My Stupid Heart - Walk off the
My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official Video
Can't believe that I haven't
믿을 수가 없네요
figured out by now
지금쯤이면 알았을텐데
Every time I call you up,
내가 전화할 때마다
all you do is let me down
당신은 날 실망시키기만 해요
Should've known there was nothing
아무것도 없다는 걸 알았어야 했는데
about us I could change
우리에 대해서 난 변할 수 있어
Every time we try to be friends it
우리가 친구가 되려고 할 때마다
always ends the same
항상 같은 결말을 맺는다
But when I try to remember
하지만 내가 기억하려고 하면
All the pain that we've been through
우리가 겪은 모든 고통은
Something in me says "whatever"
내 안의 무언가가 "무엇이든" 이라고 말하고 있어
And it brings me back to you
그리고 그것은 나를 당신에게로 돌아오게 한다.
My stupid heart
바보 같은 내 마음
Don't know, I've tried to let you go
몰라, 널 보내주려고 했어
So many times before
전에도 여러 번
Then wound up at your door
그리고 문 앞에 서서
My stupid heart
바보 같은 내 마음
Too late, already on my way
너무 늦었어, 이미 가는 중이야
If we go down in flames
우리가 불길에 휩싸이면
Again then you can blame
다시 한번, 당신은 비난 할 수 있습니다.
my stupid heart
내 바보 같은 마음
(Oh shit!)
(이런 젠장!)
(Okay!)
(좋아!)
You can blame my stupid heart
내 멍청한 마음을 탓해도 돼
(Oh shit!)
(이런 젠장!)
(Okay!)
(좋아!)
You can blame my stupid-
내 멍청함을 탓해도 돼
Every now and then I get
이따금씩
inside my head
내 머리 속에
Try to leave your text unread,
텍스트를 읽지 않은 상태로 남겨 두십시오.
but I wind up period instead
대신 생리를 하게 돼요.
I should've bit my tongue
혀를 깨물었어야 했는데
while we were still ahead
우리가 앞서 있는 동안
Yeah, I always had to be right,
그래, 난 항상 옳아야만 했어
'till we had nothing left
아무것도 남지 않을 때까지
But when I try to remember
하지만 내가 기억하려고 하면
All the pain that we've been through
우리가 겪은 모든 고통은
Something in me says “whatever”
내 안의 무언가가 말한다.
And it brings me back to you
그리고 그것은 나를 당신에게로 돌아오게 한다.
My stupid heart
바보 같은 내 마음
Don't know, I've tried to let you go
몰라, 널 보내주려고 했어
So many times before
전에도 여러 번
Then wound up at your door
그리고 문 앞에 서서
My stupid heart
바보 같은 내 마음
Too late, already on my way
너무 늦었어, 이미 가는 중이야
If we go down in flames
우리가 불길에 휩싸이면
Again then you can blame
다시 한번, 당신은 비난 할 수 있습니다.
my stupid heart
내 바보 같은 마음
(Oh shit!)
(이런 젠장!)
(Okay!)
(좋아!)
You can blame my stupid heart
내 멍청한 마음을 탓해도 돼
I've tried to let you go (Oh shit!)
나는 너를 보내려고 노력했다 (오 젠장!)
So many times before (Okay)
그 전에도 여러 번 (Okay)
You can blame my stupid heart
내 멍청한 마음을 탓해도 돼
Too late, already on my way
너무 늦었어, 이미 가는 중이야
If we go down in flames
우리가 불길에 휩싸이면
Again then you can blame
다시 한번, 당신은 비난 할 수 있습니다.
my stupid heart
내 바보 같은 마음
Too late, already on my way
너무 늦었어, 이미 가는 중이야
If we go down in flames
우리가 불길에 휩싸이면
Again then you can blame
다시 한번, 당신은 비난 할 수 있습니다.
my stupid hear
나의 바보같은 소리