일루미나티 공식 홈페이지 번역 자료 I

[seagullx99]

일루미나티의 공식 홈페이지를 번역해 게재합니다. -SEAGULLX99  용량 문제로 몇회에 나누어 올립니다. 

HOME

The Illuminati

A Brief Introduction

The Illuminati is an elite organization of world leaders, business authorities, and other influential members of this planet. Our collective unites influencers of the world in an unrestrictive and private domain, free of political, religious, and geographical boundaries to further the prosperity of the human species as a whole.

While our operations require anonymity for the safety of our members, we strive to create a better understanding between us and the people we have been entrusted to protect.

Watch Our Television Commercial

홈

더 일루미나티

간략 소개

일루미나티는 세계의 지도자, 비즈니스 주체 그리고 지상의 다른 영향력 있는 멤버들로 구성된 엘리트 집단이다.  이 집단은 비정치적 비종교적으로, 그리고 지정학적인 영역을 벗어나  모든 민간 부문에 걸쳐 전체 인류의 번영을 증진하기 위한 목표를 갖는다. 이 집단에 속해 있는  각급 멤버의 안전을 위해 우리의 활동은 익명성을 필요로 하고 있으며 이런 엘리트 집단의 멤버와 우리가 보호해 나가야 할 인류간의 상호 이해를 증진하는 것이 본 사이트 개설의 목적이다.

What Is The Illuminati?

일루미나티란 무엇인가?

The Illuminati is both plural and singular: all are one, we are all.

일루미나티는 복수형임과 동시에 단수형이다. 모두는 하나이고 우리는 모두이다.

The Illuminati is an elite collective of political leaders, business owners, entertainment celebrities, and other influential members of this planet. By uniting influencers of the world in an unrestrictive, private domain — free of political, religious, and geological boundaries — our organization helps to further the prosperity of the human species as a whole.

일루미나티는 세계의 정치 지도자, 초국적 비즈니스 오너, 유명 연예인 그리고 이 지구상의  다른 영향력 있는 인사들로 이루어진 엘리트 집단이다. 이러한 민간 부문의 세계적으로 영향력 있는 인사들을 결집함으로써 – 탈정치, 탈종교, 탈 지정학적 경계를 추구하며 – 우리 조직은 인류 집단 전체의 번영을 위해 매진하고 있다.

Managing the lives of over 7 billion humans is a daunting task. Our duty to this planet has spanned across centuries and survived even the most established government entities. To continue functioning throughout societal and generational changes, The Illuminati’s operations often require anonymity for both our members and our work.

7십억이나 되는 인류를 직접 관장, 관리한다는 것은 상당히 벅찬 과업임에 틀림없다. 그러나 이 지구를 향한 우리의 의무는 세기를 넘어 확장되어 왔으며 가장 강력한 국가 정부의 압박을 살아 남아 존속하여 왔다. 시대의 흐름에 따른 세대와 사회적 변화에 불구하고 그 근본적 기능의 지속적인 수행을 위하여 일루미나티의 활동은 종종 그 과업과 조직원의 편의를 위해 익명으로 이루어질 수 밖에 없었다. 

In 2013, the Illuminati authorized the formation of the Department Of Citizen Outreach. Through various initiatives and campaigns, including this website, the Illuminati has committed itself to furthering our relationship with our citizens.

2013년도에 들어 와 일루미나티는 대 시민 관계 부서의 설립을 인가한 바 있다. 다양한 캠페인과 특정 계획 – 이 웹사이트를 포함하여 - 을 통하여  일루미나티는 세계의 일반 시민과 우리 집단의 간극을 좁혀 나가는 노력을 경주할 계획이다.

You will not find us praised in any history book or document. However, members of the Illuminati have helped shape every major movement on this planet since the first human government was established. Our work is often marked by distinct symbols as a means of tracing our influence through history for those wishing to investigate.

역사책이나 다른 문헌을 통해서 보면 반드시 우리의 조직에 대한 찬사만이 있어 왔던 것은 아니다. 그러나 기실 우리 일루미나티 조직원은 이 지구의 역사를 관통하여 거의 모든 중요한  발전의 계기를 만들어 왔으며 오늘날 지구가 이런 모습을 갖추는데 결정적인 역할을 맡아 왔다. 역사에 관심을 가지고 깊이 탐구해 본다면 역사의 중요 발전 단계마다 스며 있는 우리의 뚜렷한 자취를 어렵지 않게 찾아낼 수 있을 것이다.

With gentle and unknown guidance from our organization, the human species is allowed to function in their natural order while playing the part of gears in a machine for the betterment of the world.

우리 조직의  드러나지 않는 그리고 온유한 지도 방법을 통하여  전체 인류는 그들 각자에게 생태적으로 부여된 기능을 맡아 각각 이 세계의 보다 나은 미래를 위하여  마치 기계의 기어나 부분품처럼 자연스럽게 각자의 역할을 수행해 나가게 될 것이다.  

