삼성중공업(거제 본사) 영어통번역사 채용

<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<style type="text/css">td{font-size:9pt; line-height:1.5} #contentsui_table {border-collapse:collapse; background-image:url(http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/5/wiseui_665tab_navy17.gif); background-repeat:no-repeat; background-size: 100% 35px;} #contentsui_table thead th {height:35px; font:bold 14px 맑은 고딕; color:#ffffff; letter-spacing:-1px; padding:0px 5px 2px 5px;} #contentsui_table tbody th {border-bottom:1px solid #B3B3B3; line-height:1.5; font-weight:bold; font-size:14px; font-family:맑은 고딕;} #contentsui_table tbody td {border-width:1px; border-color:#B3B3B3; border-bottom-style:solid; border-left-style:solid; font-size:13px; font-family:맑은 고딕;} #contentsui_table .tab_line{background-image:url(http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/5/wiseui_tab1_line.png); background-repeat:no-repeat;} .weui_bot {margin:0px 0px 0px 0px; padding: 0px 16px 0px 17px;} /* 제목부분 css */ .weui_title {height:40px; display:inline-block; width:100%; vertical-align:top;} .weui_title div {float:left;} /* 아이콘 변경 */ .weui_m36_text_cen {vertical-align:bottom; height:40px; color:#1d1d1d; font-weight:500; font-size:26px; font-family:맑은 고딕; letter-spacing:-4px; line-height:normal !important; background:url(http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/4/wiseui_icon_navy_m36.png) no-repeat; background-position:4px 9px; padding:0px 0px 0px 30px;} .weui_m36_text img {vertical-align:bottom; margin-bottom:4px;} /* 서브 콘텐츠 css */ .weui_line {clear:both; height:3px; margin-top:3px; background:url(http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/5/wiseui_665line_1.jpg);} .weui_sub_contents{margin:45px 0px 0px 0px;} .weui_sub {margin:10px 0px 0px 13px;} .weui_sub_icon {width:2%; height:14px; float:left; background-image:url(http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/4/wiseui_icon_black_s2.gif); background-repeat:no-repeat; background-position:0% 100%; background-size:3px 3px;} .weui_sub_text {line-height:1.7; margin-left:13px; text-align:left; font-family:맑은 고딕; font-size:14px; letter-spacing:-1px;} .weui_title{position:relative; overflow:hidden;}</style><div align="center" style="margin: 0px auto; width: 698px;"><table width="665" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td align="center" style="padding: 0px 0px 20px;"><img alt="이미지" src="http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2016/6/b_careertech_0615_05.jpg"></td></tr></tbody></table><table width="665" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td align="center" style="color: rgb(77, 77, 77); line-height: 1.5; letter-spacing: -4px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 34px; font-weight: 600;" bgcolor="#ffffff"><p> 삼성중공업 &nbsp;</p><p>영어 통번역사&nbsp; 채용</p></td></tr><tr><td height="15"></td></tr><tr><td height="2" align="center" background="http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/5/wiseui_line_3.jpg"></td></tr><tr><td height="10"></td></tr><tr><td align="center" style="padding: 20px 0px;"><img alt="이미지" src=" http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2018/5/b_careertech_0504_005.jpg "></td></tr><tr><td align="left" style="padding: 5px 24px 0px; line-height: 1.5; letter-spacing: -1px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 14px;">삼성중공업은 조선ㆍ해양 사업분야에서 세계 최고를 지향하며 다양한 프로젝트를 성공적으로 수행해 왔습니다. 특히 드릴십, <span style="letter-spacing: 0px;">LNG</span>선, <span style="letter-spacing: 0px;">FPSO</span> 등 고기술ㆍ고부가가치 제품 분야에서 세계 1위의 시장 점유율을 유지하며 독보적인 경쟁력을 확보하고 있습니다. 삼성중공업은 쇄빙유조선과 <span style="letter-spacing: 0px;">LNG-FPSO</span>를 세계 최초로 개발ㆍ건조한 바 있으며, 극지형 드릴십, <span style="letter-spacing: 0px;">LNG-FSRU</span>, 쇄빙컨테이너선 등 신제품 개발로 신시장 개척에 앞장서고 있습니다. 또한 해양설비분야에서도 탄탄한 기술력과 경험을 바탕으로 세계 최대 규모의 반잠수식 원유시추설비 해양플랫폼을 성공적으로 인도하는 등 그 명성을 이어가고 있습니다. 뿐만 아니라 삼성중공업은 기존 사업에 디지털기술을 접목한 선박시스템, 밸러스트시스템 등의 전기전자사업을 전개하고 있으며, 국내외에서 그 기술력을 인정받고 있습니다. </td></tr><tr><td align="center" style="padding: 0px 0px 20px;"><img alt="이미지" src="http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2018/5/b_careertech_0504_001.jpg"></td></tr><tr><td align="left" style="padding: 5px 24px 0px; line-height: 1.5; letter-spacing: -1px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 14px;">도크회전이란 도크에서 건조하는 선박의 진수 횟수로 회전율이 높을수록 뛰어난 건조공법과 생산효율을 갖추고 있음을 의미합니다. 