'하나님 감사합니다(미상詞.曲)' Oh, thank you Lord

[씨뿌리는자]

'하나님 감사합니다'

Oh, thank you Lord

작사작곡 : 미상
찬양드림 : 양승경 찬양사역자, 010-5493-0455
가사영작 : 김예성 간사
영상편집 : 씨뿌리는사람들 선교회, 김신곤 목사 010-2256-9191, #씨뿌필리핀선교

너는 진리의 말씀을 옳게 분별하며

부끄러울 것이 없는 일꾼으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라!

Do your best to present yourself to God as one approved,

a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth

(디모데후서 2TIMOTHY 2:15)

-------------   (가사) ------------- 

1
공허한 마음속을 믿음으로 채우고
언제나 기도하면서 살아가게 해주소서
험한 고갯길 외로운 길을 죄짐 지고 걸어왔는데
이제 내가 주님 만나서 진정 회개하오니
내 소원 들어주시고 나를 용서해 주소서

Oh Lord, fill my empty heart with firm faith
And let me live while praying in any circumstances
I have walked the rugged and lonely road carrying a burden of sin,
Now that I have met you, Lord, and truly repent,
Oh Lord, hear my wish and forgive me

2
고난의 십자가를 누굴 위해지셨나요?
그 사랑 내가 모르고 죄를 짓고 살았습니다
이젠 주님을 만나고 나서 내 마음에 단비 내리고
주님 주시는 참된 평화가 강물같이 흐르니
하나님 감사합니다 정말 감사합니다

Oh Lord, for whom did you bear the cross of suffering?
I lived like the prodigal son without knowing Ypur love
Now that I have met you, the sweet rain has fallen in my heart,
and the true peace you give me flows like a river within me
Oh, thank you Lord, thank you so much

3
진실과 인내로서 길 잃은 자 인도하며
말씀을 전하다가 주님 앞에 서겠습니다
눈을 열고 귀를 열어서 십자가를 보게 한 뒤에
위대한 희생 깨닫게 하고 복을 받게 하면서
이 세상 끝이 나는 날 칭찬받기 원합니다

I shall lead the lost with truth and patience,
and I shall stand before the Lord, preaching Your Words
I shall open their eyes and ears, and let them see the cross,
and let them realize His great sacrifice and be blessed,
and I want to be praised on the day this world ends