ABOUT US

The Illuminati’s Purpose

You Are Here:Home / The Illuminati’s Purpose

The Illuminati’s purpose is to secure the ongoing survival of the human species.

우리에 관하여

일루미나티의 목표

일루미나티의 목표는 인류의 존속을 굳건히 하는데에 있다.

Like all organisms, the human species naturally strives against extinction. Though your countries have borders and your languages have barriers, all people in all places are members of the same biological family. All humans are pieces of a collective that keeps humanity in existence.

모든 유기체 생물과 마찬가지로 인류 역시 생물학적 멸종을 면하기 위하여 분투 노력해 왔다. 지리적 국경과 민족간 언어장벽이 존재하고 있는건 사실이나 모든 인류는 본원적으로 같은 생물학적 종이다. 다시 말해 모든 인간은 존재론적으로  함께 인류 보편애를 실현해 나가야 할 인류 집단이다.

Though you are merely a speck on the back of a grain of sand when compared to the vast number of humans born and decomposed for millennia, you are as important to your species’ survival as the greatest kings and queens.

수천년간 생존하고 또 사멸해 간 인류 집단 전체의 숫자를 생각해 본다면 여러분 개인 각자의 삶은 모래 한 알, 또는 곡식 알갱이에 붙어 있는 티끌만한 크기에 불과하지만 그래도 여전히 당신이라는 개인 개인은 전체 인류 집단이라는 종의 생존 측면에서는 왕이나 여왕에 못지 않게 중요한 존재이다.

But by nature, the human is affected by instinct, emotion, and imbalance.

그러나 인류는 본질적으로 본능, 감정, 그리고 불균형에 휩쓸리기 쉬운 존재이다.

A human will turn on one of its own species for reasons that will never matter in a thousand years, and likely not matter in even a hundred or ten. While you have seen the Light in the distance and chosen to follow it — even if from mere curiosity — there are millions more whose backs are turned against its glow.

The Illuminati operates various departments and programs for the benefit of all people, in all places, from all generations. By protecting the interests of humanity as a whole, our organization has ensured the ongoing dominance of the human species over every other creature and predator on this planet.

인간 혹은 인류는 그 자체로 오직 한 종(種)의 집단으로 지난 수만년 혹은 수십만년 그 존재를 지속해 오고 있다. 여러분을 포함한 많은 사람들이 먼데에서부터 비쳐 오는 이 ‘빛’을 보고 자발적으로 이 ‘빛’을 좇기로 결심하는 반면 – 비록 처음에는 호기심에서 비롯하여 추종하기 시작했을지라도 –이런 빛의 광채로부터 스스로 등을 돌려 따로 서서 가는 또 다른 수백만의 인간 대중들이 존재하고 있다.

인류 전체의 권익을 위하여 일루미나티는 역사의 모든 세대에 걸쳐 이 지상의 모든 곳에서 여러 가지 모습의 조직체를 운영해 왔으며  또한 그에 걸맞는 다양한 프로그램들을 시행해 왔다.  한편, 우리 조직은 전체로서의 인간애 즉 휴머니티를 꾸준히 보호해 옴으로써 인간이  이 지구상의 다른 동물, 그리고 포식자 생명체들을  지속적으로 지배하고 다스려야  한다는 본래적 사명을 보장하여 왔다. 

Illuminati Symbols And Marks

You Are Here:Home / Illuminati Symbols And Marks

Our symbols permeate human society as subtle directions to the truth.

일루미나티의 상징 심볼과 마크

우리의 심볼 마크는 진리를 향해 오묘하게 그 방향을 제시하며 인류 사회에 영향을 미치는 우리의 존재를 상징한다.

Many citizens have noticed our symbology in artwork, architecture, and visual media. Such displays of loyalty are highly appreciated. However our symbols are not placed in your world for our own glorification, but instead serve as gentle instructions for those who look up from the rocks of Earth and choose to follow the Light.

많은 시민들이 이미 우리의 상징적 도안 형태들을 예술 작품이나, 건축물, 영상 매체등울 통하여 수없이 접촉하거나 사용하고 있다.  우리는 특정 계층의 이런 아낌 없는 일류미나티 상징물 노출 시도에 대해 감사를 표하고자 한다.  하지만 이런 상징물들은 꼭 우리 집단의 영광만을 위해 전시되고 있는 것은 아니며 이 지상의 하찮은 돌덩이들을 내려다 보는 것이 아니라 시선을 공중으로 들어 올려 그 ‘빛’을 따르고자 하는 이들에게 예로부터 은밀한 방향 지시를 내려 주기 위해 사뭇 의도적으로 제시되어 왔다.

Perhaps it was one of these directions that brought you here, or maybe a hundred of them scattered throughout your streets and buildings and glowing screens since your childhood. An invisible chain reaction of events in your life, paired with similar events in the lives of those around you, have all fallen in perfect place like the toppling of countless lines of dominoes that meet in the center.

