|
성 명 | 참가구분 운문/ 산문 | 학 교 주 소 | 학년-반 | 담당자. 성 명. 전 화 | 계 좌 번 호 (학생,보호자) |
홍길× | 운문 | 원주시 태장동 자두길 86 × × 초등학교 | 3-2 | 김○○(담임교사 : 010-××××-××××) | 농협(홍길동) 202-12-73×××× |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
위와 같이 신청합니다.
2018년 월 일
주 소 : (우 )
담임교사(보호자.인솔자) : 인/서명
(사) 운곡학회 대표이사 귀하
-------------------------------------------------------------------------------
제23회 운곡 원(천석)선생 선양
전국 학생휘호대회 요강
1. 작품 접수 기간 : 2018년 06월 28일(목요일) ~ 07월 05일(목요일) 17시
2. 접 수 처 : 사단법인 운곡학회 사무국
* 우편 : (우26455) 강원도 원주시 석경길 83(행구동 산 37)
* 팩스 : 033-734-7886.
* Email : wonyy375@naver.com
3. 대 상 : 전국 초, 중, 고등학생
4. 작품내용 : 운곡 원천석 선생의 한시, 시조, 번역시
5. 서예종목 : 해서, 행서. 예서, 초서, 전서 중 선택
6. 부문별 심사 ; 초등 저학년부(1,2,3학년), 초등 고학년부(4,5,6학년). 중등부, 고등부
7. 화선지 : 초등저학년 4절, 초등고학년 이상 2절
8. 시 상 : 부문별 상장과 상금
– 대상 : 초등저·고학년부 각 1명 15만원. 중・고등부 각 1명 20만원.
- 최우수상 : 초등저·고학년부 각 3명 10만원. 중・고등부 각 3명 15만원.
- 우수상 : 초등저·고학년부 각 6명 7만원. 중・고등부 6명 10만원. - 가작 : 초등부. 중등부. 고등부 : 20명 5만원.
- 장려상 : 초등부. 중등부. 고등부 : 20명 3만원
- 참가상 : 초등부. 중등부 : 30명. 1만원(문화상품권)
* 시상 인원은 일부 조정될 수 있음
9. 입상자 발표 : 2018년 07월 11일(수요일) 입상자에게 전화(문자) 통지
(참가신청서에 M0bile번호 정확기제 요)
※ 다음까페 공고 : (사)운곡학회 http://cafe.daum.net/shwon42./ 공지사항에
10. 입상자
* 휘호실기 : 2018년 07월 14일 13시 30분. 원주시청 지하1층 다목적회의실
(장소변경 시 공지사항과 통지문에 변경장소 발표 및 통지)
* 참가대상 : 우수상 이상 입상자
* 준비물 : 화선지 제공. 기타 서예도구는 개인 지참.
※ 우수상 이상 입상자 실기 불참 시 탈락 처리함
11. 시상식 일시・장소 : 최종 입상자 학교에 의뢰 시상
12. 문의 전화 : (033) 734-6115 휴대폰 010-9129-5377
※ 후 원 : 강원도・원주시
주 최 : 사단법인 운곡학회
-----------------------------------------------------------------------------------------
제23회 운곡 원천석 선생 선양 전국학생휘호대회
참 가 신 청 서
성 명 | 참가구분 한글/한문 | 학교 주소 | 학년- 반 | 인솔자 성 명, 전 화 | 계 좌 번 호 (학생. 보호자) |
홍ㅇ동 | 한글 | 서울 성동구 성동로 0 0 초등학교 | 5-2 | 김도성(○○서예학원) 010-××××-×××× | 농협(홍길동) 202-12-73×××× |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
위와 같이 신청합니다.
2018년 월 일
신청자 주소 : (우 )
신청자(인솔자) : 인/서명
(사) 운곡학회 대표이사 귀하
-------------------------------------------------------
제23회 전국 학생휘호대회 서제
▢ 초등저학년 한글, 한문 가로 1절. 고학년 가로 2절.
