출처 : 여성시대 Jake Seresin
https://youtu.be/RAZIqqgWiGw
(So fast, so fast, so fast)
너무 빠르게
It's hard to see the last day, I wish we had known
마지막 날은 보기가 힘들어, 알았으면 좋았을 텐데.
So much childish stuff I wish I'd outgrown
어린애 같아, 더 어른스러웠으면 좋았을 텐데
Found the cloud in the sky while it was still bright
하늘이 아직 밝을 때 구름을 발견했어
You turned to me and said something like
넌 내게 돌아서서 이렇게 말했지
I think it might be like this forever
영원히 이렇게 있을 수 있을 것 같아
Sitting in the sun on the grass, yeah, yeah
태양 아래 잔디 위에 앉아서, 그래, 그래.
And you're wearing nothing but that cream shirt
그리고 넌 그 크림 셔츠만 입고 있잖아
And then it all was gone so fast
그러고 나서 모든 게 순식간에 사라져버렸어
I shoulda taken the time to breathe it all in
시간을 들여서 다 들이마셨어야 했는데
Drank a little red wine, got out of my skin
레드와인을 조금 마시고 내 피부를 벗어났어
Feared every low while we were still high
우리가 여전히 높은 곳에 있는 동안 낮은 곳이 두려워
You turned to me and said something like
넌 내게 돌아서서 이렇게 말했지
I think it might be like this forever
영원히 이렇게 있을 수 있을 것 같아
Sitting in the sun on the grass, yeah, yeah
태양 아래 잔디 위에 앉아서, 그래, 그래.
And you're wearing nothing but that cream shirt
그리고 넌 그 크림 셔츠만 입고 있잖아
And then it all was gone so fast
그러고 나서 모든 게 순식간에 사라져버렸어
(Forever, forever now)
영원히, 앞으로도 계속
(Forever, forever now)
영원히, 앞으로도 계속
(Forever, forever now)
영원히, 앞으로도 계속
You turned to me and said something like
넌 내게 돌아서서 이렇게 말했지
I think it might be like this forever
영원히 이렇게 있을 수 있을 것 같아
I think it might be like this
이렇게 말이야
(Forever, forever)
I think it might be like this forever
영원히 이렇게 있을 수 있을 것 같아
Sitting in the sun on the grass, yeah, yeah
태양 아래 잔디 위에 앉아서, 그래, 그래.
(Forever, forever) And you're wearing nothing
but that cream shirt
그리고 넌 그 크림 셔츠만 입고 있잖아
And then it all was gone so fast
그러고 나서 모든 게 순식간에 사라져버렸어
So fast, so fast, so fast
너무 빠르게
So fast, so fast, so fast
너무 빠르게
(Forever, forever)
영원히, 영원히
(Forever, forever)
영원히, 영원히
(Forever, forever,
it might be like this, be like this, be like this)
영원히 이렇게 있을 수 있을 것 같아, 이렇게 말이야
(Forever, forever)
영원히, 영원히
Hauskey - Cream Shirt
인터뷰 일부분 발췌
About “Cream Shirt,” he commented, “‘Cream Shirt’ is about loss, and the last oblivious and blissful day you had before you found out you’d lost it; a partner, a family member, a job, a pet, normal life pre-covid, whatever it is. The day before a traumatic or life changing event is fascinating to me, you assume things will always be that way. And they never are, they come and go, so fast.”
하우스키는 "크림 셔츠"는 상실에 관한 것이고, 여러분이 그것을 잃어버렸다는 것을 알기 전에 마지막으로 가졌던 흐릿하고 행복한 날이에요. 파트너, 가족, 직장, 애완동물, 평범한 삶, 무엇이든지 간에. 충격적인 사건이나 인생이 바뀌기 전날, 당신은 모든 것이 항상 같을 것이라고 생각하죠. 하지만 결코 그렇지 않고, 매우 빨리 왔다 갔다 해요.
첫댓글 좋다!
노래 좋네!!
노래 진짜 좋다
와 뭐야 너무 좋은데
헐 너무 좋다
버스라 노래는 아직 못 들었는데 가사만 보는데도 되게 울컥한다ㅠㅠㅜ 너무 좋다
노래 좋다!!
가사 너무좋다..울컥해
와 노래 좋다
노래 듣기좋다....