질서와 양보 그리고 친절
명총 김 규 봉(김 요셉)
출퇴근할 때 지하철을 타곤 한다
출퇴근 이 시간대는 말할 필요도 없이 붐빈다
출입문과 출입문 사이 가운데 공간은 그래도 좀 여유가 있다
하여 안쪽으로 들어가려 할 때가 있는데..
요즘 청년들은 체격이 좋아 정말 믿음직스럽다
양해를 구하며 비집고 안쪽으로 들어가려 해도
어떤 때 체격 좋은 청년이 출입구 중간에
꼼짝 않고 버팅기고 서서 있을 때는 좀 서운한 생각이 들곤 했다
지하철은 세계에서 가장 편리한
인류가 이룬 혁명과 같은 대중교통의 한 수단으로
양보하고 질서를 지키는 친절로 다 함께 누려야 할 공공제이며
누구나 편리함을 누리며 밝은 사회를 이루어 가야 하는 보물과 같은 시설이다
요즘처럼 더운 절기에는 불쾌지수가 높아
이해나 친절 양보에 앞서 짜증이 날 때가 있기도 하다
작은 양보와 친절 밝은 미소는 더 나은 미래를 만들어 가고
이용하는 이들의 행복과 건강한 사회를 이루는데 비타민과 같은 것이 아닐까!.
Order, concessions and kindness
Poet/Kyubong Kim (Joseph Kim)
Seoul Korea.
I use the subway when I commute
It goes without saying that this time of year is empty
There's a lot of room in the middle between the doors
So sometimes I try to go inside.
Young people these days are so well-built that they are really reliable
Even if I try to squeeze in and go inside, asking for your understanding,
One time, a well-built young man came in the middle of the entrance,
I used to feel a bit sad when I stood still
The subway is the most convenient in the world
As a means of public transportation, such as the revolution that mankind has achieved
It's a public festival that we should enjoy together with kindness to yield and keep order
It is a treasure-like facility where everyone should enjoy convenience and build a bright society
The discomfort index is high during the hot season like these days
There are times when I get annoyed before I give up understanding or kindness
Small concessions and kindness. A bright smile will make a better future
Isn't it like vitamins to create a healthy society and happiness for those who use it?