<p><br></p><p>원펀맨 내용하고 관계없는 이야기는 생략했어요</p><p><br></p><p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998B2C4A5B4A39540B" class="txc-image" width="660" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="660" exif="{}" data-filename="11.png" id="A_998B2C4A5B4A39540BF715"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/999A9F425B4A39710B" class="txc-image" width="662" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="662" exif="{}" data-filename="GOMCAM 20180715_0220090953.png" id="A_999A9F425B4A39710BE6E4"/></p><p><br></p><p>0 03 37<br>그렇죠 할 때는 하는 남자죠. </p><p><br></p><p><br></p><p>( 역주 : 참고로 우리나라에는 "원슈터"라고만 알려져 있는데, 일본어 원본에는 一発屋라고 써있고 옆에 "원숏터(슈터가 아니라 숏터에요)"라고 써있죠, 一発屋라는 건 평소에는 별 활약이 없다가 중요할 때 한방씩 터트려 주는 사람을 말해요, 프로야구에서 종종 쓰이는 표현인데 평균 타율은 낮은데 중요한 국면에서 한방씩 홈런 터트리는 사람을 말하죠 )</p><p><br></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99C479475B4A3A0D0B" class="txc-image" width="662" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="662" exif="{}" data-filename="GOMCAM 20180715_0222000772.png" id="A_99C479475B4A3A0D0B95E4"/></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br>0 04 48<br>"어깨에 짊어져야 하는데..."<br>아 맞아요. 사실은 어깨에 짊어지는 것이니까요. 대전차 라이플이라서 어깨에 짊어지고 쏘는 경우도 있죠. '예쁜 얼굴을 날려주마'라는 것이죠. </p><p><br></p><p><br></p><p>( 일본에서 패러디로 많이 쓰이는 "예쁜 얼굴을 날려주마"... 순정만화 작가가 저격장면을 고증 깡그리 무시하고 그린 것에서 유래하죠 )<br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9969A6505B4A3A850D" class="txc-image" width="600" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="600" exif="{}" data-filename="kireinakaowo.jpg" id="A_9969A6505B4A3A850D251C"/></p><p><br></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99C240475B4A3B030D" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" exif="{}" data-filename="O_004_1.jpg" id="A_99C240475B4A3B030DD5E4"/></p><p>대전차 라이플<br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br>0 16 43<br>검은빛 맞아요. ㅋㅋㅋ 검은빛 너무 아무렇지도 않다는 듯한 얼굴이네요. </p><p><br>0 22 47<br>( 채팅창 : 공격하고 있는 것은 쟈간인가요? )<br>뭐 자세한 것은 별로 말 안하는 게 좋겠죠. 앞으로의 전개에 대해서는... 이건 잔해에요. </p><p><br></p><p>( 역주 : 역시 이번화는 스포일러를 조심하고 계셨던 것이 맞는 듯 하네요 )</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>0 23 20<br>맞아요 이번에 151페이지가 되었지요. </p><p><br>0 25 45<br>( 제 질문 : 쟈간 아이디어는 ONE선생님 체크 받으셨나요? )<br>아직이에요. 아직 밑그림이 다 끝나지를 않아서... 밑그림이 끝나면...</p><p> </p><p><br></p><p>( 역주 : 151페이지 밑그림을 아직 다 안그리셨다는 걸 알게 되었네요. 그걸 의도하고 여쭤본 것은 아니었는데 ^^;;; )</p><p><br></p><p><br></p><p>졸리워서 여기까지 할께요. 생방 참가했는데 나머지 부분에도 크게 중요한 말씀은 없으셨어요</p><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 M16을 바추카포처럼 어깨에 매고 쏘는군요. 순정 개그만화 일까요? ㅎ
잇파츠야는 반짝스타? 이정도가 적절한 해석 같군요
屋 야는 집, 가게등에 거의 전부 쓰이는 한자인데 거기 붙는군요
밑그림 미완성이라는 것도 ONE에게 컴펌이 다되지 못하여 스포를 자재하는게 아닐까 생각 되네요
대전차 라이플인 스노우울프 바렛 M82A3 게임이나 영화에서 저격용으로 많이 등장 했던 멋진 디자인 입니다