팬카페 내의 글,사진 공유 금지에 대한 공지 안내의 건 (KR/EN/CN/JP)

[FNC Ent.]

안녕하세요

FNC ENTERTAINMENT 입니다.

팬카페 내의 글과 사진 공유에 대한 공지를 안내해 드립니다.

최근, 팬카페의 사진과 글을 외부로 공유하는 일이 빈번하게 나타나고 있습니다.

Staff Diary / Staff Media / From. 동연

이 게시판은 팬카페 정회원분들을 위한 게시판이므로

글과 사진을 외부로 공유하는 것을 금지하오니 팬카페 내에서만 확인해주시기 바랍니다.

많은 회원들이 사용하는 공간인 만큼, 공지를 꼭 확인하시고 이용해주시기 바랍니다.

감사합니다.

========================================================

Hello, this is FNC ENTERTAINMENT.

This is an announcement in regards to the fan cafe posts and photos.

Recently, posts and photos from the fan cafe have been shared to the public.

Staff Diary / Staff Media / From. 동연

These boards are only for official fan club members. Sharing posts and photos from these boards to the public is strictly prohibited. Please only view them through the fan cafe.  

Please take careful note of this announcement for further use of the fan cafe.

Thank you.

========================================================

大家好

这里是FNC ENTERTAINMENT。

以下是关于FAN CAFE里的文章和照片的转载相关事宜的公告。

近期，频繁发生FAN CAFE照片及文章被转载的事件。

Staff Diary / Staff Media / From. 동연

以上三处论坛仅限FAN CAFE会员访问，

严禁转载论坛内的文章及照片，请仅在FAN CAFE内观赏。

因本FAN CAFE面向众多会员开放，请大家务必确认公告后访问。

谢谢。

========================================================

FNC ENTERTAINMENTの担当者です。

ファンカフェ内のコンテンツ(書き込みや写真)の共有にについてお知らせします。

最近、ファンカフェのコンテンツ(書き込みや写真)を共有することが頻繁に発生しています。

Staff Diary / Staff Media / From. 동연

この三ヵ所の掲示板はファンカフェの正会員の方々のための掲示板となり、

すべてのコンテンツ(書き込みや写真)をカフェ以外の外部に共有することは禁じられておりますので

ファンカフェ内でのみご覧になりますようにお願いします。

多くの会員の方々が利用にする空間であるだけに、 皆様のご協力をお願い致します。

ありがとうございます。