또한 도크 회전율은 조선소의 매출증대에 직결되는 것으로서 조선소의 기술수준과 생산효율을 가늠하는 가장 확실한 척도입니다. 삼성중공업 거제조선소에서 가장 큰 제3도크는 길이 <span style="letter-spacing: 0px;">640m</span>, 폭 <span style="letter-spacing: 0px;">97.5m</span>, 깊이 <span style="letter-spacing: 0px;">12.7m</span>로 <span style="letter-spacing: 0px;">13,100TEU</span>의 초대형 컨테이너선과 최근 <span style="letter-spacing: 0px;">SHELL</span>사로부터 수주한 <span style="letter-spacing: 0px;">LNG-FPSO</span>, 초대형 <span style="letter-spacing: 0px;">LNG</span>선 등을 주로 건조하고 있습니다. </td></tr><tr><td align="center" style="padding: 0px 0px 20px;"><img alt="이미지" src="http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2018/5/b_careertech_0504_002.jpg"></td></tr><tr><td align="left" style="padding: 5px 24px 0px; line-height: 1.5; letter-spacing: -1px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 14px;">거제조선소는 <span style="letter-spacing: 0px;">ISO9001</span> (품질경영), <span style="letter-spacing: 0px;">ISO14001</span> (환경경영), <span style="letter-spacing: 0px;">OHSAS18001</span> (안전보건경영) 등 세계가 규정한 3대 국제규격을 공인받은 첫 번째 조선소입니다. 최근에는 에너지경영 국제표준인 <span style="letter-spacing: 0px;">ISO50001</span>을 세계 최초로 취득해 조선업 국제 인증을 모두 최초로 취득하는 진기록을 달성하기도 했습니다. </td></tr><tr><td align="center" style="padding: 0px 0px 20px;"><img alt="이미지" src="http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2018/5/b_careertech_0504_003.jpg"></td></tr><tr><td align="left" style="padding: 5px 24px 0px; line-height: 1.5; letter-spacing: -1px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 14px;">삼성중공업 거제조선소는 <span style="letter-spacing: 0px;">LNG</span>선 화물창을 자동으로 용접하는 스파이더 로봇을 비롯해 파이프내부의 용접상태를 검사하고, 이물질을 청소해주는 파이프내부 자동 검사청소로봇, 선체외벽을 자유자재로 타고 다니면서 작업을 하는 블라스팅 로봇 등 자체 개발한 각종 지능형 로봇들을 활용해 안전은 물론, 완벽한 품질을 확보하고 있습니다. </td></tr></tbody></table><div class="weui_bot"><div class="weui_sub_contents"><div class="weui_title"><div class="weui_m36_text_cen">모집분야 </div></div></div></div><table width="665" id="contentsui_table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="7" summary="모집부문 및 자격요건으로 이루어진 표"><thead><tr><th width="20%" align="center">모집부문</th><th align="center" class="tab_line">상세내용</th></tr></thead><tbody><tr><th align="center"><p><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">삼성중공업</span></span></p><p><span style="color: rgb(53, 46, 44);"><span style="font-size: 14.6667px;">영어&nbsp;</span></span></p><p><span style="color: rgb(53, 46, 44);"><span style="font-size: 14.6667px;">통번역사 채용</span></span></p><p><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 10pt;"><br></span></span></p><p><br></p><p>&nbsp;</p></th><td align="left"><p><br></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 18pt; font-family: 굴림, Gulim;"><strong>[모집부문 / &nbsp;통번역사]</strong></span></p><p><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">*&nbsp; 업무자료 번역 및 회의 통역</span>&nbsp;</p><p style="font-family: &quot;malgun gothic&quot;, &quot;맑은 고딕&quot;; font-size: 15px;"><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">*&nbsp; 부서내&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">&nbsp;통번역업무 담당</span>&nbsp;</p><p style="font-family: &quot;malgun gothic&quot;, &quot;맑은 고딕&quot;; font-size: 15px;"><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">*&nbsp; 외국인 임직원 통역</span></span></span><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">&nbsp;</span>&nbsp;</p><p style="font-family: &quot;malgun gothic&quot;, &quot;맑은 고딕&quot;; font-size: 15px;"><br></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 11pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt; font-family: 굴림, Gulim;"><strong>[자격사항]</strong></span></span></span></span></p><p style="font-family: &quot;malgun gothic&quot;, &quot;맑은 고딕&quot;; font-size: 15px;"><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 10pt;"><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">-</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 굴림, Gulim;">&nbsp;통번역 업무 경력자 우대</span></span><br><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">- 통번역 학사 또는 대학원 졸업자 