lectio, meaning obscure; most now

גַּת H 1660

 I. גַּת noun feminine wine-press (contracted from *גַּנְתְּ = *יְגַּנְתְּ) — absolute גַּת Judges 6:11 + 3 times; גִּתּוֺת Nehemiah 13:15; — wine-press, literal חֹבֵט חִטִּים בַגַּת Judges 6:11 beating out wheat in the wine-press, to hide it from Midian; the juice of the grapes was pressed out by treading, דֹּרֵךְ בְּגַ֑ת Isaiah 63:2 (in simile), but also as accusative דֹּרְכִים גִּתּוֺת Nehemiah 13:15; in figure of judgment, גַּת דָּרַךְ אֲדֹנָי לִבְתּוּלַת וגו׳ Lamentations 1:15 a wine-press hath Adonay trodden for the virgin daughter of Judah; also רְדוּ כִּי מָֽלְאָה גַּת Joel 4:13 (רדה only here with גַּת). — On the form and use of wine-press, and Hebrew synonyms, see SmithDB (article wine-press) BenzArchaeology 212 f. RobBR iii, 137 SchickZPV x, 1887, 146, 150, and Plural see vii. AnderlindZPV xi, 1888, 166 f.

[느디님]

어느 전도인이 자매님들을 인도하여 (이곳) 겟세마네 동산에 갔다가, 어찌나 자매들이 계속 오래 울어대던지 매우 곤란한 입장이였답니다.
울음이 거의 그칠만 하면 다른 자매가 울고, 또 그칠만 하면 다른 자매가 또 울고, 계속 우는 바람에~ql
저도 이 글을 쓰면서 안경에 눈물이 떨어지네요.
겟(틀) + 세마네(기름)이 '겟세마네' 듯이, '베들레헴'도 벧(집) + 떡(엘레헴)인 것은 의미가 참 심장하지요.

[요안나]

그 곳에 가면 현장감에 감동이 커서 눈물이 날 것 같네요.