전세계적인 관심을 모으고 있는 ChatGPT를 만든 OpenAI CEO 샘 알트만이 한국을 방문했습니다.
85년생으로 38세인 알트만은 한국에서 6시간체류계획을 바꿔 19시간을 머물렀습니다.
방문목적은 향후 막대한 수요가 예상되는 반도체의 공급처 다변화 입니다.
삼성전자와 SK하이닉스의 관계자들을 만난 것으로 보입니다.
Creator of ChatGPT visits Samsung Electronics' chip factory
ChatGPT 창업자, 삼성전자 반도체 공장 방문
By Park Jae-hyuk 박재혁 기자
Posted : 2024-01-26 16:36 Updated : 2024-01-26 16:48
Korea Times
AI mogul also meets with top executives of SK hynix
AI 거물, SK하이닉스 최고경영진도 만나다
Sam Altman, CEO of ChatGPT maker OpenAI, visited a Samsung Electronics semiconductor factory in Pyeongtaek, Gyeonggi Province, Friday, to discuss the joint development of chips for artificial intelligence (AI), according to industry officials.
업계 관계자에 따르면 ChatGPT 제조업체 OpenAI의 샘 알트만 최고경영자(CEO)가 지난 금요일 경기도 평택에 위치한 삼성전자 반도체 공장을 방문해 인공지능(AI)용 칩 공동개발에 대해 논의했다.
The American entrepreneur reportedly met with Kyung Kye-hyun, president of Samsung’s semiconductor unit, and a group of other ranking executives in charge of the memory chip and foundry operations, who guided the OpenAI CEO around the factory. It is unusual for the Korean company to show its semiconductor production lines to an outsider.
이 미국 기업인은 경계현 삼성전자 반도체사업부 사장 등 메모리 반도체 및 파운드리 사업을 총괄하는 고위 경영진을 만났고 OpenAI 최고경영자(CEO)에게 공장을 안내한 것으로 알려졌다. 한국 기업이 반도체 생산라인을 외부에 공개한 것은 이례적이다.
Altman was expected to hold a meeting with Samsung Electronics Executive Chairman Lee Jae-yong. But an impending court ruling on Lee's conspiracy allegations related to the controversial 2015 merger between Samsung C&T and Cheil Industries is reported to have created challenges for them to meet on this occasion.
알트만 회장은 이재용 삼성전자 부회장과 면담할 예정이었다. 그러나 2015년 삼성물산-제일모직 합병과 관련된 이 부회장의 공모 의혹에 대한 법원의 임박한 판결은 이 자리에서 이들이 만나기 어려웠던 것으로 알려졌다.
A few hours after his visit to the Samsung factory, Altman reportedly had a separate meeting with SK hynix CEO Kwak Noh-jung. It remains unclear if their meeting was held at SK’s semiconductor plant in Icheon, Gyeonggi Province.
알트만은 삼성 공장 방문 몇 시간 뒤 곽노정 SK하이닉스 대표와 별도로 면담을 가진 것으로 알려졌다. 이들의 면담이 경기도 이천 SK 반도체 공장에서 이뤄졌는지는 여전히 불투명하다.
Sources familiar with this issue said that the AI mogul was also scheduled to meet with SK Group Chairman Chey Tae-won before leaving Korea on Friday evening.
이 사안에 정통한 소식통들은 AI 거물이 최태원 SK그룹 회장과도 회동한 뒤 금요일 저녁 출국할 예정이었다고 전했다.
Both Samsung and SK declined to confirm whether their executives met Altman.
삼성과 SK 모두 임원들의 알트만 면담 여부에 대해서는 확인을 거부했다.
The OpenAI CEO, who previously visited Korea last June, came here again on Thursday afternoon for a 19-hour stay. He was initially expected to stay in Korea for only around six hours.
앞서 지난해 6월 한국을 방문했던 이 OpenAI 대표는 목요일 오후 19시간 동안의 일정으로 다시 한국에 왔다. 당초 이 대표는 6시간 정도만 한국에 머물 것으로 예상됐다.
His decision to stay in Korea longer is perceived as an indication of his intention to thoroughly examine the technologies of the two Korean chipmakers. This move comes in the midst of ongoing efforts by OpenAI to lower its dependence on Nvidia, the largest player in the global AI chip market.
한국에 더 오래 머물기로 한 그의 결정은 두 한국 칩 제조사의 기술을 철저히 조사하려는 그의 의도의 표시로 여겨진다. 이 조치는 세계 AI 칩 시장에서 가장 큰 플레이어인 엔비디아에 대한 의존도를 낮추기 위한 OpenAI의 지속적인 노력 중에 나왔다.
Given that OpenAI needs a massive amount of high-priced AI chips to upgrade its large language models (LLM) which power ChatGPT, industry officials said that Samsung and SK have competed fiercely behind the scenes to join hands with the U.S. firm.
OpenAI가 ChatGPT의 동력이 되는 대형 언어 모델(LLM)을 업그레이드하기 위해서는 고가의 AI 칩이 대량으로 필요하다는 점에서 삼성과 SK가 미국업체와 손을 잡기 위해 물밑에서 치열한 경쟁을 벌였다고 업계 관계자들은 전했다.
Last year, SK outpaced Samsung in global high-bandwidth memory (HBM) chip market share. HBM chips are considered to be crucial for the operation of AI servers. Samsung has therefore sought to convince global customers that it is engaged in both the memory chip and foundry businesses.
작년에 SK는 세계 고대역폭 메모리 (HBM) 칩 시장 점유율에서 삼성을 앞질렀다. HBM 칩은 AI 서버 운영에 중요한 것으로 여겨진다. 따라서 삼성은 메모리 칩과 파운드리 사업 모두에 종사하고 있다는 것을 글로벌 고객들에게 설득하려고 노력했다.
There remains a possibility of OpenAI eventually cooperating with Taiwan’s TSMC, the world’s largest foundry. Before Altman’s visit to Korea, foreign news outlets reported that he is in discussions with Middle Eastern investors and chip fabricators including TSMC about launching a new chip venture.
OpenAI가 결국 세계 최대 파운드리 업체인 대만 TSMC와 협력할 가능성이 남아 있습니다. 외신들은 알트만 방한에 앞서 알트만이 TSMC를 비롯한 중동 투자자, 칩 제조업체들과 새로운 칩 벤처 출범을 논의 중이라고 보도했다.
#CEO최고경영자 #ChatGPT챗지피티 #SamsungElectronics삼성전자 #Semiconductorfactory반도체공장 #ArtificialIntelligence(AI)인공지능 #Jointdevelopment공동개발 #Memorychip메모리반도체 #Foundryoperations파운드리사업 #ExecutiveChairman대표이사회장 #Conspiracyallegations공모의혹