Benefits of Molded FRP Grating (몰드 그레이팅의 장점)

[KGI 이부장]

Benefits of Molded FRP Grating

몰드 FRP그레이팅의 장점

Corrosion and Chemical resistant

부식과 화학적 내성

Molded grating is manufactured in an open, heated mold that resembles a large waffle iron. Continuous E-glass fibers are placed in the mold in alternating layers and completely wetted out with resin. This continuous process produces an integral, one piece construction which provides excellent corrosion resistance as well as bi-directional Strength. Many types of mesh sizes and panel sizes can obtain as per different molds design.

몰드 그레이팅은 큰 와플용 철물과 비교되는 오픈되어 가열된 몰드로 생산됩니다. 교차되는 레이어의 몰드내에는 유리섬유가 끊임없이 채워지고 수지와 함께 완전하게 녹여집니다. 이러한 연속적인 과정은 양방향 장력뿐만 아니라 특출한 부식저항력을 유지하기 위해서 필요한 단일체로 제조하는데 있어서 필수입니다.

Corrosion is a major problem for metal grating, stair treads and other products in many different industries such as chemical plants, food and beverage factories, water and wasterwate facilities, power facilities.Molded grating were particularly designed to provide safe, long-lasting and economical and worry-free solutions in environments where chemicals and other corrosive materials attack and destroy metal.

화학공장, 식음료공장, 수도, 하수시설, 전력시설과 같은 다양한 산업에서 사용되는 금속 그레이팅, 계단 기타 여러 제품의 주요 문제점이 부식입니다. 몰드 그레이팅은 화학 및 부식이 우려되고 금속이 파괴되는 환경에 적절한 안전과 장기간 사용으로 경제적이면서 걱정없는 솔루션을 제공하도록 특별하게 설계되었습니다.

Slip-resistant

미끄럼 방지

Molded grating would have a meniscus(concave) top surface for slip resistance after it is extracted from the mold. Should a grit surface be specified, the grit would be either bonded to the top of the completed grating panel as a secondary operation or embedded to the top of grating before heating. We have three types of surface systems to offer maximum slip resistance for most application, one is concave top surface formed naturally during process which offers sufficient protection, the others are embedded grit surface and post-cure grit surface both providing superior protection and last longer due to wear and tear. Diamond top or gritted cover top are available upon request.

몰드 그레이팅은 미끄럼을 방지하기 위해 몰드로부터 제작된 후 요철 모양의 표면을 하고 있습니다. 당사는 대부분의 사용처에 맞는 최상의 세가지의 표면시스템이 있습니다. 하나는 충분한 방어를 제공하도록 과정중에 자연적으로 만들어지는 요철 표면이고, 둘째는 최상의 방어력을 제공하는 모레를 코팅하여 만든 사포면 등이 있습니다, 또한 다이아몬드 모양(체크무늬)판을 붙여서 만든 방식 등 다양한 종류가 있습니다.

Slips and falls are the major enemy in many different industries which can cause many injures and huge lost everyday. Slip-resistant molded gratings have consistently reduce slips and falls in industrial facilities. Grating, stair treads and covers, and plate feature a long-lasting, slip-resistant surface. Even after years of abuse, Molded grating provide significantly higher slip resistance than metal, wood, tile or concrete floors.

다양한 상업분야에서 미끄러짐과 추락은 매일 많은 사상자와 큰 피해의 원인이 되는 주원인입니다. 미끄럼 방지 몰드 그레이팅은 산업 설비에서 미끄러짐과 추락을 줄이는데 지속적인 노력을 하고 있습니다. 그레이팅, 계단용스텝, 커버, 플레이트는 장시간 사용 가능하고 미끄럼 방지 표면을 사용합니다. 몰드 그레이팅은 콘크리트 바닦이나 타일, 나무, 금속보다 고도의 미끄럼 방지가 되도록 최선을 다할 것입니다.

