https://youtu.be/lDtvr3Xqbig
1.萩も 尾花も 東を 向くに
하기모 오바나모 히가시오 무쿠니
싸리도 그꽃도 동쪽을 향하니
草鞋 ばかかりが 西を 向く
와라지 바카리가 니시오 무쿠
짚신 만으로 서쪽을 향하네
わらい なさるな
와라이 나사루나
웃지 마세요
秋は 下総 利根川 べりが
아키와 시모우사 토네가와 베리가
가을은 시모우사의 토네강 강변이
やけに 恋しい 島帰り
야케니 고이시이 시마카에리
몹시 그리워 섬으로 돌아가네
2.島で 夢みた 爪実顔も
시마데 유메미타 우리자네가오모
섬에서 꿈꾸었던 미인형도
逢えば 堅気の 人の花
아에바 카타기노 히토노화나
만나면 건실한 사람의 젊은시절
たかが 三年
타카가 삼넨
고작 삼년
なんで 待てない ふたりの 仲は
난데 마테나이 후타리노 나카와
어째서 기다리지 못하는 둘의 사이는
そんな ちぎりじゃ ない筈を
손나 찌기리쟈 나이하즈오
그런 약속은 아닐텐데
*下総.시모우사 ㅡ 옛지방의 이름.(지금의 千葉県.치바현 북부및 茨城県.이바라키현의 일부)
*利根川.토네가와 ㅡ 本州.혼슈.三国.미쿠니 산맥에서 발원하여 태평양으로
합류 되는강
카페 게시글
선곡 앤카방..a
花の渡り鳥.화나노 와타리도리.젊은 나그네/ 白根一男.시라네 카즈오
mievyu
추천 0
조회 74
22.03.30 07:16
댓글 1
다음검색
첫댓글 감사합니다.