'바라 보자(장욱조詞,曲)', Let's fix our eyes on the cross

[씨뿌리는자]

'바라 보자'

Let's fix our eyes on the cross

작사작곡 : 장욱조 목사
찬양드림 : 고영아, 010-7400-3101, (with 이주연)
영상편집 : 씨뿌선교회 김신곤 목사, 010-2256-9191, #씨뿌필리핀선교

십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요

구원을 받는 우리에게는 하나님의 능력이라.

For the message of the cross is foolishness to those who are perishing,

but to us who are being saved it is the power of God

(고린도전서/1CORINTHIANS 1:18)

-----------  (가사) -----------

(후렴/Refrain)
바라보자 바라보자
십자가를 바라보자
믿음의 주, 은혜의 주
소망의 주 예수님을

Let us fix, Let us fix
Let's fix our eyes on the cross
The Lord of faith, the Lord of grace
The Lord of hope, Jesus Christ

1
쉼이 없는 세상에서 지쳐버린 형제자매여
도와줄 사람 없는 외로운 순례자의 길
소망 없는 세상에서 그 누구를 바라리오!
변치 않는 주님 은혜, 예수님만 믿으세요

In a world without rest, weary brothers and sisters!
The lonely path of a pilgrim with no one to help
In a world without hope, who can you turn to for help!
The Lord's unchanging grace, believe in only Jesus the Lord

2
광야 같은 세상에서 한숨짓는 형제자매여
무엇을 잡으려고 여기까지 달려왔는가!
사랑 없는 세상에서 무슨 위로 있으리오!
영원하신 주님 사랑, 예수님만 붙드세요

Brothers and sisters who sigh in a world like a wilderness
What have you run all this way to catch!
In a world without love, what comfort can there be!
The Lord's eternal love, hold on only to Jesus Christ