CIAO ITALIA

"E non vi conformate a questo mondo, ma siete trasformati mediante il rinnovamento della vostra mente, affinche' conosciate per esperienza, qual sia la buona, accettevole e perfetta volonta' di Dio". (Romani 12:2)   "너희는 이 세상을 따르지 말고 너희 마음을 새롭게 하라, 체험을 통하여 너희들은 좋으시고 기뻐하며 완전하신 하나님의 뜻을 알게 하려 함이니라". (로마서 12:2)   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^   RINNOVA LA TUA MENTE! 네 마음을 새롭게 하라!   Alcuni mesi fa, in qualita' di membro del consiglio, visitai una scuola abbandonata. 몇달전 의회의 회원자격으로 한 버려진 학교를 방문하였습니다.   La scuola era vuota, sporca, fredda ed in pessimo stato. 학교는 비어있고 지저분하고 추운 최악의 상황이었습니다.   La piastrelle del pavimento si erano staccato, e i colori si erano ormai sbiaditi. 바닥의 타일은 떨어져 나가 있었고 색깔은 바래있었습니다.   Non ero molto d'accordo a fare stanziare fondi per la ristrutturazione, ma....che differnze solo pochi mesi dopo! 나는 재건축하기 위해 자금을 할당하는 것에 대해에 그다지 동의하지 않았습니다. 그러나...단지 몇달 후 얼마나 변했는지!   Oggi quella stessa struttura presenza corridoi pieni di luce, aule con colori allegri, il numero di bambino che frequentano quella scuola e' cresciuto a tal punto che ora quasi non c'e' piu' spazio. 지금은 그 같은 구조물에 등으로 가득찬 복도와 밝은 색으로 칠해진 교실, 지금은 거의 더 이상 자리가 없을 만큼 버린 많은 학생들을 볼 수 있습니다.   La mia cosidetta "voce della ragione", come unico dissidente che si opponeva al cambiamento, in realta' si e' rivelata solo una voce limitativa. 이른바 바꾸는 것에 이의를 제기한 유일한 이견자같은 나의 "이성의 목소리"는 사실상 단지 한정된 한 목소리였던 것입니다.   Perche' grandi visioni si realizzino, e' necessario che noi non limitiamo le possibilita' 커다란 비젼들이 현실이 도기 위해서는 우리가 가능성을 제안하지 않아야 할 필요성이 있습니다.   Spesso anche la nostra mancanza di visione mette dei limiti alla volonta' di Dio per la nostra vita. 종종 우리들의 비젼에 대한 부족함 역시 우리 인생에서 하나님의 뜻에 제한을 합니다.   Quardare oltre l'ordine naturale delle cose, permettono che Dio rinnovi la nostra mente, fa si che le possibilita' siano infinite. 그 이상으로 그것들의 원래의 명령을 바라보며 하나님께서 우리들의 마음을 새롭게 하시고 끝없는 가능성을 있게 하는 것을 가능하게 합니다.   Bisogna dare spazio alla precauzione e alla ragione, purche' non si limiti la perfetta volonta' di Dio. 하나님의 완전한 뜻을 제안하지 않는 조건으로 신중하게 이성적으로 공간을 부여하는 것이 필요합니다.