아마도 이런 그간의 우리의 은밀한 가이드가 당신으로 하여금 마팀내 이 웹사이트까지 이르게 하였을 수도 있고 지금도 이런 상징물들은 당신의 어린시절부터 지금까지 계속하여 수백 수천개 이상 당신이 마주치는 거리와 빌딩 건축물들 또는 번쩍이는 영상 매체를 통해 당신에게 노출되어 왔을 것이다. 

While you pushed the dominos, it was us who laid them in a line.

The Mark

of the Illuminati

Discover the meaning behind each
part of the Illuminati's symbol.

당신이 도미노를 쓰러뜨리면 그걸 줄 맞춰 다시 늘어 놓았던 존재가 바로 우리들이다.

일루미나티의 상징 마크

일루미나티의 심볼 마크의 각각의 숨겨진 의미를 발견하라.

The Pyramid

Life’s journey begins at the bottom, where many reside but few rise above.

All levels are important:

Without a foundation, the structure could not exist. As a person climbs the great Pyramid, it becomes clear that they have always been one part of our universe’s most intricate mechanism.

 피라미드

인생이라는 여정은 누구나 바닥에서부터 시작하는 것이며 오직 극소수만이 부상하여 꼭대기층에 다다르는 것이다.

그러나 진실은 피라미드 상의 모든 레벨이 다 중요하다라는 것이다.

하부구조, 기초가 없이는 전체 구조가 존재할 수 없으며  각자의 인생 행로에 있어 개인은 이 위대한 피라미드를 한 계단 한 계단 위로 오를 때마다 그 자신 스스로 이런 복잡 다단한 우주적 메카니즘의 일부분으로서의 역할을 각 레벨에서 성실히 수행해 왔다는 사실을 명징하게 깨달을 수 있을 것이다.

The Eye

The Eye resides at the centre of the Light, its focus so fixed upon truth that it becomes a beacon for the glow. Those who follow the Light are central to this planet’s universal design. Ever watchful and ever vigilant the eye sees and knows all just as a shepherd sees and knows all of the flock.

눈 (전시안; 全視眼)

눈은 ‘빛’의 한가운데 자리하고 있다. 그 정밀한 촛점으로 말미암아 이 눈은 뿜어져 나오는 광채의 신호등이 되고 있으며 이  ‘빛’을 따르는 자들은 이 행성의 우주적 설계에서 중심적 위치를 점하게 될 것이다.  모든것을 통찰할 수 있고 모든 것을 극도로 세밀히 살필 수 있는 이 눈(전시안 : ‘ 全視眼’) 은 목자가 그 양떼를 알고 돌보는 것처럼 우리 인류의 지상에서의 삶 모두를 알고 살펴 지켜 보고 있다.

The Light

The world is covered in a darkness of confusion, war, and hardship. The Light is an ever-present guidance: an unseen and unnamed higher power that compels those who follow it to strive for the betterment of the human species, and rewards those who do. All who seek its glow act as mirrors, reflecting the Light into the world’s still-darkened spaces.

‘빛’

이 세상은 혼돈과 전쟁, 그리고 고난의 어두움으로 뒤덮여 있다.  ‘빛’은 우리 곁에 영원히 상존해 온 생의 안내자로서: 이 ‘빛’을 추종하여 인류의 보다 나은 미래를 추구하는 자, 또 이를 위해 매진하는 자들을 말없이 이끌어 온 저 높은 곳에 있는 보이지도 않고 이름도 없는 힘이다.  이 ‘빛’ 의 광채를 구하는자들은 마치 거울처럼 ‘빛’을 반사함으로써 이 어둠 가득한 세상을 비추는 존재들이다.

The Eternal

The Illuminati’s duty to this planet has spanned across centuries and survived even the most established government entities. Though not praised in any history book, we have shaped every major movement on this planet and guided the human species through every threat of extinction. Though our human members may perish and fade into the annals of time, the Illuminati will continue to stand into eternity.

영원

이 지구를 향한 일루미나티의 책무는 세기에 세기를 거듭하여 전승되어 왔으며 역사상의 가장 강력한 정부들의 압박을 살아 남아 오늘에 이르고 있다. 비록 역사 문헌에 우리를 향한 찬미는 기록되어 있지 않으나 우리는 지구 역사의 가장 중요한 계기들을 만들어 왔으며 우리의 지도력으로 인류 멸종의 위기를 타개하여 왔다.  우리의 각급 멤버들이 인간 수명의 한계에 따라 역사와 시간의 뒤안으로  차례차례 사라질 수는 있지만 우리 일루미나티는 인류와 함께 영원히 존재할 것이다.  

[아쿠오스]

번역 감사합니다. 잘 읽었습니다 ^^ 제 생각이 맞는건지 모르지만 이것이 물리적이고 유형적인 시스템이되거나 씨티로 나타나 보이거나 한다면 계시록과 이사야서의 바벨론이 아닐듯 하는군요

[아하]

공부하고 감사합니다