世 - 代 - 世孫 의 혼란
世 - 代 - 世孫 의 혼란
1세(시조)-- 시조의 -------- 5대조(=세조)--- 현조
2세(=대)--- 1 대손(=세손) -- 4 “ ------------고조
3 “ -------- 2 ” ----------- 3 “--- --------- 증조
4 “ -------- 3 ” ----------- 2 “ ------------ 조
5 “ -------- 4 ” ----------- 1 “ ------------ 부
6 “ -------- 5 ” ----------- 자기의
7 “ -------- 6 ” ----------- 1대손(=세손)---- 자
8 “ -------- 7 ” ----------- 2 “ ------------ 손
9 “ -------- 8 ” ----------- 3 “ ------------ 증손
10 “ ------- 9 ” ----------- 4 “ ------------ 현손=고손
11 “ ------- 10 ” ---------- 5 “ ----------- -래손
1. 代 = 世
대 와 세는 같은 의미로 사용됨
(ㄱ). 시조, 중시조 또는
어느 기준 인물로 부터 몇 번째 인물인가 하는 순서 의미.
(ㄴ). 三代同堂 또는 四代奉祀 할 때 등의 직계 인물 수의 단위.
(ㄷ). A와 B사이는 몇 대이다 할 때의 간격 의미.
“父子사이” 는 1代이고, “父子” 는 2代임.
※ 근래 들어
ㄱ) 와 ㄴ)은 世의 의미이고
ㄷ)은 代의 의미라는 일부의 주장도 있음.
父子 사이는 代 로는 1代, 世로는 2世라는 주장.
위로는 代 : 代祖. 아래로는 世 : 世=世孫 이라는 주장.
이 주장은
世孫의 의미가 옛 조상님들의
각종 문헌이나 비문과 달라 큰 혼란이 생길 것 입니다.
2. 代祖 = 世祖
대조는 세조와 같은 의미로 사용됨
조상 중에서 몇 번째 조상인가
父부터 위로 = 간격 의미의 몇 대 위의 조상인가
3. 代孫 = 世孫
대손과 세손은 같은 의미로 사용됨.
자손 중에서 몇 번째 자손인가
子부터 아래로 = 간격 의미의 몇 대 아래의 자손인가
4. “世” 와 “世孫” 은 다르다
“世-1” 이 世孫으로 사용됨 : 주격 제외
우리의 선조들께서는
각종 문헌이나 비문 등에서 위와 같이 사용해 왔으나
서양의 영향인지는 몰라도 근래 들어 혼란이 되고 있습니다.
예: “5世” 를 “5世孫” 이라 해도 된다는 해석이 있으나
이는 예전에 해 오던 대로 “4世孫”(4代孫) or “5世” 라 해야 할 것임.
요즈음 이의 없이 통용되고 있는 낱말은 “世, 代祖, 代孫” 정도입니다.
이 세가지 낱말만 가지고도
의사 소통은 가능하지만 각기 다른 의미로 해석되고 있는
“世孫” 도 가문, 파, 사람에 따라 사용하고 있어 혼란이 있습니다.
빨리 용어의 의미 통일이 이루어지기를 바랍니다.
의견이었습니다.
[출처] 世 - 代 - 世孫 의 혼란|작