스크랩 [John Lennon과 Yoko Ono (Stand By Me - John Lennon)]

[행복비타민]

Fortunately, we both agree.

Unfortunately, not always.

But in the end... we get into something and forget that we ever disagreed.

,

Fortunately, I met you at the right time.

Unfortunately, that's right.

But in the end... I wonder what's going to happen?

Fortunately, we don't know.

Fortunately, I'm in love with you.

Unfortunately, I'm in love with you, too.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

When the night has come and the land is dark
밤이 찾아와 온 세상이 어두워지고
And the moon is the on-ly light we see
우리에게 보이는 건 오직 달빛뿐일 때라도
No I won't be afraid
나는 두렵지 않아요.
No I won't be afraid
나는 두렵지 않아요.
Just as long as you stand, stand by me
당신이 내 곁에 있는 한, 내 곁에 있어줘요.

And darling, darling stand by me
사랑하는 그대여, 내 곁에 있어줘요.
Oh, stand by me
오 내 곁에 있어줘요.
Stand by me, stand by me, stand by me
내 곁에 있어줘요.

If the sky that we look upon
Should tumble and fall
하늘이 무너져 쏟아 내리고
And the mountain should crumble to the sea
산이 바다로 부서져 버린대도
I won't cry, I won't cry
나는 울지 않을 거에요.
No I won't shed a tear
절대로 울지 않을 거랍니다.
Just as long as you stand, stand by me
당신이 내 곁에 있는 한, 내 곁에 있어줘요.

And darling, darling stand by me
사랑하는 그대여, 내 곁에 있어줘요.
Oh, stand by me
오 내 곁에 있어줘요.
Stand by me, stand by me, stand by me
내 곁에 있어줘요.


Darling, darling stand by me
사랑하는 그대여, 내 곁에 있어줘요.
Stand by me
내 곁에 있어줘요.
Oh stand by me, stand by me, stand by me
내 곁에 있어줘요.