Erik Thedéen: 최근 몇 년간의 높은 인플레이션에 대한 고찰

[이매진]

Erik Thedéen: 최근 몇 년간의 높은 인플레이션에 대한 고찰

2024년 5월 20일 스톡홀름 스웨덴 경제 협회에서 Sveriges Riksbank 총재 Erik Thedéen의 연설입니다.

본 연설문에 표현된 견해는 발표자의 견해이며 BIS의 견해가 아닙니다.

https://www.bis.org/review/r240522l.htm

Erik Thedéen: Reflections on the high inflation in recent years

r240522l.pdf

1.20MB

한국어자료

r240522l (1).pdf

1.05MB

스웨덴 경제 협회의 전통적인 회의에 저를 초대해 주셔서 감사합니다. 내 달력에서 이 만남은 봄의 신호탄이자 기대되는 행사이다. 여기서 저는 주제에 대해 좀 더 깊이 논의할 기회를 얻었고 Riksbank 직원의 새롭고 흥미로운 분석을 강조할 기회도 얻었습니다.

지난 몇 년은 힘들고 격동적인 시간이었습니다. 먼저 전염병이 발생하여 전 세계가 경제적으로 큰 영향을 미치는 거대한 건강 위기에 빠졌습니다. 세계가 팬데믹에서 회복하기 시작하자 러시아는 우크라이나를 침공했고, 이는 인간의 고통 외에도 심각한 경제적 결과를 가져왔고 지정학적 긴장을 초래했습니다. 게다가 지난 가을부터 이스라엘과 하마스 사이의 전쟁은 지정학적 불안을 가중시켰고 끔찍한 인도주의적 결과를 가져왔습니다. 그래서 아직도 폭풍 구름이 많이 남아 있고 그런 의미에서 이 격동의 시기는 끝나지 않았습니다. 그러나 인플레이션 관점에서 볼 때 상황은 이제 훨씬 더 밝아 보입니다.

제가 지난 5월에 이곳에 왔을 때 인플레이션은 여전히 ​​너무 높았습니다. 스웨덴 중앙은행은 지난 4월 정책금리를 3.5%로 0.5%포인트 인상했으며, 인플레이션이 인플레이션 목표에 빠르게 도달하는 것이 중요하다는 점을 강조했습니다. 이를 보장하기 위해 우리는 정책 금리를 4%로 인상했고, 지난해 9월부터 2주 전까지 이 수준을 유지했습니다(그림 1 참조). 한편, CPIF 인플레이션은 2%를 향해 하향 추세를 보이고 있으며 이제 정책 금리 인하가 시작되었습니다.