'믿음으로 살라 하시네(나승희詞,이성영曲)', "Live with only faith"

[씨뿌리는자]

'믿음으로 살라 하시네'

Live with only faith

작사 : 나승희 목사
작곡 : 이성영
찬양드림 : 나승희 목사, 010-4657-7288
가사영작 : 김예성 간사
영상편집 : 씨뿌리는사람들 선교회, 김신곤 목사 010-2256-9191

그러므로 내가 너희에게 말하노니

무엇이든지 기도하고 구하는 것은 받은 줄로 믿으라 그리하면 너희에게 그대로 되리라

Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours

(마가복음/MARK 11:24)

--------------  (가사) --------------

내 인생 삶의 한자리에 서서
문득 멈춘 이 발걸음
주님 십자가 그 사랑 덧입은 이 아들
값없이 피 흘리신 능력의 십자가
고난의 십자가를 바라봅니다

Standing at a place in my life,
These steps suddenly stopped
The Lord's cross, this son who received your love as a bonus
I look at the cross of power, the cross of suffering,
for which the Lord shed his blood without cost

주님의 위로가 나를 만지시네
주님의 위로가 새 힘주시네
주는 약할 때 강함이시요
없는 것을 채우시는 능력의 주시라

The Lord's comfort touches me
The Lord's comfort gives me new strength
The Lord is strong when I am weak,
He is the Lord who has the ability to fill what is not there

솟구치는 이 눈물, 이 기쁨, 이 감사
내게 주신 귀한 선물
오직 믿음으로 구하며 살라 하시네
누리며 살라 하시네

These tears welling up, this joy, this gratitude
The precious gift you gave me
The Lord says, "Ask and live with only faith"
"And live and enjoy."