림스키 코르사코프 May Night 중 'Cradle Song' 혼을 Rusalka라 한다네요. 우리식으로 하면 물귀신 이겠지요

<p><a href="https://youtu.be/Cewogk5NWzA?si=6oNP95Pa-xiI0Zo6" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/Cewogk5NWzA?si=6oNP95Pa-xiI0Zo6</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=Cewogk5NWzA" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="869" data-video-height="489" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bLeCOP/hyVDxgSSq6/M3AOlWlSR1d9NovZzLquIK/img.jpg?width=1280&height=720&face=682_148_766_240" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="869" data-video-origin-height="489"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Cewogk5NWzA" width="869" height="489" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p>May Night, Act III: Cradle Song: Sleep my beauty</p><p> </p><p style="text-align: left;">혼을 Rusalka라 한다네요. 우리식으로 하면 물귀신 이겠지요.</p><p style="text-align: left;">(물귀신 이라하니 좀 섬찍한 기분이 들지만 Rusalka라 하면 동명의 오페라의 Moon Song이 먼저 생각나는군요)</p><p style="text-align: left;">각설하고... 이 죽은 딸은 호수에 사는 Rusalka들의 대장이 되어 그 마녀 이붓 엄마를 찾고 있다는군요. 왜요? </p><p style="text-align: left;"> 물론 복수하기 위해서 이겠지요. Rimsky-Korsakov의 오페라 "May Night"에 나오는 얘기입니다.</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">May Night에는 4 주요 character가 등장하는데요, 청년 Levko, Levko가 사랑하는 처녀 Hanna, Levko의 아버지, 그리고 홀아비의 딸 (루살까가 되어 이붓 엄마를 찾는) Pannochka 입니다. 간단하게 말하여 May Night은 뜻하지 않게 Pannochka를 도와준 청년 Levko가 덕분에 Hanna와 결혼하게 된다는 얘기입니다.</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">  <b>Sleep, my beauty, sleep sweetly</b> 3막 중 Levko가 달빛이 환한 호숫가에서 부르는 아리아로 연인 Hanna를 그리며 그녀의 집으로 가는 길 위에 달빛이 비춰주기를 노래하고 있습니다.</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19C6H/e616ceb5022e737014a3f298b8699536ac142b25" class="txc-image" width="300" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/19C6H/e616ceb5022e737014a3f298b8699536ac142b25" data-origin-width="300" data-origin-height="244"></div><p style="text-align: left;">ladimir Grishko</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><b>글쓴이</b> : 베토벨라</p><p style="text-align: left;"><a href="https://youtu.be/gHsGup-iXJQ?si=JdJVbGYujCy9TPv7" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/gHsGup-iXJQ?si=JdJVbGYujCy9TPv7</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=gHsGup-iXJQ" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="859" data-video-height="483" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/f8PAn/hyVDI3Lq8L/ZAezHiosMPdSkitQZEVJSk/img.jpg?width=1280&height=720&face=0_0_1280_720" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="859" data-video-origin-height="483"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/gHsGup-iXJQ" width="859" height="483" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: left;">May Night, Act I: The sun is low "Levko's Aria"</p>