2021-10-06 月明訓讀會 < 참부모경 845-855 p 日本語>
남북통일은 세계통일의 기원 南北の統一は、世界統一の起源
◎ 남북의 통일은 세계통일의 기원이 되는 것을 내가 압니다. 남북 해방은 세계 인류 해방의 기원이 됩니다. 그 뿌리는 하나입니다. 그 뿌리가 한국에 있다는 것입니다. 그렇기 때문에 한국 해방을 위해서 생애를 바쳐 투쟁해 나오는 것입니다.( 참부모경 845-16)
南北の統一は、世界統一の起源になることを私は知っています。南北の解放は、世界の人類解放の起源になります。その根は一つです。その根が韓国にあるというのです。ですから、韓国解放のために生涯を捧げて 闘ってきたのです。
◎ 한반도의 남북한만 통일되면 민주세계와 공산세계가 하나되는 것입니다. 이것은 유대문화와 그리스문화가 하나되는 것과 같습니다. 이것이 하나되면 동서가 통일되는 것입니다. 종교세계와 문화세계, 신본주의와 인본주의, 모든 것이 통일되는 것입니다.( 참부모경 851-5)
韓半島の韓国と北朝鮮さえ統一されれば、民主世界と共産世界が一つになるのです。これは、ユダヤ文化とギリシャ文化が一つになるのと同じです。これが一つになれば、東西が統一されるのです。宗教世界と文化世界、神本主義と人本主義、すべてのものが統一されます。
◎ 한국을 통일한다는 것은 세계 전체를 통일하는 것만큼이나 힘든 일입니다. 그러나 이것이 역사적인 초점으로 되어 있기 때문에 모두가 하나되어야 합니다.( 참부모경 851-4) 부모가 와서 서로가 형제임에 틀림없다고 가르쳐 줄 때에는 하나가 되는 것입니다. 그 부모가 하나님입니다. 하나님을 가르쳐 주면 다 통일되는 것입니다. ( 참부모경 855-12)
韓国を統一するというのは、世界全体を統一するのと同じくらい大変なことです。しかし、これが摂理的な焦点になっているので、すべてが一つにならなければなりません。父母が来て、お互いが兄弟であることは間違いないと教えてあげるときには、一つになるのです。その父母が神様です。(父母なる)神様を教えてあげれば、すべて統一されるのです
■ 말씀 명상(冥想)과 나의 삶에 적용하기 (生活に適用)
♣ 한국인 모두에게 하늘부모님의 통일원리를 교육하는 것이 통일의 가장 빠른 길입니다. すべての韓国人に天の父母樣(神樣)の統一原理を教育することが、統一の最も早い道です.♡ Iljeon
https://www.facebook.com/groups/139291450026099/
https://cafe.daum.net/6000family/UTVf
출처: 세계 축복가정 네트워크 원문보기 글쓴이: 일전