우대</span></p><p style="font-family: &quot;malgun gothic&quot;, &quot;맑은 고딕&quot;; font-size: 15px;"><span style="font-family: &quot;맑은 고딕&quot;; color: rgb(255, 0, 0); font-size: 11pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt; font-family: 굴림, Gulim;">-&nbsp;<span style="font-size: 12pt; font-family: 굴림, Gulim;">즉시 출근 가능자 우대</span></span></span></p><p style="font-family: &quot;malgun gothic&quot;, &quot;맑은 고딕&quot;; font-size: 15px;"><span style="font-family: &quot;맑은 고딕&quot;; color: rgb(255, 0, 0); font-size: 11pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt; font-family: 굴림, Gulim;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 굴림, Gulim;">&nbsp; &nbsp;(마감 후, 면접 -&gt; 채용검진 -&gt; 출근까지 3~7일 이내 입사)</span></span></span><span style="font-family: 굴림, Gulim; color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;">&nbsp;</span>&nbsp;</p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 11pt;"><br></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-weight: 700;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;">▷ 국내 1위기업 삼성계열의 대기업 본사에서 사무커리어를 쌓을 수 있습니다.</span><br><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;">▷ 신입지원 가능하며, 기숙사지원(월5만/거제, 통영거주자 제외) 및</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-weight: 700;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;">▷ 명절상여금 지급되며, 식사(중식) 제공됩니다.</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-weight: 700;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;"><br></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-weight: 700;"><span style="font-size: 14pt;">* 근무장소(본사) :&nbsp;</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14pt;">&nbsp;</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14pt;">경남 거제시 장평3로 80&nbsp;삼성중공업</span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-weight: 700;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14pt;">*&nbsp;</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14pt;">&nbsp;근무시간(본사) : 주 5일(월~금) , 08 : 00 ~ 17 : 00&nbsp;</span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 11pt;">&nbsp;</span></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 11pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><br></span></span></span></span></span></span></span></span></p></td></tr></tbody></table><table width="665" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr height="2"><td style="padding: 1px;" bgcolor="#f2f2f2"></td></tr></tbody></table><div class="weui_bot"><div class="weui_sub_contents"><div class="weui_title"><div class="weui_m36_text_cen">연봉 조건&nbsp; 및&nbsp; 기타 복리후생<br></div></div><div class="weui_line"></div><dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text"></dd><dd class="weui_sub_text"><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">* 연봉 :&nbsp;</span></p></dd><dd class="weui_sub_text"><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">&nbsp; - 학사 기준 :&nbsp; 36,360,000원(설, 추석 상여금 포함)+ @</span></p></dd><dd class="weui_sub_text"><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">&nbsp; - 석사 기준</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px;">&nbsp;</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px;">:&nbsp; 40,400,000원(설, 추석 상여금 포함)+ @</span></p></dd><dd class="weui_sub_text"><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px;"><br></span></p></dd><dd class="weui_sub_text"><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">* 복리후생 :&nbsp;</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">명절고정상여,&nbsp;기숙사(</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">2인실 월5만원 /&nbsp;1인실 월 8만원</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">)</span></p><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;중식제공,&nbsp;통근버스, 주5일, 4대보험, 퇴직금,&nbsp;&nbsp;</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">콘도비 지원</span><span style="font-size: 11pt; font-weight: 700;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></p></dd></dl></div><div class="weui_sub_contents"><div class="weui_title"><div class="weui_m36_text_cen">전형절차</div></div><div class="weui_step"><img alt="전형절차" src="https://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2022/4/b_careertech_0413_02.jpg"><br></div><div class="weui_step"><dd class="weui_sub_text">※ 입사지원서 上 작성 내용이 사실과 다르거나 임의 누락이 있는 경우 합격이 취소 될 수 있습니다.