https://www.youtube.com/watch?v=rYzBns-8YUo&t=9s
"세계 최초 농인 프리다이빙 강사, 김미림의 놀라운 도전 실화!"
누구보다 깊은 바다로 뛰어든 김미림 씨.
말 대신 온몸으로 바다와 소통하며 써 내려간 그녀의 특별한 이야기!
진짜 프리다이빙, 그리고 진짜 용기를 만나다.
#프리다이빙 #프리다이빙강사 #농인강사 #농인 #청각장애인 #김미림 #김미림농인 #도전실화 #진짜용기 #감동실화 #바다를향한열정 #수어 #수어이야기 #실화이야기 #한국농아방송 #DBN
첫댓글 0:09~0:20 자막에 ‘데프리더’로 잘못 표기된 부분이 있습니다. 정확한 표현은 ‘데프리다’입니다. 참고 부탁드립니다
3:02~3:05에서 '스쿠버다이빙이 산소통과 호흡기를 착용하고'라고 나왔는데, 여기서 '산소통'은 사실 정확한 표현은 아니에요!
농인 스쿠버다이빙 전문가님께서 알려주셨는데, 스쿠버에서는 '산소통'은 거의 사용하지 않고, 고농도 산소는 수압 때문에 오히려 위험할 수 있어서 '공기통'을 사용한다고 해요.
그래서 정확한 표현은 ‘공기통과 호흡기’입니다 😊 참고해 주세요!