창의사절의문 彰義祠節義門 시조비행구동 時調碑杏邱洞
태종대각림사 太宗臺覺林寺 치악산누졸재 雉岳山漏拙齋
누소운곡선생 累召耘谷先生 태종대왕거동 太宗大王擧動
운곡로묘참도 耘谷路墓參道 도지정사적지 道指定史蹟地
운곡절의정신 耘谷節義精神 운곡청고정신 耘谷淸高精神
문집직필시사 文集直筆詩史 변암초근목피 弁岩草根木皮
묘소무학대사 墓所無學大師 고려국자진사 高麗國子進士
퇴계선생신사 退溪先生信史 한강선생묘제 寒岡先生墓祭
동년삼봉선생 同年三峯先生 방운곡누졸재 訪耘谷陋拙齋
객심청사수 客心淸似水 승어담여운 僧語淡如雲
묘갈허목선생 墓碣許穆先生 운곡백대사자 耘谷白帶師者
▢ 중.고등학생부 * 한글 한문 세로 각 2절 택
(운곡시사 시구)
同年元君在原州 동년인 원군이 원주에 숨었으니
行路不平山谷深 다니는 길 험한데다 산골도 깊구나.
一枕淸風一軒月 베개밑 시원한 바람 불고 난간 달 밝으니
詠歌君德臥看書 임금 덕을 노래하며 누워서 책을 읽네.
涸鱗共得恩波闊 목마른 백성 모두들 은혜 물결 출렁이니
遊泳洋洋喜不窮 마음껏 헤엄치며 끝없이 기뻐하네.
耘老聊將管城 김매는 늙은이 붓을 잡기만하면
發生十分狂興 마음껏 기뻐하며 끝없이 기뻐하네.
由來我腹空洞 원래 내배는 텅 비어있어
無物可容可全 채울 물건도 없고 보전할 물건도 없네.
道直難容世路間 도가 곧으니 세상길이 용납되기 어려워
一生蹤迹寄湖山 한평생발자취를 물과 산에 맡겼네.
淸漢鳥飛行 맑은 하늘에 새 줄지어날고
深淵魚戱躍 깊은 못엔 고기가 뛰노네.
鶯遷喬木啼 꾀꼬리는 높은 나무로 옮겨 울고
鷹向秋空掠 보라매는 가을 허공을 주름잡네.
知時竿上鷄 닭은 홰 위에서 때를 알리고
報喜牆頭鵲 까치는 담장머리에서 기쁨을 알리네.
螢光司際冥 반디 불로 어둠 없앨 수 있고
蛙樂堪爲樂 개구리울음소리로 음악 삼을 수 있네.
大都爲惡受其殃 대체로 악한 자는 그 재앙을 받고
積善應當有餘慶 선을 쌓는 자는 후손까지 복을 받는다네.
十載瑩窓伴汝居 십년동안 글방에서 벗 삼았으니
幾沐毫頭學古書 몇 번이나 붓을 적셔 옛글을 배웠던가.
水邊細草飛黃蝶 물가 풀밭엔 노랑나비 춤추고
樹樹閑花隔岸開 마주한 언덕나무마다 꽃이 피었네.
重到佋陽江上樓 소양강가 누각 다시 찾아오니
滿樓春色更風流 다락 가득한 봄빛 더욱 풍유 스럽네.
山深水赤深 산이 깊으니 물도 깊구나
到處窮幽邃 가는 곳마다 외지고 그윽해라.
一雨催春色 한차례 비 봄을 재촉하니
萱草欲生芽 원추리도 움트려하네.
水淸思洗耳 물 맑으니 귀를씻을만하고
山好喜伸眉 산 좋으니 눈썹 펼 수 있어 기뻐라.
策馬悠悠過葛豊 말 유유히 갈풍역 지나는데
山川形勢古今同 산천의 형세는 옛 모양 그대로이네.
耘谷次洪川板韻 운곡선생 홍천현판차운에
機杼聲來隔一林 베짜는 소리 숲 너머에서 들려오네.
一曲林泉形勝處 한굽이 임천이 경치가 뛰어난 곳이니
也宜秋月又春風 가을밤의 달과 봄바람도 정말 좋구나.
我昔辛勤讀書日 내가 옛날에 부지런히 책을 읽을 때에는
意將忠義事高陽 충의를 지니고 고양 섬길 뜻 품었지.
坐使斯民安所止 이 백성을 앉아서 편안히 살게 하고
凞稀凞壽域八荒 화평한 수역을 팔황에 열려했지.
|