</dd><dd class="weui_sub_text">※ 급여/처우는 경력사항 기준으로 개별 협의 후 결정됩니다.</dd><dd class="weui_sub_text">※ 이외 정하지 아니한 사항은 채용절차법 및 관계법령에서 정하는 바를 따릅니다.<br></dd><dd class="weui_sub_text">※ 담당자 :&nbsp;<span style="font-size: 20px;">주 지 환 과장 (<span style="letter-spacing: 0px;">010-3727-2253</span>)</span></dd></div></div><div class="weui_sub_contents">&nbsp;<br></div><div class="weui_sub_contents"><div class="weui_title"><div class="weui_m36_text_cen">접수방법&nbsp; 및&nbsp; 접수 기간</div></div><div class="weui_line"></div><dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text"><dl class="weui_sub" style="font-family: &quot;맑은 고딕&quot;, &quot;Malgun Gothic&quot;, &quot;Apple SD Gothic Neo&quot;, 돋움, Dotum, sans-serif; font-size: 12px; text-align: -webkit-center;"><dd class="weui_sub_text"><dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text">지원방법 : 필요서류&nbsp;<span style="letter-spacing: 0px;">E-mail</span>&nbsp;접수 (<a class="devChargeEmail" href="mailto:hr@careertech.co.kr" target="_blank" style="color: blue; letter-spacing: 0px;">&nbsp;hr@careertech.co.kr</a>&nbsp;)</dd><dt class="weui_sub_icon" style="width: 13.03px;"></dt><dd class="weui_sub_text">필요서류<br>=&gt; 이력서, 자기소개서, 개인정보수집 및 이용동의(첨부 양식)<br><span style="color: rgb(255, 255, 255);">①&nbsp;&nbsp;</span>이력서에 연락처 기재<br><span style="color: rgb(255, 255, 255);">①&nbsp;&nbsp;</span>제출한 서류는 일체 반환하지 않음<br><span style="color: rgb(255, 255, 255);">①&nbsp;</span>&nbsp;이력서는 커리어택 입사지원서양식으로 제출 必</dd></dl><dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text">&nbsp;채용안내글 하단에 지사양식 or 입사지원서 다운 버튼 참조<br>※ `입사지원서(첨부양식)</dd></dl></dd></dl><dl class="weui_sub" style="font-family: &quot;맑은 고딕&quot;, &quot;Malgun Gothic&quot;, &quot;Apple SD Gothic Neo&quot;, 돋움, Dotum, sans-serif; font-size: 12px; text-align: -webkit-center;"><dd class="weui_sub_text"><dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text">&nbsp; 모든 사항을 빠짐없이 기입하시기 바라며 특히 경력을 상세히 작성하시기 바랍니다.</dd></dl></dd></dl><span style="font-family: &quot;맑은 고딕&quot;, &quot;Malgun Gothic&quot;, &quot;Apple SD Gothic Neo&quot;, 돋움, Dotum, sans-serif; font-size: 12px; text-align: -webkit-center;">&nbsp;</span><br></dd></dl>&nbsp;<dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"></span></p><table width="665" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td align="center"><a href="https://www.jobkorea.co.kr/List_GI/Co_HomePage_Open.asp?home=http://file1.jobkorea.co.kr/Booth/Guin_Doc/2019/6/429445_20190627172822.hwp&amp;GI_No=41618388" target="_blank"><img alt="한글 입사지원서 다운로드" src="http://img.jobkorea.co.kr/GI_info_imgView.asp?FN=wiseui_but_han_3.gif"></a>　<a href="https://www.jobkorea.co.kr/List_GI/Co_HomePage_Open.asp?home=http://file1.jobkorea.co.kr/Booth/Guin_Doc/2019/6/560104_20190627172822.docx&amp;GI_No=41618388" target="_blank"><img alt="워드 입사지원서 다운로드" src="http://img.jobkorea.co.kr/GI_info_imgView.asp?FN=wiseui_but_word_3.gif"></a>　<a href="https://www.jobkorea.co.kr/List_GI/Co_HomePage_Open.asp?home=http://file1.jobkorea.co.kr/Booth/Guin_Doc/2019/6/231208_20190627172822.xlsx&amp;GI_No=41618388" target="_blank"><img alt="엑셀 입사지원서 다운로드" src="http://img.jobkorea.co.kr/GI_info_imgView.asp?FN=wiseui_but_excel_3.gif"></a></td></tr></tbody></table></span></span></dd></dl></div><div class="weui_sub_contents"><div class="weui_title"><div class="weui_m36_text_cen">문의처</div></div><div class="weui_line"></div><dl class="weui_sub"><dt class="weui_sub_icon"></dt><dd class="weui_sub_text">주지환 과장</dd><dt class="weui_sub_icon"></dt><dd class="weui_sub_text"><span style="letter-spacing: 0px;">Tel : 02-2183-3661</span></dd><dt class="weui_sub_icon"></dt><dd class="weui_sub_text"><span style="letter-spacing: 0px;">Mobile : 010-3727-2253 ( 24시간 문의 가능 )</span></dd><dd class="weui_sub_text"><span style="letter-spacing: 0px;">Homepage</span> : <a href="https://www.jobkorea.co.kr/List_GI/Co_HomePage_Open.asp?home=http://www.careertech.co.kr%3Famp%3Bgi_no%3D29296830%26amp%3Bgi_no%3D29616880&amp;GI_No=41618388" target="_blank"><span style="color: blue; letter-spacing: 