High strength-to-weight ratio

무게비율 대비 높은 견고성

Molded grating manufactured as a composite of continuous fiberglass strands and high quality resin is integrally constructed for strength, it is less than one-half the weight of steel grating allowing easy removal for access below floor level and installation with no heavy equipment and less manpower. Properly installed, Molded grating meet specified load requirements for steel and are more impact resistant than metal.

몰드그레이팅은 연속적으로 유리섬유의 복합체로 제조되며 높은 품질의 수지는 견고성에 필수적인 요소입니다. 스틸그레이팅의 1/2무게보다 적으면서 쉽게 탈착이 가능하며 중기가 불필요하며 적은 인력으로 가능하다. 정확하게 장착이 되면 몰드 그레이팅은 스틸과 비교해 명시된 무게 중량에 도달하고 있고 금속보다 더 충격저항이 강합니다. 　

Ergonomic

인체공학적

Employees are experiencing fatigue after standing on solid concrete and heavy non-adjustable galvanized steel platforms all day, Molded grating is the best solution to ease the strain on the backs, foot and legs of workers increasing worker comfort and productivity due to its nature slight resiliency that makes them comfortable to stand on for a long period.

종업원들은 단단한 콘크리트위와 무겁고 조정이 불가능한 아연스틸 플래폼에 서서 일한 후의 피로를 경험하고 있습니다. 몰드 그레이팅은 등뼈, 발, 다리의 통증을 호소하는 작업자에게 장시간 서서 일하면서 약간의 자연적인 회복을 시켜 평안함과 생산성을 증가시키는 최선의 솔루션(해결책)입니다.

Low maintenance

적은 유지보수 비용

Install it and forget about it. Molded grating is ease to clean, its open mesh permits debris to fall through grating panel and prevents hazardous buildup on walking surface. Molded grating is free from re-painting year after year not only the inherent corrosion resistance but the molded-in color and ultraviolet resistance character.

설치한 후 유지비용에 관한한 그것에 대해 잊어버리세요. 몰드 그레이팅은 청소하기에 편하고 해가 흐른 뒤 페인팅을 다시 할 필요가 없는 몰드에 컬러를 넣고 타고난 부식 방지력과 자외선에 강한 면모를 지니고 있습니다.

Fire retardant

화재 방지력

Molded grating has flame spread rating of 25 or less depending on different resin systems as tested in term of ASTM E-84. Test Report can be offered upon request.

몰드 그레이팅은 불길 확산도 25보다 적으며 ASTM E-84에 관련하여 테스트한바에 의하면 수지에 따라 달라집니다. 테스트 보고서는 요구하시면 제공됩니다. 　

Easily fabricated and installed

쉬운 제조조립 및 설치

There is no necessary to use heavy lifting equipment or expensive tools for the fabrication and installation of molded grating, it can be easily carried by two workers, can be cut using standard circular or curve saws, no welding request. We aere able to do any cut job according to drawings offered by customers instead of on-site cutting.

몰드 그레이팅은 조립이나 설치를 위해 중기나 고비용의 기구의 사용이 필요치 않으며 두명의 작업자에 의해 쉽게 운반 될 수 있고, 용접이 필요없이 표준 회전톱 또는 곡선톱을 사용하여 절단되어집니다. FRP그레이팅은 현장에서 컷팅하는 대신 고객이 요구하는 설계도에 따라 출고전 어떠한 절단 작업도 가능합니다.

Other positive features:: 다른 장점

Electrically and thermally non-conductive 전기적으로 또한 열에 의한 무 전도성

Ultra-violet resistant 자외선 방지

Provided in a number of grating thickness and panel sizes with many types of mesh size

                                   메쉬 크기에 따라 다양한 종류의 두깨와 패널 싸이즈의 다양한 그레이팅을 제공

Offers bi-directional strength characteristic 양방향 강도 특성 제공

Impact resistance 충격 방지능력

Electronically transparent  전자적으로 투명