소녀시대 지니 PV(일본판)

[I am the King]

일본판 소원을 말해봐 PV가 떴네요

어젠가

일본 쇼케이스도 잘 됐다네요

일본사람들도 파닥파닥 다리춤에 어ㅤㅎㅓㅎ↗어ㅤㅎㅓㅎ↗ 하겠죠 ㅋㅋㅋㅋ

[NOW시카]

코트 입은 건 오네갸루 느낌이 나네요. 확실히 앵앵대는 일본 여자 아이돌하고는 다른 것 같습니다.

[mayo]

아무리 수많은 걸그룹이 나와도 소시가 저에게는 최고입니다........... 저 혼자 보면서 하악하악했습니다.

[forestpip]

근데 항상 느끼는건데요...왜 항상 일본말로 가사를 번안해서 나가야 하는거죠?? 웬지 자존심 상합니다....아직까지 일본에게 대중문화적인 면에서 밀리는건 인정합니다만...그래도 웬지 자존심이 상합니다...(상대가 일본이라 그런가..;;;;)

[키드가 되고싶어요~~^^;;]

자존심 상할 일이 아니죠 어떤 외국가수가 외국어로 된 노래를 들고 국내활동을 한다면 과연 제대로 인정받을 수 있을까요?

[超人]

현지 공략을 해야하니 현지 입맛에 맞게 해야죠.

[shootingstar★™]

참고로 초난강도 우리나라와서 한국말로 불렀습니다..

[에바]

4대 천황 여명도 우리나라 가사로 불렀죠 ..

[UN4GETTABLE]

당연히 그나라에서 활동할거면 그나라말로 불러야죠;

[playmaker31]

그게 당연한 건 아니지만 자존심 상할 일은 아닌 것 같습니다.

[지짐이좋아]

별로 자존심 상할일은 아닌듯..

[forestpip]

앗...이렇게 많은 답글이...하나 배워갑니다~^^전 다른 이유 생각안하고 그냥 "일본이라" 자존심이 상했었나봐요..ㅎㅎㅎ;;;;;;

[한영진]

대부분 자국어로 노래 부르는건 단기 활동하는 가수들이죠....;;;; 2~3달씩 활동하는데 일본어 써야죠....

[OrangE]

우리나라도 마찬가지인데요.. 일본가수들이 한국어판 내기도 하고...ㅎ

[★지네딘조단★]

마지막에 GG는 먼가여 ㅋㅋ?? 의미가 잇는건가..

[I am the King]

Girl's Generation 이거겠죠?

[M.mouse]

아래 ak머신가 하는 분들과 비교해봐도 객관적으로 더 낫네여;;; 비주얼이나 음악이나...
현지 반응은 어떨지 궁금합니다.

[Dan Gilbert]

얼굴이 많이 변했네요?

[I am the King]

국내 있을때랑 화장법이 좀 바뀌어서 그런게 아닐까요

[멋진요루]

소시 왠지 일본에서도 대성할것 같네요

[Black]

뭔 벌브를 저렇게나 많이 줬나,,,목욕탕에서 부르는것 같다능..티파니는 얼굴이,,,ㅜㅜ

[[LAL]likeKB]

파니야 단파니 보여주지ㅠㅠ

[1579]

첫곡이라 그런지... 일어 발음들이 상당히 뭔가 깔끔하지가 않네요. 이 부분이야 다들 겪는 부분이지만 분명 카라는 훨씬 낫더군요.

[U can C me]

한국 컨셉이 깔끔하고 뮤비도 더 나아보이네요. 데뷔 컨셉은 강렬하게 보이려고 화장을 저리한건가... 암튼 성공하길ㅋㅋ

[YaktTiger]

SES때부터 해서 어째 SM은 자기 소속사 걸그룹들은 일본 보내는 족족 갸루계 컨셉으로 나가는걸까요 -_-;;; 두번 실패했으면(SES, 천상지희) 좀 바꿔도 되지 않나;;(물론 소시와 비슷한 컨셉의 모닝구 무스메를 생각하면 좀 어렵긴 하지만)