0px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 14px;">careertech.co.kr</span></a></dd></dl></div></div><div style="padding: 40px 0px 0px;"></div></div> "><div data-ke-class="article"><style type="text/css">td{font-size:9pt; line-height:1.5} #contentsui_table {border-collapse:collapse; background-image:url(http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/5/wiseui_665tab_navy17.gif); background-repeat:no-repeat; background-size: 100% 35px;} #contentsui_table thead th {height:35px; font:bold 14px 맑은 고딕; color:#ffffff; letter-spacing:-1px; padding:0px 5px 2px 5px;} #contentsui_table tbody th {border-bottom:1px solid #B3B3B3; line-height:1.5; font-weight:bold; font-size:14px; font-family:맑은 고딕;} #contentsui_table tbody td {border-width:1px; border-color:#B3B3B3; border-bottom-style:solid; border-left-style:solid; font-size:13px; font-family:맑은 고딕;} #contentsui_table .tab_line{background-image:url(http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/5/wiseui_tab1_line.png); background-repeat:no-repeat;} .weui_bot {margin:0px 0px 0px 0px; padding: 0px 16px 0px 17px;} /* 제목부분 css */ .weui_title {height:40px; display:inline-block; width:100%; vertical-align:top;} .weui_title div {float:left;} /* 아이콘 변경 */ .weui_m36_text_cen {vertical-align:bottom; height:40px; color:#1d1d1d; font-weight:500; font-size:26px; font-family:맑은 고딕; letter-spacing:-4px; line-height:normal !important; background:url(http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/4/wiseui_icon_navy_m36.png) no-repeat; background-position:4px 9px; padding:0px 0px 0px 30px;} .weui_m36_text img {vertical-align:bottom; margin-bottom:4px;} /* 서브 콘텐츠 css */ .weui_line {clear:both; height:3px; margin-top:3px; background:url(http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/5/wiseui_665line_1.jpg);} .weui_sub_contents{margin:45px 0px 0px 0px;} .weui_sub {margin:10px 0px 0px 13px;} .weui_sub_icon {width:2%; height:14px; float:left; background-image:url(http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/4/wiseui_icon_black_s2.gif); background-repeat:no-repeat; background-position:0% 100%; background-size:3px 3px;} .weui_sub_text {line-height:1.7; margin-left:13px; text-align:left; font-family:맑은 고딕; font-size:14px; letter-spacing:-1px;} .weui_title{position:relative; overflow:hidden;}</style><div align="center" style="margin: 0px auto; width: 698px;"><table width="665" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td align="center" style="padding: 0px 0px 20px;"><img alt="이미지" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Ffile1.jobkorea.co.kr%2FMng%2F2016%2F6%2Fb_careertech_0615_05.jpg"></td></tr></tbody></table><table width="665" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td align="center" style="color: rgb(77, 77, 77); line-height: 1.5; letter-spacing: -4px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 34px; font-weight: 600;" bgcolor="#ffffff"><p> 삼성중공업  </p><p>영어 통번역사  채용</p></td></tr><tr><td height="15"></td></tr><tr><td height="2" align="center" background="http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2015/5/wiseui_line_3.jpg"></td></tr><tr><td height="10"></td></tr><tr><td align="center" style="padding: 20px 0px;"><img alt="이미지" src=" http://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2018/5/b_careertech_0504_005.jpg "></td></tr><tr><td align="left" style="padding: 5px 24px 0px; line-height: 1.5; letter-spacing: -1px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 14px;">삼성중공업은 조선ㆍ해양 사업분야에서 세계 최고를 지향하며 다양한 프로젝트를 성공적으로 수행해 왔습니다. 특히 드릴십, <span style="letter-spacing: 0px;">LNG</span>선, <span style="letter-spacing: 0px;">FPSO</span> 등 고기술ㆍ고부가가치 제품 분야에서 세계 1위의 시장 점유율을 유지하며 독보적인 경쟁력을 확보하고 있습니다. 삼성중공업은 쇄빙유조선과 <span style="letter-spacing: 0px;">LNG-FPSO</span>를 세계 최초로 개발ㆍ건조한 바 있으며, 극지형 드릴십, <span style="letter-spacing: 0px;">LNG-FSRU</span>, 쇄빙컨테이너선 등 신제품 개발로 신시장 개척에 앞장서고 있습니다. 또한 해양설비분야에서도 탄탄한 기술력과 경험을 바탕으로 세계 최대 규모의 반잠수식 원유시추설비 해양플랫폼을 성공적으로 인도하는 등 그 명성을 이어가고 있습니다. 