나무 친구들에게
To my tree friends.
박 기 주
아침마다 얕으막한 산에 건강산책을 한다.
아침등산은 하루 컨디션 최적화의 시작이다.
코스 곳곳에 운동기구들
다양한 근력운동도 할수 있다
그 많은 나무들 중에도
때깔 좋은 아름드리 나무들은 대견스럽고
존경스럽기까지 하다
나무 붙뜰고 발꿈치 들기, 허리굽히기도 하고
맘으로 고마운 인사도 한다
만나면 "안녕, 좋은아침, 잘 있었니"
역으로 집으로 돌아올 때도
작별인사 "안녕, 나 간다, 잘 있어"
너희들로하여 나 고독하지 않으니
껴안아 주기도 하고
다독여 주기도 한다.
날마다 만나지만 차마 작별은 아쉬워
그새 정이 들었나 보다.
나무나 곡식은 사람 발자국 소리만 들어도
무럭무럭 자란다.
나무들은 개울물소리 새들의 노래를
알아 듣는다.
언제부터인가 헤어질 때는
"안녕, 잘 있어, 나 간다"
다시는 못만나게 될 때 인사처럼
멈칫 슬퍼질 때가 있다.
덧없는 세월 탓일까!
속절없는 인생,
눈물같은 간절한 인사를 하고 싶을 때가 있다.
To my tree friends.
by Park Kiju
I take a walk for health in the shallow mountains every morning.
Climbing in the morning is the beginning of a day's best condition.
Using exercise equipment throughout the course
I can do various muscle exercises.
Among all the trees here,
some are satisfied and
even admirable.
I can stick to the tree, lift my heels, bend my back.
I say thank you with my heart.
When I meet, "Hi, good morning, how have you been?"
I came back home, saying to each, "Bye, I'm leaving, bye bye"
I'm not lonely because of you guys.
I hug each tree,
Each also comforts me.
We see each other every day,
but I can't bear to say goodbye.
I must have grown attached to each.
When just hearing the footsteps of people,
the trees grow well.
The trees understsnd the sound of the stream water and the song of the birds.
When we part each other,
I used to say, "Bye, bye. I'm leaving".
like a greeting when we can't meet again.
There are times I hesitate to feel sad.
Is it because of the ephemeral times like dew?
A life of no consequence.
There are times when I want to say a tearful greeting.