한번 정도 생각해 볼 문제인네요...ㅋㅋ
1. 김치먹고 캐나다인과 얘기 하지 말 것. - 김치 양념 안 마늘 아시지요... 우와 이 사람들 왜그리 마늘 냄새를 싫어 하는지 ...
2. 신발 끌고 다니지 말 것. - 끌고 다니면 소리가 나지요? 이거 신경 쓰인다나 뭐래나 ....
3. 인디언들에게 "인디언"이라고 부르지 말 것. "Natives" 라고 부른다. - 우리끼리는 그냥 인디언 이라고 해도 뭐 그리 ...
4. 캐나다 아이들 예쁘다고 만지거나 뽀뽀하지 말 것. - 어 이거 아니죠.. 바로 성희롱으로 간주됩니다.
5. 여자에게 무거운 것 들리게 하지 말 것. - 야만인 취급당합니다.
6. 뒤에 오는사람중 아이를 안은 여자가 있으면 문을 열어줄 것. - 이거 기본이지요.. 이정도야 뭐
7. 남이 재채기 하면 "God bless you!" 하고 말해 줄 것. - 뭐 안해줘도 뭐 탈없죠...
8. 남이 코푼다고 째려보지 말 것. - 우린 더러운데 그네들은 당연한 것입니다.
9. 앞차가 늦게 간다고 클랙션 마구 누르지 말 것. - 이거 몰상식한 사람으로 취급받아요
10. 과속하지 말 것. 도로 곳곳에 카메라가 장치되어 있음. 벌금도 아주 비쌈. - 어 이거 어기다 쌩돈 나가면 두고두고 후회합니다.
11. 경찰이 차 세울 때 차 문 열고 밖으로 나오지 말 것. - 경찰 바로 약간 쫄면서 긴장모드 잘못하면 범죄자로 총 맞아요 ㅋㅋ
12. 소리 내면서 커피를 마시거나 음식을 먹지 말 것. - 이거 야만인 취급 too
13. 길에서 손 흔드는 사람 태워주지 말 것. - 괜히 예쁜 아가씨가 미니스커트 입고 손흔든다고 마구 태워주면 곤란해요
14. 동성 친구와 손잡고 다니지 말 것. - 어 이거 레즈비언 또는 게이취급
15. 식당에서 큰 소리로 웨이터 부르지 말 것. - 식당 밥먹는 모든 사람들 쳐다봅니다.
16. 자기 자식이라도 때리지 말 것. - 이거 바로 옆사람이 911으로 신고, 경찰 즉각 옵니다.
17. 자기 자식이라도 남 앞에서 귀엽다고 엉덩이 만지지 말 것. - 이거 성희롱...
18. 애들에게 필요 이상의 돈을 주지 말 것. - 딴 짓 할 수 있어요...
19. 교통 경찰에게 뇌물 주지 말 것. - 한국버릇 나오면 아주 곤란
20. 두루마리 화장지를 식탁에 올려 놓지 말 것. - 어 이거 약간 불쾌하게 생각해요
21. 애들은 앞좌석에 태우지 말 것. - 가능하면 뒷자리 안전을 위해
22. 교통 경찰에게 잡혔을 때 대들지 말 것. - 대들다가 영원히 캐나다 입국금지당할 수도 있어요
23. 아침에 맥도날드에 가서 햄버거 주문하지 말 것. - 아침에는 햄버거 없어요
24. 여자들 털 깍지 않고 수영장에 가지 말 것. - 이거 물관리에 치명..
25. 아파트에서 청국장 끓여 먹지 말 것. - 어 이거 바로 다른 아파트 알아봐야 합니다.
26. 고사리, 쑥 등의 풀이 있다고 함부로 뜯지 말 것. - 이거 벌금 장난아닙니다.
27. 처방없이 약사에게 감기약 지어 달라고 하지 말 것. - 안되요..
28. 물건 사고 영수증과 박스 버리지 말 것. - 언제 교환할 지 몰라요
29. 집에 애들 혼자 두고 나가지 말 것. - 911바로 신고 옆집에서..
30. 식당에서 "사이더" 시키지 말 것. - 못 알아들어요 "고상하게 스프라이트"
31. "Excuse me", "Thank you", "Sorry" 라는 말을 해야 할 때를 잊지 말 것. - 그냥 입에 달고 다니세요
32. 절대로 음주 운전 하지 말 것. - 이거 아주 심각한 상황으로 갈 수 있습니다.
33. 술먹고 길에서 노래 부르지 말 것. - 야 이거 한국생각 난다고 하시면...바로 911 출동
34. 애들 학교 선생님에게 뇌물 주지 말 것 - 야 한국식 또 나왔다. 이거 별로 의미없습니다.
35. 음식 먹고 난 후 트림하지 말 것. - 어휴 참아주세요
36. 식당에서 큰 소리고 떠들며 이야기하지 말 것. - 중국인이라고 하세요
37. 식당에서 아이들이 돌아다니도록 내버려두지 말 것. - 다 쳐다봐요
38. 차안에 아이들 혼자 두고 볼 일 보지 말 것. - 위험합니다.
39. 식당에서 식사 하다가 수저나 포크로 식탁 두드리지 말 것. - 다 쳐다봅니다.
40. Stop사인에서 반드시 차를 세울 것. - 그냥 무심코 갔다간 그들의 신고정신 아시지요 ?
41. 지나가던 개나 고양이 함부로 발로 차지 말 것. - 어 이거 사람 차는 것과 같습니다.
42. 상대방 말을 못알아들었는데 알아들은 척 하지 말 것. - 나중에 낭패봅니다.
43. 공공 화장실 문 노크하지 말 것. 열려 있으면 사람이 없는 것임. (화장실 쓰고 난 후 나올 때 문을 조금 열고 나올 것)- 냄시 땜시
44. 공공 화장실 바로 문 앞에서 줄 서지 말 것. - 이상한 사람 취급 당해요
45. 홈스테이 집에서 닫혀 있는 방은 문을 열어 보지 말 것. - 개인 사생활 보호차원
46. 식당에서 "Please wait to be seated."라고 쓰여진 곳에서는 마음대로 들어가서 자리를 잡고 앉지 말 것.
웨이터가 와서 안내해 줄 때까지 기다려야 한다.
47. 공원에서 술 먹지 말 것. - 이거 아니지요..
48. 길에서 택시 타려고 기다리지 말 것. 택시를 타려면 전화를 걸어 불러야 한다. - 전화주세요 그냥 안 서거든요
49. 아주 바쁜 일이 없는 이상 가능한 뛰어다니지 말 것.
이상한 눈으로 쳐다볼 것임. 길거리에서 뛰어다니는 캐나다인을 만나는 일은 드물다.
50. 애들에게 너무 화려한 옷을 입혀 학교에 보내지 말 것. 오히려 다른 학부모들에게 눈살을 찌푸리게 만들 것이다.