뿐만 아니라 삼성중공업은 기존 사업에 디지털기술을 접목한 선박시스템, 밸러스트시스템 등의 전기전자사업을 전개하고 있으며, 국내외에서 그 기술력을 인정받고 있습니다. </td></tr><tr><td align="center" style="padding: 0px 0px 20px;"><img alt="이미지" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Ffile1.jobkorea.co.kr%2FMng%2F2018%2F5%2Fb_careertech_0504_001.jpg"></td></tr><tr><td align="left" style="padding: 5px 24px 0px; line-height: 1.5; letter-spacing: -1px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 14px;">도크회전이란 도크에서 건조하는 선박의 진수 횟수로 회전율이 높을수록 뛰어난 건조공법과 생산효율을 갖추고 있음을 의미합니다. 또한 도크 회전율은 조선소의 매출증대에 직결되는 것으로서 조선소의 기술수준과 생산효율을 가늠하는 가장 확실한 척도입니다. 삼성중공업 거제조선소에서 가장 큰 제3도크는 길이 <span style="letter-spacing: 0px;">640m</span>, 폭 <span style="letter-spacing: 0px;">97.5m</span>, 깊이 <span style="letter-spacing: 0px;">12.7m</span>로 <span style="letter-spacing: 0px;">13,100TEU</span>의 초대형 컨테이너선과 최근 <span style="letter-spacing: 0px;">SHELL</span>사로부터 수주한 <span style="letter-spacing: 0px;">LNG-FPSO</span>, 초대형 <span style="letter-spacing: 0px;">LNG</span>선 등을 주로 건조하고 있습니다. </td></tr><tr><td align="center" style="padding: 0px 0px 20px;"><img alt="이미지" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Ffile1.jobkorea.co.kr%2FMng%2F2018%2F5%2Fb_careertech_0504_002.jpg"></td></tr><tr><td align="left" style="padding: 5px 24px 0px; line-height: 1.5; letter-spacing: -1px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 14px;">거제조선소는 <span style="letter-spacing: 0px;">ISO9001</span> (품질경영), <span style="letter-spacing: 0px;">ISO14001</span> (환경경영), <span style="letter-spacing: 0px;">OHSAS18001</span> (안전보건경영) 등 세계가 규정한 3대 국제규격을 공인받은 첫 번째 조선소입니다. 최근에는 에너지경영 국제표준인 <span style="letter-spacing: 0px;">ISO50001</span>을 세계 최초로 취득해 조선업 국제 인증을 모두 최초로 취득하는 진기록을 달성하기도 했습니다. </td></tr><tr><td align="center" style="padding: 0px 0px 20px;"><img alt="이미지" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Ffile1.jobkorea.co.kr%2FMng%2F2018%2F5%2Fb_careertech_0504_003.jpg"></td></tr><tr><td align="left" style="padding: 5px 24px 0px; line-height: 1.5; letter-spacing: -1px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 14px;">삼성중공업 거제조선소는 <span style="letter-spacing: 0px;">LNG</span>선 화물창을 자동으로 용접하는 스파이더 로봇을 비롯해 파이프내부의 용접상태를 검사하고, 이물질을 청소해주는 파이프내부 자동 검사청소로봇, 선체외벽을 자유자재로 타고 다니면서 작업을 하는 블라스팅 로봇 등 자체 개발한 각종 지능형 로봇들을 활용해 안전은 물론, 완벽한 품질을 확보하고 있습니다. </td></tr></tbody></table><div class="weui_bot"><div class="weui_sub_contents"><div class="weui_title"><div class="weui_m36_text_cen">모집분야 </div></div></div></div><table width="665" id="contentsui_table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="7" summary="모집부문 및 자격요건으로 이루어진 표"><thead><tr><th width="20%" align="center">모집부문</th><th align="center" class="tab_line">상세내용</th></tr></thead><tbody><tr><th align="center"><p><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">삼성중공업</span></span></p><p><span style="color: rgb(53, 46, 44);"><span style="font-size: 14.6667px;">영어 </span></span></p><p><span style="color: rgb(53, 46, 44);"><span style="font-size: 14.6667px;">통번역사 채용</span></span></p><p><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 10pt;"><br></span></span></p><p><br></p><p> </p></th><td align="left"><p><br></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 18pt; font-family: 굴림, Gulim;"><strong>[모집부문 /  통번역사]</strong></span></p><p><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">*  업무자료 번역 및 회의 통역</span> </p><p style="font-family: "malgun gothic", "맑은 고딕"; font-size: 15px;"><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">*  부서내  </span><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;"> 통번역업무 담당</span> </p><p style="font-family: "malgun gothic", "맑은 고딕"; font-size: 15px;"><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">*  외국인 임직원 통역</span></span></span><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;"> </span> </p><p style="font-family: "malgun gothic", "맑은 고딕"; font-size: 15px;"><br></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 11pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt; font-family: 굴림, Gulim;"><strong>[자격사항]</strong></span></span></span></span></p><p style="font-family: "malgun gothic", "맑은 고딕"; font-size: 15px;"><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 10pt;"><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">-</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 굴림, Gulim;"> 통번역 업무 경력자 우대</span></span><br><span