전종훈 소장 『그림으로 영어 쉽게 쓰기(Easy and Practical English Writing)』출간

[연구소]

2014년 2월 28일 전종훈 소장님의 저서 『그림으로 영어 쉽게 쓰기(Easy and Practical English Writing)』가 전종훈 번역연구소에서 출간되었습니다.

이 책은 실제 대학에서 한 학기 동안 실용 영작 교재로 사용할 것을 염두에 두고 집필하였으며, 학습자가 실제 생활에서 쉬운 영어로 이메일이나 간단한 서신을 작성할 수 있도록 하는 데에 그 목표를 두고 있다.
 
이를 위해, 한국어와 영어의 기계적인 일대일 대응 하에 영어 구문을 하나의 공식으로 만들어 집필한 기존의 영작 교재와 달리, 영어 모어화자가 실제 영어를 습득하는 과정을 토대로 하여 그림화(visualization)를 통한 영어 글쓰기에 주안점을 두었다.
 
그림화란 한글을 바로 영어로 대입하는 것이 아니라, 주어진 한글이 가리키는 사물이나 사건을 머리 속에 그려내어 그것을 영어로 표현하는 것을 말한다.

『그림으로 영어 쉽게 쓰기(Easy and Practical English Writing)』(정가 15,000원)를 구매하고자 하는 분은 이메일(chuntrans@daum.net)로 주문 수량과 배송 주소를 알려주시고 아래 계좌로 입금해 주시기 바랍니다.
 
IBK 기업은행
예금주: 전종훈
계좌번호: 038-118446-04-012
 
주문하신 도서는 1-2일내 우체국택배로 배송되며, 배송료는 3,500원 입니다.