style="font-family: 굴림, Gulim; font-size: 12pt;">- 통번역 학사 또는 대학원 졸업자 우대</span></p><p style="font-family: "malgun gothic", "맑은 고딕"; font-size: 15px;"><span style="font-family: "맑은 고딕"; color: rgb(255, 0, 0); font-size: 11pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt; font-family: 굴림, Gulim;">- <span style="font-size: 12pt; font-family: 굴림, Gulim;">즉시 출근 가능자 우대</span></span></span></p><p style="font-family: "malgun gothic", "맑은 고딕"; font-size: 15px;"><span style="font-family: "맑은 고딕"; color: rgb(255, 0, 0); font-size: 11pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14pt; font-family: 굴림, Gulim;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 굴림, Gulim;">   (마감 후, 면접 -> 채용검진 -> 출근까지 3~7일 이내 입사)</span></span></span><span style="font-family: 굴림, Gulim; color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;"> </span> </p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 11pt;"><br></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-weight: 700;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;">▷ 국내 1위기업 삼성계열의 대기업 본사에서 사무커리어를 쌓을 수 있습니다.</span><br><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;">▷ 신입지원 가능하며, 기숙사지원(월5만/거제, 통영거주자 제외) 및</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-weight: 700;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;">▷ 명절상여금 지급되며, 식사(중식) 제공됩니다.</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-weight: 700;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;"><br></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-weight: 700;"><span style="font-size: 14pt;">* 근무장소(본사) : </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14pt;"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14pt;">경남 거제시 장평3로 80 삼성중공업</span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-weight: 700;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14pt;">* </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 14pt;"> 근무시간(본사) : 주 5일(월~금) , 08 : 00 ~ 17 : 00 </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 11pt;"> </span></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 11pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><br></span></span></span></span></span></span></span></span></p></td></tr></tbody></table><table width="665" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr height="2"><td style="padding: 1px;" bgcolor="#f2f2f2"></td></tr></tbody></table><div class="weui_bot"><div class="weui_sub_contents"><div class="weui_title"><div class="weui_m36_text_cen">연봉 조건  및  기타 복리후생<br></div></div><div class="weui_line"></div><dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text"></dd><dd class="weui_sub_text"><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">* 연봉 : </span></p></dd><dd class="weui_sub_text"><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">  - 학사 기준 :  36,360,000원(설, 추석 상여금 포함)+ @</span></p></dd><dd class="weui_sub_text"><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">  - 석사 기준</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px;"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px;">:  40,400,000원(설, 추석 상여금 포함)+ @</span></p></dd><dd class="weui_sub_text"><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14.6667px;"><br></span></p></dd><dd class="weui_sub_text"><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">* 복리후생 : </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">명절고정상여, 기숙사(</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">2인실 월5만원 / 1인실 월 8만원</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">)</span></p><p style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">                   중식제공, 통근버스, 주5일, 4대보험, 퇴직금,  </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11pt;">콘도비 지원</span><span style="font-size: 11pt; font-weight: 700;">    </span></p></dd></dl></div><div class="weui_sub_contents"><div class="weui_title"><div class="weui_m36_text_cen">전형절차</div></div><div class="weui_step"><img alt="전형절차" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Ffile1.jobkorea.co.kr%2FMng%2F2022%2F4%2Fb_careertech_0413_02.jpg"><br></div><div class="weui_step"><dd class="weui_sub_text">※ 입사지원서 上 작성 내용이 사실과 다르거나 임의 누락이 있는 경우 합격이 취소 될 수 있습니다.</dd><dd class="weui_sub_text">※ 급여/처우는 경력사항 기준으로 개별 협의 후 결정됩니다.</dd><dd class="weui_sub_text">※ 이외 정하지 아니한 사항은 채용절차법 및 관계법령에서 정하는 바를 따릅니다.<br></dd><dd class="weui_sub_text">※ 담당자 : <span style="font-size: 20px;">주 지 환 과장 (<span style="letter-spacing: 0px;">010-3727-2253</span>)</span></dd></div></div><div class="weui_sub_contents"> <br></div><div class="weui_sub_contents"><div class="weui_title"><div class="weui_m36_text_cen">접수방법  및  접수 기간</div></div><div class="weui_line"></div><dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text"><dl class="weui_sub" style="font-family: "맑은 고딕", "Malgun Gothic", "Apple SD Gothic Neo", 돋움, Dotum, sans-serif; font-size: 12px; text-align: -webkit-center;"><dd class="weui_sub_text"><dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text">지원방법 : 필요서류 <span style="letter-spacing: 0px;">E-mail</span> 접수 (<a class="devChargeEmail" href="mailto:hr@careertech.co.kr" target="_blank" style="color: blue; letter-spacing: 0px;"> hr@careertech.co.kr</a> )</dd><dt class="weui_sub_icon" style="width: 13.03px;"></dt><dd class="weui_sub_text">필요서류<br>=> 이력서, 자기소개서, 개인정보수집 및 이용동의(첨부 양식)<br><span style="color: rgb(255, 255, 255);">①  </span>이력서에 연락처 기재<br><span style="color: rgb(255, 255, 255);">①  </span>제출한 서류는 일체 반환하지 않음<br><span style="color: rgb(255, 255, 255);">① </span> 이력서는 커리어택 입사지원서양식으로 제출 必</dd></dl><dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text"> 채용안내글 하단에 지사양식 or 입사지원서 다운 버튼 참조<br>※ `입사지원서(첨부양식)</dd></dl></dd></dl><dl class="weui_sub" style="font-family: "맑은 고딕", "Malgun Gothic", "Apple SD Gothic Neo", 돋움, Dotum, sans-serif; font-size: 12px; text-align: -webkit-center;"><dd class="weui_sub_text"><dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text">  모든 사항을 빠짐없이 기입하시기 바라며 특히 경력을 상세히 작성하시기 바랍니다.</dd></dl></dd></dl><span style="font-family: "맑은 고딕", "Malgun Gothic", "Apple SD Gothic Neo", 돋움, Dotum, sans-serif; font-size: 12px; text-align: -webkit-center;"> </span><br></dd></dl> <dl class="weui_sub"><dd class="weui_sub_text"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);"></span></p><table width="665" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td align="center"><a href="https://www.jobkorea.co.kr/List_GI/Co_HomePage_Open.asp?home=http://file1.jobkorea.co.kr/Booth/Guin_Doc/2019/6/429445_20190627172822.hwp&GI_No=41618388" target="_blank"><img alt="한글 입사지원서 다운로드" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.jobkorea.co.kr%2FGI_info_imgView.asp%3FFN%3Dwiseui_but_han_3.gif"></a>　<a href="https://www.jobkorea.co.kr/List_GI/Co_HomePage_Open.asp?home=http://file1.jobkorea.co.kr/Booth/Guin_Doc/2019/6/560104_20190627172822.docx&GI_No=41618388" target="_blank"><img alt="워드 입사지원서 다운로드" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.jobkorea.co.kr%2FGI_info_imgView.asp%3FFN%3Dwiseui_but_word_3.gif"></a>　<a href="https://www.jobkorea.co.kr/List_GI/Co_HomePage_Open.asp?home=http://file1.jobkorea.co.kr/Booth/Guin_Doc/2019/6/231208_20190627172822.xlsx&GI_No=41618388" target="_blank"><img alt="엑셀 입사지원서 다운로드" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimg.jobkorea.co.kr%2FGI_info_imgView.asp%3FFN%3Dwiseui_but_excel_3.gif"></a></td></tr></tbody></table></span></span></dd></dl></div><div class="weui_sub_contents"><div class="weui_title"><div class="weui_m36_text_cen">문의처</div></div><div class="weui_line"></div><dl class="weui_sub"><dt class="weui_sub_icon"></dt><dd class="weui_sub_text">주지환 과장</dd><dt class="weui_sub_icon"></dt><dd class="weui_sub_text"><span style="letter-spacing: 0px;">Tel : 02-2183-3661</span></dd><dt class="weui_sub_icon"></dt><dd class="weui_sub_text"><span style="letter-spacing: 0px;">Mobile : 010-3727-2253 ( 24시간 문의 가능 )</span></dd><dd class="weui_sub_text"><span style="letter-spacing: 0px;">Homepage</span> : <a href="https://www.jobkorea.co.kr/List_GI/Co_HomePage_Open.asp?home=http://www.careertech.co.kr%3Famp%3Bgi_no%3D29296830%26amp%3Bgi_no%3D29616880&GI_No=41618388" target="_blank"><span style="color: blue; letter-spacing: 0px; font-family: 맑은 고딕; font-size: 14px;">careertech.co.kr</span></a></dd></dl></div></div><div style="padding: 40px 0px 0px;"></div></div> </div></div>